Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Μονή του Αγίου Αρχαγγέλου Μιχαήλ στην περιοχή του Ιβάνοβο είναι λίκνο του ησυχασμού

БНР Новини

Κάποτε τα βραχώδη μοναστήρια της Βόρειας Βουλγαρίας δίπλα στο ποτάμι Ρούσενσκι Λομ προσέλκυαν διάσημους εκπροσώπους των βουλγαρικών γραμμάτων από όλη τη χώρα και κτήτορές τους ήταν οι βούλγαροι βασιλιάδες. Σ΄ αυτούς τους ιερούς τόπους φυλάσσεται η μνήμη για τη μεσαιωνική ιστορία της Βουλγαρίας. Το μεγαλύτερο μοναστήρι του συγκροτήματος είναι η Μονή του Αγίου Αρχαγγέλου Μιχαήλ δίπλα στο χωριό Ιβάνοβο, κοντά στην πόλη Ρούσε. Αποτελείται από 20 μικρές εκκλησίες, παρεκκλήσια και κελιά μοναχών μέσα στα βράχια που επικοινωνούν μεταξύ τους με λαξευμένα στην πέτρα σκαλιά. Το μοναστήρι ιδρύθηκε στις αρχές του 13ου αιώνα από τον μοναχό Ιωακείμ που αργότερα έγινε πατριάρχης. Έχει πολύ ωραίες τοιχογραφίες, ζωγραφισμένες από μάστορες του Τίρνοβο στο στυλ των Κομνηνών και των Παλαιολόγων. Σήμερα λειτουργεί μόνο το εκκλησάκι της Θεομήτορος, του οποίου οι τοιχογραφίες από τα μέσα του 14ου αιώνα θεωρούνται αριστούργημα της μεσαιωνικής βουλγαρικής και βαλκανικής τέχνης.

«Το Μοναστήρι του Αρχαγγέλου Μιχαήλ κατοικούταν από μοναχούς ως τα μέσα του 16ου αιώνα και μετά σιγά-σιγά παρήκμασε», λέει ο ξεναγός μας Τόντορ Πετρόφ. – «Όλα τα κτίσματα βρίσκονται σε μια έκταση 5 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Η εκκλησία της Θεομήτορος είναι κατασκευασμένη τον 14ο αιώνα και βρίσκεται υπό την προστασία της UNESCO από το 1979 ως μέρος της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι τοιχογραφίες απεικονίζουν σκηνές από τα Πάθη του Χριστού. Κτήτοράς της ήταν ο προτελευταίος βασιλιάς της Βουλγαρίας πριν την πτώση του κράτους υπό των Οθωμανών, ο Ιβάν Αλεξάνταρ ο οποίος βασίλεψε 40 χρόνια (1331-1371) και οι επισκέπτες μπορούν να δουν τη μορφή του αριστερά από την παλιά είσοδο.»

Τα βράχια στην περιοχή είναι μαλακά και υπόκεινται στη φθορά του χρόνου. Το μονοπάτι προς αυτήν την είσοδο έχει πέσει και τώρα χρησιμοποιείται άλλη είσοδος προς την εκκλησία, την οποία έχει λαξεύσει η ομάδα αρχαιολόγων που μαζί με τον τσέχο επιστήμονα Κάρελ Σκόρπιλ έκανε τις πρώτες ανασκαφές στην περιοχή, το 1936-1938.

Οι τοιχογραφίες είναι επηρεασμένες από το δόγμα του ησυχασμού που απαιτούσε από τους δόκιμους σιωπή και αυτοσυγκέντρωση. Οι εικόνες εκπέμπουν αρμονία, οι ανθρώπινες μορφές είναι πνευματικές και συμμετέχουν σε σύνολα που αναπαρίστανται σύμφωνα με τον ορθόδοξο κανόνα, αλλά και ρεαλιστικά. Η τεχνοτροπία που χρησιμοποίησαν οι εικονογράφοι είναι το «αφρέσκο» στο οποίο τα χρώματα, που ήταν από ορυκτά της περιοχής, περνιούνταν πάνω από το νωπό κονίαμα. Οι τοιχογραφίες διατηρήθηκαν όλους αυτούς τους αιώνες χάρη στην εξάτμιση των κεριών, ενώ η UNESCO οργάνωσε τη συντήρησή τους και τώρα είναι καλυμμένες με μια ειδική στρώση που θα διατηρήσει τα χρώματά τους για άλλα 1000 χρόνια.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: Νταρίνα Γκριγκόροβα και Wikipedia



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία παρουσιάζεται στην τουριστική έκθεση World Travel Market στο Λονδίνο

Η Βουλγαρία θα παρουσιάσει την όμορφη φύση της, τους χώρους υπό την αιγίδα της UNESCO, τις δυνατότητες για πολιτιστικό τουρισμό και τα κρασιά της στην τουριστική έκθεση World Travel Market στο Λονδίνο, που διεξάγεται από τις 5 έως τις 7 Νοεμβρίου..

δημοσίευση: 11/5/24 12:00 PM

Lonely Planet: Το Μπάνσκο είναι ανάμεσα στους κορυφαίους προορισμούς που πρέπει να επισκεφθείτε το 2025

Ο δημοφιλής τουριστικός οδηγός Lonely Planet κατέταξε το βουλγαρικό θέρετρο Μπάνσκο στο βουνό Πίριν ανάμεσα στους 10 καλύτερους τουριστικούς προορισμούς για το 2025 στον οδηγό του Best in Travel 2025, μετέδωσε το BTA.  Η πλατφόρμα περιγράφει το..

δημοσίευση: 11/3/24 6:15 AM

Βουλγαρία, Ελλάδα και Ρουμανία παρουσιάζουν τον πλούτο των Θρακών στις ΗΠΑ

Μέχρι τις 3 Μαρτίου 2025 14 μουσεία από την Βουλγαρία με πάνω από 150 εκθέματα συμμετέχουν στην έκθεση «Η Αρχαία Θράκη και ο αρχαίος κόσμος – θησαυροί από την Βουλγαρία, την Ρουμανία και την Ελλάδα», στο Μουσείο «J. Paul Getty», στο Λος Άντζελες. Την..

δημοσίευση: 11/1/24 6:00 AM