Το Κρεμίκοβτσι είναι συνοικία της πρωτεύουσας, που βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της, στους πρόποδες του Αίμου. Είναι γνωστό για το τεράστιο μεταλλουργικό εργοστάσιο που λειτουργούσε στο πρόσφατο παρελθόν, καθώς και με το μοναστήρι του, που χτίστηκε κατά τον Μεσαίωνα. Τα περίχωρά του είναι γραφικά και από εδώ ξεκινούν πολλές ορεινές διαδρομές και μονοπάτια, κατάλληλα για πεζοπορίες αλλά και για ποδηλασία. Από την αυλή της μονής ανοίγεται μαγευτική θέα προς όλη την πεδιάδα της Σόφιας με το βουνό Βίτοσα στο βάθος.
Και δεν είναι τυχαίο ότι ακριβώς πριν από 110 χρόνια στο τότε χωριό Κρεμίκοβτσι ένας έξυπνος δάσκαλος, οΠάβελ Λογκατόρσκι θέτει τα θεμέλια του ντόπιου πολιτιστικού συλλόγου. Αρχικά συλλέγονται και ανταλλάσσονται βιβλία, και το έργο του δασκάλου συνεχίζουν πολλοί ομοϊδεάτες. Έτσι σταδιακά αναπτύσσεται η πολιτιστική δραστηριότητα στο χωριό.
«Το κτίριο του συλλόγου είναι αρκετά νέο και πολύ μεγάλο - χτίστηκε το 1972 - λέει η Βεσελίνα Γκιόσεβα, εκπρόσωπος του μορφωτικού συλλόγου «Σβετλινά – 1906». - Έχουμε συγκροτήματα για παραδοσιακούς χορούς, στα οποία συμμετέχουν άνθρωποι διαφορετικής ηλικίας - παιδιά, έφηβοι και ενήλικοι, σύνολα για μοντέρνους χορούς, και δυο χορωδίες, καθώς και φροντιστήρια που ασχολούνται με διάφορες τέχνες, αθλήματα, ξένες γλώσσες κλπ. Φέτος γιορτάζουμε διάφορες επετείους - 110 χρόνια από την ίδρυση του πολιτιστικού κέντρου, 160 χρόνια μορφωτική δραστηριότητα στη Βουλγαρία, καθώς και 10 χρόνια από την ίδρυση του διεθνούς φολκλορικού φεστιβάλ «Η γιορτή του Αγίου Γεωργίου».
Μία από τις μεγαλύτερες εκδηλώσεις που διοργανώνονται από τον μορφωτικό σύλλογο στο Κρεμίκοβτσι είναι το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Η γιορτή του Αγίου Γεώργιου». Και φέτος το φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε σε μερικές σκηνές- μπροστά από το πολιτιστικό κέντρο και στα λιβάδια κοντά στο μοναστήρι, προστάτης του οποίου είναι ο Άγιος Γεώργιος.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: Μορφωτικός σύλλογος «Σβετλινά – 1906» και wikipedia.org
100 περίπου αρνιά στην σούβλα ετοιμάζονται για την γιορτή στο Ζλατογκράντ κατά τη διάρκεια του παραδοσιακού, γεμάτου μουσική και φορεσιές φεστιβάλ, αφιερωμένου στη σπεσιαλιτέ της Ροδόπης. Χιλιάδες τουρίστες επισκέπτονται τη γραφική ορεινή πόλη το..
Η παραδοσιακή βουλγαρική μπάνιτσα κατέχει την 3 η θέση στην έγκριτη κατάταξη της ιστοσελίδας Taste Atlas για τα καλύτερα φαγητά με τυρί στον κόσμο. Η μπάνιτσα συγκεντρώνει 4.5 από 5 δυνατούς βαθμούς. Την πρώτη και τη δεύτερη θέση κατέχουν..
Σ όλη τη χώρα λίγες ωρες πριν το Πάσχα διενεργούνται διάφορες εκδηλώσεις. Στην Σόφια, στο Κανιόν παρκ της περιοχής «Μλάντοστ» το ίδρυμα «Από εμάς εξαρτάται» διοργανώνει «Μεγάλο Πασχαλινό βάψιμο αυγών» αпό τις 11.00 μέχρι τις 15.00. Το..