Το πρώτο Πανόραμα του Βουλγαρικού Πολιτισμού στη βραζιλιανή πόλη Φορταλέζα ολοκληρώθηκε στα τέλη Φεβρουαρίου. Στο Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, στα πλαίσια 17 ημερών παρουσιάστηκαν εικαστική τέχνη, μουσική, κινηματογράφος και λογοτεχνία. Βασικός διοργανωτής είναι το βραζιλιάνικο πολιτιστικό ινστιτούτο «Ζενόν Μπαρέτο», ενώ ο κινητήρας του γεγονότος - η κα Νάρα Βασκονσέλος, εκτελεστική διευθύντρια του ινστιτούτου, πιανίστρια, η οποία τα τελευταία χρόνια μένει στη Βουλγαρία.
«Μένω στη Σόφια εδώ και δέκα χρόνια και πολύ αγαπώ τη Βουλγαρία», λέει η Νάρα. – «Αγαπώ τους ανθρώπους, τη φύση, τον πολιτισμό της χώρας. Η ιδέα να διοργανώσω Πανόραμα του Βουλγαρικού Πολιτισμού ήρθε από μία συζήτηση με την πιανίστρια καθηγήτρια Μπορισλάβα Τάνεβα, η οποία μου είπε πώς έχει μεγάλη επιθυμία να παίζει στη Βραζιλία. Αποφάσισα, ότι είναι υπέροχη ιδέα και αμέσως ασχολήθηκα να σχεδιάσω τα γεγονότα. Έλαβαν μέρος πολλοί καλλιτέχνες και αρκετοί θεσμοί μας υποστήριξαν. Πέρα από βουλγαρική κλασική μουσική, την οποία ερμήνευσε η Μπορισλάβα Τάνεβα, οργανώσαμε και κινηματογραφικό φεστιβάλ με 17 ταινίες. Τα επίσημα εγκαίνια του γεγονότος ήταν με την ταινία μεγάλου μήκους «Το δικαστήριο» σε σκηνοθεσία το Στέφαν Κομαντάρεφ. Αυτό το βαθύ και όμορφο έργο συγκίνησε όλους. Για πρώτη φορά στη Φορταλέζα παρουσιάζεται βουλγαρικός κινηματογράφος και το ενδιαφέρον στον κύκλο των ανθρώπων της τέχνης ήταν πολύ μεγάλο. Η βουλγαρική λογοτεχνία επίσης τράβηξε την προσοχή. Παρουσιάσαμε τον «Βραζιλιάνικο κύκλο» - ποίηση της Ελισαβέτα Μπαγκριάνα. Πρέπει να τονίσουμε και την ειδική συμμετοχή του Ίλκο Μίνεφ – βουλγάρου, που μένει στη Μανάους εδώ και 40 χρόνια. Στο πανόραμα παρουσιάστηκαν δύο βιβλία του. Μεγάλη επιτυχία είχε μια έκθεση φωτογραφιών, που έκαναν Βραζιλιανοί και ένας γάλος στη Βουλγαρία. Εξαιρετικά ενδιαφέρουσα για το κοινό ήταν η έκθεση «Για καφέ» με υπέροχα κολάζ του Ορλίν Ατανάσοφ. Κατέβαλα πολλές προσπάθειες για την οργάνωση αυτού του πανοράματος, αλλά το έκανα με μεγάλη ευχαρίστηση. Ελπίζω, ότι θα συνεχίσουμε με την παρουσίαση του βουλγαρικού πολιτισμού στην πατρίδα μου.»
Η πιανίστρια καθηγήτρια Μπορισλάβα Τάνεβα, αντιπρύτανης της Εθνικής Μουσικής Ακαδημίας «Πάντσο Βλαντιγκέροφ», γνωστή μουσική παιδαγωγός και συνθέτρια, παρουσίασε στη Βραζιλία μερικές συναυλίες. Στο θέατρο «Ζοζέ ντε Αλενκάρ» παρουσίασε πρόγραμμα μόνο από βουλγαρικά έργα.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο
Στο Πλόβντιβ εγκαινιάστηκε η τελευταία τοιχογραφία από τον διαγωνισμό του υπουργείου Εξωτερικών «Βουλγαρία - πιο όμορφη στο ΝΑΤΟ». Η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στην 20ή επέτειο από την ένταξη της χώρας στη Συμμαχία. Η τοιχογραφία είναι έργο του..
Οι μεγάλοι νικητές στο 28 ο Φεστιβάλ Βουλγαρικών Ντοκιμαντέρ και Κινούμενων Σχεδίων «Χρυσό ρυτόν» είναι η ταινία κινούμενων σχεδίων «Λευκός ώμος για μαύρο άνδρα» του σκηνοθέτη Ανρί Κούλεφ και το ντοκιμαντέρ «Η ευχή της Γκέρι» του Τονισλάβ..
Το Πλόβντιβ φιλοξενεί το ετήσιο φεστιβάλ των βουλγαρικών ντοκιμαντέρ και κινούμενων σχεδίων «Χρυσό ρυτόν», που θα συνεχιστεί μέχρι τις 19 Δεκεμβρίου. Πάνω από 50 ταινίες συναγωνίζονται στο διαγωνιστικό πρόγραμμα του φεστιβάλ και η έκδοση «Ανοιχτοί..
Μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου στην Γκαλερί «Η αποστολή» του Κρατικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου παρουσιάζεται η διεθνής έκθεση «Vibration. The fluid movement..
Εορταστικά και με τιμή προς την 143 η επέτειο από τη γέννηση του Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ – Μάιστορα, η Αστική Πινακοθήκη στο Κιουστεντίλ απονέμει το..
Σήμερα στην Βράτσα, στον κινηματογράφο «Μετροπόλ», είναι η πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ για την ανακάλυψη των λειψάνων του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου σε ένα..
Νεφελώδης
Νεφελώδης