Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η αποτεφρωμένη κληρονομιά του Πλόβντιβ

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Στις 21 Αυγούστου του 2016 έκλεισαν 154 χρόνια από τη γέννηση του ευεργέτη του Πλόβντιβ Ντιμίταρ Κούντογλου. Η ειρωνεία της τύχης ήταν πως την ίδια μέρα φλόγες αποτέφρωσαν τις καπναποθήκες που κληροδότησε ο επιχειρηματίας στο Πλόβντιβ. Η υπόθεση προκάλεσε κύμα οργής από την πλευρά των πολιτών και υποψίες πως η πυρκαγιά ήταν εσκεμμένη εξαιτίας οικοδομικών συμφερόντων.

Για τους πολίτες του Πλόβντιβ τα κτίρια της πόλης δεν είναι απλά πολιτιστική κληρονομιά. Στη συγκεκριμένη περίπτωση πρόκειται για σύμβολο ευεργεσίας και ευγένειας. Ο Κούντογλου είναι ένας από τους επώνυμους Βουλγάρους που μεγαλόψυχα έδωσαν την περιουσία τους για να ευημερήσει η χώρα τους και το κράτος υπερασπίστηκε τη βούλησή τους με νόμο. Όσον αφορά τις καπναποθήκες στο Πλόβντιβ, η Βουλή αποφάσισε το 1926 οι πόροι από την ενοικίασή τους να εξασφαλίζουν τη λειτουργία του Οίκου Ευεργεσίας και Λαϊκής Υγείας που στεγαζόταν στο τροποποιημένο για το σκοπό ξενοδοχείο «Βασιλιάς Συμεών», το οποίο επίσης ήταν δωρεά του Κούντογλου.

Ο Οίκος Ευεργεσίας και Λαϊκής Υγείας
Τα εγκαίνια του νέου νοσοκομείου τελέστηκαν στην γιορτή του Αγίου Δημητρίου, στις 8 Νοεμβρίου του 1927, και όπως λέει ο ιστορικός Βλαντιμίρ Μπάλτσεφ, παρά την επιθυμία του επιχειρηματία αυτό να γίνει με ήπιους τόνους, οι άνθρωποι πλημμύρισαν τους δρόμους και φώναζαν από χαρά. Χιλιάδες ήταν αυτοί που έλαβαν δωρεάν θεραπεία στον Οίκο, ενώ το ίδιο το ίδρυμα δεν υπόκειται σε φορολογία με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου του 1932. Το 1940 ο βασιλιάς Μπορίς Γ΄ και η σύζυγός του βασίλισσα Ιωάννα επισκέφθηκαν τους αρρώστους που νοσηλεύονταν εκεί.

Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης χιλιάδες κάτοικοι του Πλόβντιβ βγήκαν στους δρόμους της πόλης.
«Χάρη στο Νοσοκομείο έχουν σωθεί χιλιάδες ζωές», λέει ο Βλαντιμίρ Μπάλτσεφ. – «Εκεί προσπαθούσαν να γιατρέψουν άρρωστους από φυματίωση, είχαν μοντέρνο εξοπλισμό και καλούς γιατρούς. Δεν είναι τυχαίο που οι άνθρωποι θεωρούν τον Κούντογλου τον μεγαλύτερο ευεργέτη του Πλόβντιβ. Αλλά δεν υπάρχουν πια ούτε ο Οίκος, ούτε οι καπναποθήκες. Η πώλησή τους ήταν παράνομη. Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να πουλάει κάτι που έχει κληροδοτηθεί «εις τον αιώνα τον άπαντα». Οργανώσεις πολιτών προσπάθησαν να αντιδράσουν αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Το κράτος είναι υποχρεωμένο να συντηρεί τα πολιτιστικά μνημεία και να μην επιτρέπει την καταστροφή τους.»

Η Εφορεία του Οίκου Ευεργεσίας και Λαϊκής Υγείας μαζί με τον ευεργέτη του στη μέση.
«Η προσωπική μου γνώμη είναι πως το κτίριο πρέπει να αποκατασταθεί», είπε από την πλευρά του ο υπουργός Πολιτισμού Βεζντί Ρασίντοφ, ο οποίος τόνισε τη θέση του για αυστηρό νόμο και φροντίδα από πλευράς του κράτους για τη διατήρηση των μνημείων πολιτισμού –«Να σου ανήκει ένα πολιτιστικό μνημείο είναι ευθύνη. Κάποιοι λένε πως πρέπει να χτιστεί κάτι καινούριο στη θέση των καπναποθηκών, αλλά κατά τη γνώμη μου, αυτό είναι αδιανόητο.»

Οι καπναποθήκες ήταν κτίρια, χτισμένα σε βιενέζικο στυλ με πλούσια διακοσμημένες προσόψεις και προβλεπόταν να ενταχθούν στο πρόγραμμα για τη μετατροπή του Πλόβντιβ σε «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης» του 2019. Ο διευθυντής του Ιστορικού Μουσείου του Πλόβντιβ, κ Στέφαν Σιβάτσεφ, μοιράστηκε την ελπίδα του τα βιομηχανικά κτίρια να μετατραπούν σε νεανικά κέντρα με μπαράκια και εστιατόρια όπως στην Ελλάδα ή σε μουσειακά συγκροτήματα όπως στην Ευρώπη.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο αγώνας μεταξύ Ατλάντης και Ηππομένη, γκομπλέν από τον 18ο αιώνα

Έκθεση παρουσιάζει γκομπλέν του 16-18ου αιώνα με μαλλί και μετάξι από την Φλάνδρα και τη Γαλλία

Στην Εθνική πινακοθήκη «Κβαντράτ 500» για πρώτη φορά προυσιάζεται μοναδική συλλογή δυτικοευρωπαϊκών πινάκων από ύφασμα (γκομπλέν). Τα εκθέματα συμπεριλήφθηκαν στην συλλογή το 1960 και παραχωρήθηκαν από την Εθνική Τράπεζα. Ανήκουν στην Χρυσή..

δημοσίευση: 4/19/25 12:00 PM

Το μουσείο στη Στρέλτσα παρουσιάζει την έκθεση «Ωραίο το Πάσχα, μα ακόμη πιο ωραία η μέρα του Άη Γιώργη».

Κατά τους μήνες Απρίλιο και Μάιο, οι επισκέπτες του Ιστορικού Μουσείου της πόλης Στρέλτσα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν τις παραδόσεις γύρω από τον πασχαλινό κύκλο μέσω της έκθεσης «Ωραίο το Πάσχα, μα ακόμη πιο ωραία η μέρα του Άη Γιώργη». Η..

δημοσίευση: 4/13/25 6:05 AM

Έκθεση «Ο Άθως σε ζωγραφιές και φωτογραφίες» στο Βερολίνο

Μέχρι τα τέλη του Απρίλη στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο (Leipziger Str. 114–115, 10117 Berlin) παρουσιάζεται η έκθεση «Ο Άθως σε ζωγραφιές και φωτογρφίες». Η είσοδος είναι δωρεάν. Η έκθεση είναι υπό την αιγίδα του Προέδρου της..

δημοσίευση: 4/10/25 12:00 PM