Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα παιδία από τα κοινωνικά ιδρύματα μαθαίνουν να διαβάζουν με την βοήθεια των εθελοντών από το «Δωρίστε βιβλίο»

БНР Новини
Φωτογραφία: Ίδρυμα «Δωρίστε βιβλίο»

Τα μαθήματα και οι ασκήσεις στο σχολείο μπορεί να είναι διασκεδαστικές εάν αληθινός φίλος είναι διπλά σου και σε βοηθά να καταλάβεις το νόημα των δύσκολων λέξεων που υπάρχουν για να σου δυσκολευθούν την ζωή. Ακριβώς αυτή είναι η αποστολή των εθελοντών από το ίδρυμα «Δωρίστε βιβλίο».

Κάθε εργάσιμη ημέρα στέκονται μπροστά από τους υπολογιστές, μπαίνουν στις αίθουσες διδασκαλίας ή διαπραγματεύονται με τους επιχειρηματίες εταίρους. Αλλά εάν έρθει το Σαββατοκύριακο ο δρόμος τους , τους οδηγεί στο δικό τους παιδί. Για έβδομη χρονιά οι εθελοντές από το ίδρυμα «Δωρίστε βιβλίο» βοηθούν τα παιδιά χωρίς γονείς /ή στερούνται τη γονική φροντίδα/ όχι μόνο για να αποκτήσουν γνώσεις, αλλά και για να αποκτήσουν εκείνη τη σοφία που θα τους χρειαστεί μετά που θα εγκαταλείψουν τα ιδρύματα και θα αντιμετωπίσουν τη ζωή.

Снимка«Η ιδέα ξεκίνησε ως μια πρωτοβουλία στο Facebook, με σκοπό να συγκεντρωθούν βιβλία , προορισμένα για τα παιδιά στα κοινωνικά ιδρύματα, όπου να δημιουργηθούν βιβλιοθήκες - λέει η Έλενα Μαρίνοβα, συντονίστρια του Ιδρύματος. - Αλλά σύντομα έγινε σαφές ότι, πολλά παιδιά δεν μπορούν να διαβάζουν και τα δωρισμένα βιβλία γίνονται άχρηστα. Έτσι γεννήθηκε η ιδέα, στο ότι οι εθελοντές να βοηθήσουν τα παιδία στα μαθήματα. Στην συνεχεία προχωρήσαμε όχι μόνο στο διάβασμα , αλλά και στο σχολικό πρόγραμμα , έτσι ώστε χρηματοδοτούμε φροντιστήρια στα οποία οι εκπαιδευτικοί δύο φορές την εβδομάδα μαζί με τα παιδιά μαθαίνουν το υλικό ανά μάθημα και μαζί κάνουν την εργασία και τις ασκήσεις. Για τους εθελοντές υπάρχει διδακτικό υλικό που καλύπτει κάθε πτυχή της καθημερινής μας ζωής. Και όταν πάμε επίσκεψη μιλάμε με τα παιδιά για τα σχετικά θέματα, όχι τόσο για να αποκτήσουν γνώσεις, αλλά, για να προκαλέσουμε την περιέργεια τους και να τους δείξουμε ότι μπορούν να πληροφορηθούν με έναν ενδιαφέρον τρόπο». 

Снимка

Η Έλενα Μαρίνοβα λέει ότι, πολύ πιο εύκολο είναι να δωρίσεις ένα βιβλίο από ότι, να έχεις ελεύθερο χρόνο για να προσεγγίσεις ένα παιδί και να προχωράς μαζί του απλώνοντας χέρι. Πολλοί άνθρωποι έχουν έρθει μερικές φορές στο ίδρυμα, αλλά μετά σταματούν . Οι πιο επίμονοι, όμως, δημιουργούν μόνιμες φιλίες και γίνονται μέντορες των παιδιών. Η ίδια ήδη τέσσερα χρόνια, φροντίζει κορίτσι και λέει ότι, είναι πολύ συγκινητικό να βλέπει πως μεγαλώνει και αναπτύσσεται .

Снимка

«Όταν γνώρισα το δικό μου παιδί στο κοινωνικό ίδρυμα στο Μπερκοβιτσα, ήταν 14 ετών, και τώρα τον Αύγουστο θα συμπληρώσει τα 18 της, λέει η Έλενα Μαρίνοβα. - Τέλείωσε το σχολείο και τώρα θα έρθει στη Σόφια σε μεταβατική στέγαση. Από μια σχεδόν άγρια κοπέλα τώρα είναι πιο ήσυχη και έχει τα δικά της ενδιαφέροντα και εφηβικές ανησυχίες. Δυστυχώς, δεν ήταν πολύ καλή μαθήτρια ούτε έχει αλλάξει πολύ, αλλά για μένα είναι σημαντικό ότι κατάφερε να απομακρυνθεί από πολλές κακές συνήθειες που θα μπορούσε να αποκτήσει όλα αυτά τα χρόνια».

Снимка

Η Ελένα και το κορίτσι θα συνεχίσουν τη φιλία τους και στην μεγάλη πόλη και θα συναντιούνται καθημερινώς, τουλάχιστον στην αρχή. Και παρά τις δυσκολίες που τους περιμένουν, είναι μια ιστορία με αίσιο τέλος. Ο αγώνας στα κοινωνικά ιδρύματα όμως συνεχίζεται.

«Δυστυχώς, μερικά παιδιά που τελειώνουν την 12η τάξη, δεν μπορούν να διαβάζουν , αλλά λαμβάνουν πτυχίο – τονίζει η Έλενα Μαρίνοβα. – Υπάρχει ένα κενό ανάμεσα στο ίδρυμα, το σχολείο καθώς στο ότι κανένας δεν τους βοηθά στα μαθήματα και σε τελική ανάλυση τα παιδιά είναι το θύμα της κατάστασης αυτής. Συχνά αυτά που μπορούν να διαβάσουν, δεν καταλαβαίνουν το κείμενο - έτσι ώστε διαβάζουν μηχανικά, αλλά στα τοπικά πολιτιστικά κέντρα και βιβλιοθήκες έχουν πρόσβαση σε βιβλία. Εάν ένα παιδί θέλει να διαβάσει ένα συγκεκριμένο βιβλίο, μπορεί να το παραλάβει αμέσως».

Снимка

Δίπλα σε κάθε παιδί να σταθεί ένας εθελοντής είναι ένα όνειρο με την πραγματοποίηση του οποίου το Ίδρυμα θα εκπληρώσει την αποστολή του. «Στόχος μας είναι μέσα από τακτικές επισκέψεις να βοηθήσουμε τα παιδιά να προχωρούν στο σχολείο ή να μάθουν κάποιο επάγγελμα – σύμφωνο με την ιδιαίτερη ικανότητα και τις επιθυμίες τους», προσθέτει η Έλένα Μαρίνοβα.


Φωτογραφίες: Ίδρυμα «Δωρίστε βιβλίο»

Μετάφραση Πένκα Βελεβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βουλγαρική αποστολή ερευνά την Ανταρκτική για 33η φορά

Η τριακοστή τρίτη βουλγαρική πολική αποστολή κατευθύνθηκε στην Ανταρκτική για να συνεχίσει την επιστημονική της έρευνα σε συνεργασία με επιστήμονες από διάφορες χώρες. Στο ερευνητικό πλοίο «Άγιος Κύριλλος και Μεθόδιος» επιβιβάστηκαν για πρώτη φορά..

δημοσίευση: 12/29/24 6:15 AM

Οι μαθητές δεν θα έχουν μάθημα στις 3 Ιανουαρίου

Οι 3 Ιανουαρίου ήταν η μόνη σχολική μέρα την πρώτη εβδομάδα του 2025 και ήδη από τον Νοέμβριο πολλοί δημαρχοι ελευθέρωσαν τους μαθητές έτσι ώστε να έχουν συνεχείς 16 μέρες διακοπές. Το υπουργείο Παιδείας επί 2 εβδομάδες είχε συζητήσεις με τους..

δημοσίευση: 12/28/24 12:00 PM

Διεθνής Λογοτεχνικός Διαγωνισμός για Βουλγαρόπουλα του Εξωτερικού

Μέχρι τις 20 Ιανουαρίου τα παιδιά και οι νέοι από τις βουλγάρικες κοινότητες εκτός συνόρων μπορούν να συμμετάσχουν σε Διεθνή Λογοτεχνικό Διαγωνισμό. Για τον σκοπό πρέπει να στείλουν δοκίμιο με θέμα «Αν ήμουν πρέσβης για μια μέρα θα...» ή διήγημα με..

δημοσίευση: 12/28/24 6:00 AM