Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Φωτοφάμπρικα» – μια φωτογραφία μιλά περισσότερο από εκατοντάδες λόγια

БНР Новини
3
Φωτογραφία: Κριστίνα Γκαρσία Ροντέρο

Από τις 2 Μάιου μέχρι τις 23 Ιουλίου στη Σόφια πραγματοποιείται η τέταρτη έκδοση του φεστιβάλ σύγχρονης φωτογραφίας «Φωτοφάμπρικα». Αποτελεί πλατφόρμα φωτογραφικών έργων για το ευρύτερο κοινό. Το φεστιβάλ παρουσιάζει τη φωτογραφία σαν τέχνη και κοινωνική ζώνη, μέρος του σύγχρονου αστικού πολιτιστικού περιβάλλοντος. Το θέμα του φέτος είναι «Από κοντά».

Μπορούμε να δούμε πια και την παραδοσιακή υπαίθρια έκθεση με πλάνα των πρακτορείων Reuters και Getty Images στη λεγόμενη Γέφυρα των Ερωτευμένων πίσω από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Ειδικοί προσκεκλημένοι στο «Φωτοφάμπρικα» είναι δύο παγκοσμίως γνωστοί φωτογράφοι – Άλεξ Μαγιόλι και η Κριστίνα Γκαρσία Ροντέρο.

Η διευθύντρια του φεστιβάλ Έμι Μπαρούχ υπογράμμισε τον κοινωνικό χαρακτήρα της πρωτοβουλίας και ανέφερε, ότι η φωτογραφία είναι η πιο μαζική δημοκρατική τέχνη.

«Νομίζω ότι η φωτογραφία είναι η πιο δημοκρατική, η πιο μαζική τέχνη, που βρίσκουμε στους δρόμους της Σόφιας, στους φράχτες των σχολείων, που κάνει τον περαστικό να σταματήσει, να ταυτοποιηθεί με τα όσα βλέπει, να σκεφθεί. Συχνά μια φωτογραφία μιλά περισσότερο από εκατό λόγια.»


Ο τεχνοκρίτης Γκεόργκι Λοζάνοφ επίσης συνέκρινε την τέχνη με τη φωτογραφία:

«Η φωτογραφία είναι το μέσο, που ευκολότερα και γρηγορότερα αντιδρά στα όσα συμβαίνουν γύρω μας και τα μετατρέπει σε μηνύματα, δίνοντας δυνατότητα να τα δούμε με διαφορετικό τρόπο, να τα συνειδητοποιήσουμε. Η φωτογραφία είναι ένας καθρέφτης του εσωτερικού μας εαυτού. Το «Φωτοφάμπρικα» είναι φεστιβάλ με δική του φυσιογνωμία. Μέχρι πρόσφατα αυτή η τέχνη δεν ήταν στο επίκεντρο της προσοχής των βουλγάρων γκαλεριστών και των ανθρώπων της τέχνης. Ευτυχώς πριν μερικά χρόνια η φωτογραφία κατέλαβε σπουδαία θέση στην πολιτιστική ζωή της πρωτεύουσας.»

Από τις 2 μέχρι τις 14 Μάιου στο Άρτ Κέντρο «Μπάνκια» παρουσιάζεται η εξαιρετική έκθεση «1/320» του Στογιάν Νένοφ, φωτορεπόρτερ του Reuters, ο οποίος είναι και ο πρώτος βούλγαρος, που έλαβε το βραβείο «Πούλιτζερ». Πέρυσι η έκθεση παρουσιάστηκε στη Σόφια και το ενδιαφέρον του κοινού ήταν απίθανο.

Ο Στογιάν Νένοφ, η δουλειά του οποίου συνδέεται με την μεταναστευτική κρίση, διηγείται για τη φωτογραφία, που έλαβε το βραβείο:

«Αυτή η φωτογραφία είναι από τη Γευγελή στη Δημοκρατία της Μακεδονίας, στα σύνορα με την Ελλάδα. Εκεί κάθε μέρα έρχονταν από δύο-τρία τρένα, στα οποία ήθελαν να ανεβούν όλοι. Αυτό ήταν αδύνατο. Με το ξεκίνημα κάθε τρένου η αστυνομία προσπαθούσε να σταματήσει κάποιους από τους επιβάτες.»


Φωτογραφία: Στογιάν ΝένοφΣτο πρόγραμμα του φεστιβάλ ακολουθούν τρεις μεγάλες εκθέσεις και 10 μικρότερα συνοδευτικά γεγονότα.


Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφίες: Σεβντά Ντιουκιαντζί και fotofabrika.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

“Cirkolution” στη Σόφια

24 παραστάσεις Βούλγαρων και διεθνών καλλιτεχνών, 15 εργαστήρια τσίρκου για παιδιά και ηλικιωμένους, δύο συναυλίες και μια έκθεση – «Οι βασιλιάδες της μαγείας» αναμένουν τους κατοίκους και τους επισκέπτες της Σόφιας από τις 2 έως τις 5 Οκτωβρίου..

δημοσίευση: 10/2/25 6:00 AM

Βουλγάρες φωτογράφοι με έκθεση στην Βιέννη

Σήμερα στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο «Οίκος Βίτγκενστάιν» στην Βιέννη της Αυστρίας εγκαινιάστηκε η έκθεση «Οπτικός διάλογος» τριών σύγχρονων φωτογράφων, της Σόνια Στάνκοβα, της Νέλυ Γκαβρίλοβα και της Γκαλίνα Ούσεβα. «Ο διάλογος..

δημοσίευση: 10/1/25 6:56 PM
Βούλγαροι κηπουροί, Ουγγαρία 1930

Η βουλγάρικη κηπουρική μέρος της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Ουγγαρίας

Η παράδοση της βουλγάριξης κηπουρικής στην Ουγγαρία εγγράφηκε στην Λίστα της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Αυτό ανακοίνωσε ο πρόεδρος της αυτοδιοίκησης των Βουλγάρων στην Ουγγαρία, διδάκτωρ Ντάντσο Μούσεβ. Βούλγαροι κηπουροί ίδρυσαν..

δημοσίευση: 9/29/25 6:00 AM