Τις δυο τελευταίες εβδομάδες σε δυο πόλεις της Βουλγαρίας διοργανώθηκαν δημοψηφίσματα. Αυτό συνέβη τη στιγμή που η κοινωνία είναι απασχολημένη με κοινοβουλευτικές συζητήσεις για τον Εκλογικό Κώδικα και την πιθανότητα εφαρμογής πλειοψηφικού εκλογικού συστήματος στη Βουλγαρία. Η χώρα μας δεν έχει μακρά παράδοση στην άμεση ψηφοφορία, αλλά η ενεργή συμμετοχή των πολιτών μπορεί να δώσει λύσεις σε θέματα που αφορούν τις εκάστοτε τοπικές κοινότητες, οι οποίες, κατά τη γνώμη του πολιτειολόγου Παρβάν Συμεώνοφ, «γνωρίζουν καλύτερα τα προβλήματα και έχουν βάσιμα επιχειρήματα για τις επιλογές τους».
Το ένα δημοψήφισμα διεξήχθη στο Τραν, της Δυτικής Βουλγαρίας, κοντά στα σύνορα με τη Σερβία, και έδειξε πως οι κάτοικοι δεν είναι σύμφωνοι να εξορύσσεται χρυσός σε ζώνη, προστατευμένη από το Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο NATURA 2000. Η τοπική κοινότητα επέλεξε να επικεντρώσει τις προσπάθειές της στην ανάπτυξη του τουρισμού και πρόσφατα εκδόθηκε εγκυκλοπαιδικός οδηγός με 250 αξιοθέατα και 60 διαδρομές για εκδρομείς στην περιοχή. Ταυτόχρονα οργανώσεις που δρουν για την προστασία του περιβάλλοντος δίνουν ιδέες για ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στην περιοχή.
Το άλλο δημοψήφισμα έγινε στην Στάρα Ζαγκόρα και αφορούσε ένα πάρκο με 3000 δέντρα. Το έδαφός του συμπεριλαμβάνει γη που έχει επιστραφεί σε απογόνους ιδιοκτητών, οι οποίοι την έχασαν λόγω της εθνικοποίησης επί του σοσιαλισμού. Εν τέλει το πάρκο «Μπεντέτσκα» διατήρησε το καθεστώς της, αν και οι κάτοικοι κατηγόρησαν τον δήμο πως δε διοργάνωσε καλά την ενημερωτική καμπάνια και πως η διατύπωση του ερωτήματος ήταν ασαφής.
Πάντως γίνεται όλο και πιο ξεκάθαρο πως οι άνθρωποι ενδιαφέρονται όλο και περισσότερο για το περιβάλλον, στο οποίο ζουν και πως η εμπειρία για τη διοργάνωση τέτοιων δημοψηφισμάτων περνάει από την αύξηση του αριθμού τους. «Πρόκειται για συγκεκριμένα ερωτήματα που αφορούν άμεσα τους πολίτες», λέει η Ντιάνα Αντρέεβα από το φόρουμ «Συμμετοχή των πολιτών». - «Ταυτόχρονα τα αποτελέσματα γίνονται σύντομα εμφανή και οι κάτοικοι μπορούν να δουν την εφαρμογή των επιλογών τους. Αυτό δίνει περισσότερα κίνητρα και ενισχύει την τάση για αναζήτηση ενημέρωσης.»
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Βούλγαροι πάτησαν για πρώτη φορά το πόδι τους στο νησί Σμιθ στην Ανταρκτική. Σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, με καλές καιρικές συνθήκες, στις 10 Ιανουαρίου, το ερευνητικό πλοίο «Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» έφτασε στο νησί Σμιθ. Σε έναν μικρό κόλπο,..
Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ είναι γυναίκα και λέγεται Αχινώρα, όπως η λογοτεχνική αγαπημένη του ιδρυτή της Βουλγαρίας στα Βαλκάνια, το 681, Ασπαρούχ,από το μυθιστόρημα του Νικολάι Ραϊνόβ (1889-1954), «Θρύλοι των Βογόμιλων». Το chatbot ανήκει στην..
Πρόγραμμα του Δήμου Σόφιας εξασφαλίζει υποστήριξη, φιλία και έμπνευση για τα παιδιά στα Κέντρα Εγκατάστασης Οικογενειακού Τύπου. Το Πρόγραμμα λέγεται «Μεγαλύτερος αδερφός/μεγαλύτερη αδερφή» και σκοπός είναι τα ορφανά να βελτιώνουν τις επικοινωνιακές..
Στις 09:00 η ώρα το πρωί θα γίνει η επίσημη τελετή της ονομασίας του αεροδρομίου της Σόφιας σε «Βασίλ Λέβσκι». Στις 11:00 η ώρα το πρωί στην..