Το βιοτικό επίπεδο στη Βουλγαρία είναι το χαμηλότερο στην Ευρώπη, κάτι που δεν υπάρχει από χθες και είναι γνωστό και στους κυβερνώντες, και στους κυβερνούμενους και στα συνδικάτα και στα πολιτικά κόμματα.Σύμφωνα με τις ιδεολογίες και τις οικονομικές τους πεποιθήσεις οι κυβερνώντες στην διάρκεια των τελευταίων 30 ετών προσπαθούσαν με αρκετά μεταβλητή επιτυχία να λαμβάνουν μέτρα για την αύξηση των εισοδημάτων των Βουλγάρων και την βελτίωση της ποιότητας της ζωής τους. Οι μεν ήταν στην πλευρά της νεοφιλελεύθερης θέσης ότι ο καθένας αμείβεται σύμφωνα με τον κόπο του, ενώ οι δε, βασικά από την αριστερά, επέμεναν στην ανάγκη υποβοήθησης περισσότερων ανθρώπων με περισσότερα δημόσια χρήματα και βοήθειες.

Τα τελευταία χρόνια στην εξουσία ήταν δύο κυβερνήσεις του ηγέτη του κεντροδεξιού κόμματος GERB, Μπόικο Μπορίσοφ. Από την οικονομική και χρηματοοικονομική πολιτική αυτών των κυβερνήσεων δεν έμειναν πολλές αμφιβολίες ότι ο Μπορίσοφ είναι οπαδός των πιο καθαρών μορφών ελεύθερης οικονομίας στην αγορά εργασίας, δηλαδή είναι υπέρ  μικρότερης επέμβασης του κράτους στον κοινωνικό τομέα. Έμφαση δόθηκε σε ακριβά σχέδια για αυτοκινητόδρομους, δρόμους, αγωγούς αερίου και συνδέσεις αγωγών μεταφοράς αερίου, για διάφορα άλλα έργα υποδομής, για την χρηματοδότηση των οποίων κατευθύνονταν βασικά τα χρήματα του δημοσίου. Οι κοινωνικά ασθενείς, οι φτωχοί, οι ασθενείς, οι ηλικιωμένοι δεν θα θυμούνται με καλό το βιοτικό επίπεδο τους στην περίοδο διακυβέρνησης των δύο κυβερνήσεων του Μπορίσοφ.

Τα προβλήματα όμως με την όλο και μεγαλύτερη φτώχευση των περισσότερων Βουλγάρων τελικά επίδρασαν τα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών το Νοέμβριο, όταν εκπληκτικά και για τους κυβερνώντες, και για τους κοινωνιολόγους και πολιτειολόγους, νίκησε ο υποστηριζόμενος από τους σοσιαλιστές Ρούμεν Ράντεφ . Το γεγονός αυτό αφενός έδωσε στο Σοσιαλιστικό κόμμα νέες δυνάμεις και φιλοδοξίες για τις επικείμενες πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές στη χώρα. Αφετέρου απέδειξε ότι όσο και χρήσιμα και απαραίτητα να είναι τα σχέδια υποδομής  του Μπορίσοφ, «οι Βούλγαροι δεν τρων άσφαλτο», όπως δήλωσαν ειρωνικά οι κριτικοί της πολιτικής του.

Η προεκλογική καμπάνια για τις κοινοβουλευτικές εκλογές ακόμα δεν άρχισε επίσημα. Αλλά και τα δύο βασικά κόμματα –το ΒΣΚ και το GERB βιάστηκαν να προετοιμάσουν και παρουσιάσουν τα εκλογικά τους οικονομικά και κοινωνικά προγράμματα, που είναι αρκετά παρόμοια. Εάν άνθρωπος κάνει τον κόπο να τα διαβάσει θα πει ότι οι ταλαιπωρίες των φτωχών Βουλγάρων είναι προς το τέλος τους και σύντομα θα πλακώσουν τα χρήματα, που θα αυξήσουν σημαντικά τις συντάξεις, τους μισθούς των δημόσιων υπαλλήλων, τις αποζημιώσεις και τα επιδόματα για τους κοινωνικά ασθενείς. Η βασική διαφορά που κρύβεται πίσω από αυτήν την  δήθεν ομοφωνία των πολιτικών αντιπάλων είναι πώς θα ξοδεύονται τα χρήματα - για τους ανθρώπους ή για την άσφαλτο, εάν εκφραστούμε εικονικά. Τα συνδικάτα κατηγορηματικά θέλουν χρήματα για τα νοικοκυριά, οι εργοδότες πάλι είναι κατηγορηματικά κατά της οικοδόμησης τεράστιων έργων υποδομής με τα δημόσια χρήματα.

Τι θα γίνει στις επικείμενες εκλογές κανένας ακόμα δεν τολμά να προβλέψει, επειδή στις δημοσκοπήσεις η διαφορά των ποσοστών είναι αρκετά μικρή. Είναι σαφές όμως ότι στη Βουλγαρία ξεσηκώνεται αριστερό κύμα, πιο κοινωνικά προσανατολισμένο, πιο ευαίσθητο για τις ανησυχίες των απλών πολιτών. Δυστυχώς τέτοιο φαινόμενο ήδη έχουμε δει και τότε η αριστερά που είχε έρθει στην εξουσία απέτυχε παταγωδώς  και δεν έκανε τίποτα το ουσιαστικό για την ευημερία και την κοινωνική ισότητα των ανθρώπων. Μάλιστα το αντίθετο - έκανε τους δικούς της πλούσιους ακόμα πλουσιότερους, ενώ τους φτωχούς- ακόμα φτωχότερους , όπως λένε πολλοί αναλυτές.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα