Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η κληρονομιά των Θρακών σε εμβληματικά ιστορικά μνημεία

БНР Новини
Σεύθης Γ΄ - χάλκινο κεφάλι του ηγεμόνα, που βρέθηκε στις ανασκαφές του τύμβου «Γκολιάμα Κοσμάτκα»
Φωτογραφία: bulgariatravel.org

Η περιοχή του Καζανλάκ βρίσκεται ανάμεσα σε δύο βουνά – τη Σρέντνα γκορά και τον Αίμο και γι’ αυτό το κλίμα εκεί είναι ήπιο και η γη - πλούσια. Δεν αποτελεί έκπληξη ότι κατοικείται από τους προϊστορικούς χρόνους μέχρι σήμερα χωρίς διακοπή. Πάνω από 1.500 είναι τα ακίνητα μνημεία πολιτισμού, τα οποία περιλαμβάνουν τύμβους, νεκροταφεία, οχυρώματα.

«Είναι ενδιαφέρουσα η περίοδος, κατά την οποία η περιοχή του Καζανλάκ κατοικούταν από τη θρακική φυλή των Οδρυσών - λέει η Κρασιμίρα Στέφανοβα, έφορος στο Ιστορικό Μουσείο «Ισκρά» της πόλης – «Η ένωση των φυλών και η ίδρυση του κράτους των Οδρυσών οφείλεται στον βασιλιά τους Σεύθη Γ΄. Αλλά η κτισμένη από τον ίδιο πόλη, τη Σευθόπολη, δυστυχώς τώρα βρίσκεται κάτω από τα νερά της τεχνητής λίμνης «Κοπρίνκα». Το Βασίλειο του Σεύθη υπάρχει για ένα μικρό χρονικό διάστημα. Αργότερα, οι θρακικές φυλές που κατοικούσαν στα βουλγαρικά εδάφη, πολεμούσαν μεταξύ τους, αλλά μόνο η φυλή των Οδρυσών είχε το κράτος του.»

Η είσοδος του τύμβου «Γκολιάμα Κοσμάτκα»Η πόλη ανακαλύπτεται κατά την περίοδο 1948 - 1954 έτους. Όμως οι άνθρωποι τότε σκέφτονταν περισσότερο το ηλεκτρικό ρεύμα, το νερό, την άρδευση, και τα πολιτιστικά μνημεία δεν ήταν προτεραιότητα. Δηλαδή, λήφθηκε η απόφαση η αρχαία πόλη Σευθόπολις να καλυφτεί από τα νερά της τεχνητής λίμνης... Το 1984, όταν αναγκάστηκε να αδειάσει λόγω προφύλαξης, η Κρασιμίρα Στέφανοβα είχε τη δυνατότητα με τον συνάδελφό της να δει από κοντά την αρχαία πόλη.

«Πρέπει να σας πω ότι για μένα ήταν μια ανεπανάληπτη εμπειρία, που έζησα, αξέχαστη. Το νερό θαυμάσια συντηρεί τα πάντα: τοίχους, δρόμους, κατοικίες. Οι ανασκαφές της πόλης έδωσαν πολλά στη βουλγαρική αρχαιολογική σχολή και στους βουλγάρους αρχαιολόγους».

Την κληρονομιά των Θρακών μπορείτε να δείτε στους εντυπωσιακούς τύμβους όπως οι «Οστρούσα», «Σουσμάνετς» «Γκολιάμα Αρσεναλκα», «Χελβέτσια», «Σβετίτσατα», «Γκριφόνιτε», και βέβαια, ο θρακικός τύμβος «Γκολιάματα Κοσμάτκα» – ο Ναός του Σεύθη Γ΄ (330 π.Χ. - 300 π.Χ.). Θα υπενθυμίσουμε ότι το χάλκινο κεφάλι του ηγεμόνα ήταν στο επίκεντρο της μεγάλης έκθεσης πέρυσι στο Λούβρο «Εποποιία των Θρακών βασιλέων - αρχαιολογικά ευρήματα στη Βουλγαρία». Αδιαμφισβήτητα το πιο αξιοσημείωτο εύρημα του θρακικού πολιτισμού είναι ο Θρακικός Τύμβος του Καζανλάκ, που ανακαλύφθηκε το 1944 και συμπεριλήφθηκε το 1979 Στον Κατάλογο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.

Ο Θρακικός Τύμβος του Καζανλάκ«Οι λόγοι που δικαιολογούν τη συμπερίληψή του στον Κατάλογο της UNESCO είναι οι τοιχογραφίες του τάφου, που δεν έχουν όμοιες τους στην παγκόσμια ζωγραφική της περιόδου 4ου - 3ου αιώνα π.Χ. Πράγματι, είναι υπέροχες. Εκτός από καλλιτέχνες, οι Θράκες ήταν εξαιρετικά εξειδικευμένοι στην κατασκευή κοσμημάτων. Τα έργα τους, που έχουν διασωθεί μέχρι τις μέρες μας, είναι επίσης εξαιρετικά δείγματα της κοσμηματοποιίας εκείνης της περιόδου.»

Για να συντηρηθεί ο αυθεντικός τάφος, που είναι σε άριστη κατάσταση, όπως αναφέρει η Κρασιμίρα Στέφανοβα, το 1974 χτίστηκε αντίγραφό του με τις ίδιες τοιχογραφίες, ζωγραφισμένες από ομάδα καλλιτεχνών με επικεφαλής τον καθηγητή Λιούμπεν Πράσκοφ. Η φροντίδα για τον αυθεντικό τάφο είναι μεγάλη. «Θυμάμαι ότι ως παιδί το 1966 είδα τον τάφο από μέσα, επειδή η μητέρα μου, η οποία ήταν μικροβιολόγος, έκανε έρευνα σχετικά με τις τοιχογραφίες. Αυτή ήταν πραγματικά η πρώτη μου είσοδος στον Τύμβο του Καζανλάκ. Δεν ήξερα τότε ότι θα αφοσιωθώ στη μελέτη και τη συντήρηση των μνημείων, στην προώθηση και τη διατήρησή τους για τις μελλοντικές γενιές.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: bulgariatravel.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το πρώτο βουλγαρικό χαρτονόμισμα. Το πρωτότυπο φυλάσσεται στο Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο – Γκάμπροβο.

Αντίτυπο Νο 000001 – Η περίεργη ιστορία του πρώτου βουλγαρικού χαρτονομίσματος

Στο Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο του Γκάμπροβο εκτίθεται ένα ταπεινό, ορθογώνιο «χαρτάκι» με διαστάσεις 10 επί 15 εκ. Αυτό είναι το πρώτο βουλγαρικό χαρτονόμισμα – 20 λέβα με αριθμό 000001. Τυπώθηκε την 1η Αυγούστου 1885 στην Αγία Πετρούπολη και..

δημοσίευση: 8/1/25 6:05 AM
 Το μνημείο στην Πετρόβα Νίβα στη Στράντζα προς τιμήν των ηρώων της Εξέγερσης του Ιλίντεν και της Νεταμόρφωσης

Εξέγερση του Ιλίντεν και της Μεταμόρφωσης

Η αποκατάσταση της βουλγαρικής κρατικότητας μετά από πέντε αιώνες οθωμανικής κυριαρχίας συνδέεται με την Εξέγερση του Απριλίου του 1876 και την Εσωτερική Επαναστατική Οργάνωση που ιδρύθηκε προηγουμένως από τον Βασίλ Λέβσκ ι. Μετά τη Συνθήκη του..

δημοσίευση: 7/20/25 6:10 AM

20η Ιουλίου – Ημέρα του Αγίου Προφήτη Ηλία

Στις 20 Ιουλίου (με το νέο ημερολόγιο) η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τον Άγιο Προφήτη Ηλία της Παλαιάς Διαθήκης. Ο λαός μας αποκαλεί την γιορτή Ιλίντεν και διηγείται τον εξής θρύλο: Όταν ο Θεός κατένεμε τον κόσμο, στον Άγιο Ηλία έπεσαν τις..

δημοσίευση: 7/20/25 6:00 AM