«Ελευθερία, πάθος, αδρεναλίνη, και αγάπη ήταν τα αισθήματα που ένιωσα την πρώτη φορά που πάτησα το πόδι μου στον πάγο για να κάνω πατινάζ, λέει η δημοσιογράφος της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας Λουίζα Λάζαροβα. Στην αρχή φυσικά δυσκολεύτηκα αλλά μετά το πατινάζ στον πάγο μπήκε στην καρδιά μου για πάντα. Με τον καιρό ο φόβος ότι μπορεί να πέσω υποχώρησε κι εγώ απέκτησα όλο και μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση».
Τώρα πια υπάρχουν αρκετά παγοδρόμια και το άθλημα αυτό γίνεται δημοφιλές και στην επαρχία. Τα πιο δημοφιλή στέκια για τους πατινέρ στον πάγο στη Σόφια είναι το αθλητικό συγκρότημα της «Σλάβια», το «Χειμερινό Μέγαρο Αθλητισμού» και η λίμνη «Αριάνα». Στο αθλητικό συγκρότημα «Αθλητική Σόφια 2000» που κατασκευάστηκε τον προηγούμενο Δεκέμβριο στο πλαίσιο του πρότζεκτ «Σόφια 2018 – ευρωπαϊκή πρωτεύουσα αθλητισμού» συναντήσαμε τον Λιουμπομίρ Αλαμάνοβ να διασκεδάζει με φίλους και συναδέλφους.
«Σήμερα ήρθα στο παγοδρόμιο γιατί με τους συναδέρφους αποφασίσαμε να δοκιμάσουμε κάτι νέο, διαφορετικό και ασυνήθιστο, λέει και η Βελίνα Φίλιποβα. Αισθάνομαι φανταστικά. Η αλήθεια είναι πως κάνω σκι και έχω μάθει να ελέγχω την κίνηση των άκρων μου. Και εδώ όταν αυξηθεί η ταχύτητα το σπόρ γίνεται εξτρήμ. Αλλά είναι απολαυστικό και το συστήνω σε όσους αγαπούν τα χειμερινά αθλήματα».
Στο παγοδρόμιο στο πάρκο του Μπορίς, μέσα στη λίμνη Αριάνα, βρήκαμε τον Κρασιμίρ και τον Τσβετοζάρ.
«Κάνω πατινάζ στον πάγο εδώ και 7 χρόνια, λέει ο Κρασιμίρ. Η μητέρα μου με έφερε στο παγοδρόμιο και από τότε δεν παραλείπω το χειμώνα να έρθω με φίλους για να διασκεδάσω. Το συναίσθημα είναι απερίγραπτο».
«Εγώ πάλι ανέβηκα για πρώτη φορά στα πατίνια πριν 9 χρόνια όταν ήμουν στην πρώτη τάξη του δημοτικού. Θα ήθελα να δοκιμάσω και το χόκει σαν τον Βαλέρι από δω που προπονείται εδώ και 4 χρόνια και του αρέσει γιατί σε μαθαίνει να πειθαρχείς».
«Στον πάγο όλοι είμαστε ίσοι», λέει ο ίδιος ο Βαλέρι και δίνει το λόγο στην Ρεμπέκα που ανεβαίνει για δεύτερη φορά και σήμερα ο φίλος της θα τη μάθει να κάνει πατινάζ στο κέντρο της πίστας χωρίς να κρατιέται.
«Τόσο μου αρέσει το πατινάζ στον πάγο! Αυτό είναι το χόμπι μου, λέει με ενθουσιασμό και η Μαριάνα Στογιάνοβα που έρχεται στο παγοδρόμιο εδώ και τρεις χειμώνες. Εδώ χαλαρώνω, νιώθω σαν στο σπίτι μου. Το αίσθημα είναι ανεπανάληπτο ακόμα κι όταν πέφτεις. Έρχομαι για τέταρτη φορά αυτή την εβδομάδα και όταν έχω χρόνο πάντα είμαι εδώ».
«Όπως και στη ζωή έτσι και στο παγοδρόμιο αν τύχει να πέσουμε πρέπει γρήγορα να ξανασηκωθούμε και να συνεχίσουμε την πορεία μας», καταλήγει η δημοσιογράφος της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας Λουίζα Λάζαροβα.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..
Στις 31 Οκτωβρίου σημειώνουμε την Διεθνή Ημέρα Μαύρης Θάλασσας. Σαν σήμερα το 1996 η Βουλγαρία, η Γεωργία, η Ρουμανία, η Ουκρανία, η Ρωσία και η Τουρκία υπέγραψαν Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για την Ανάκαμψη και την Διαφύλαξη της Μαύρης Θάλασσας...