Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα από τις βαλκανικές χώρες

Η Τουρκία θεωρεί επικίνδυνη περιπέτεια το δημοψήφισμα στο Βόρειο Ιράκ

Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Μπιναλί Γιλντιρίμ χαρακτήρισε το δημοψήφισμα στο Βόρειο Ιράκ ως μια άκρως λανθασμένη απόφαση, η οποία θα έχει εξαιρετικά αρνητικές συνέπειες. Από την αρχή, η Τουρκία προειδοποίησε, σε φιλικό τόνο, ότι η πραγματοποίηση του δημοψηφίσματος είναι απαράδεκτη, αλλά οι προειδοποιήσεις της δεν ελήφθησαν υπόψη, αν και όλος ο κόσμος και οι γειτονικές χώρες είναι επίσης ενάντιες, είπε ο Γιλντιρίμ μιλώντας σε δημοσιογράφους. Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας πρόσθεσε ότι η Άγκυρα θα συμμορφωθεί με τις ενέργειες της Τεχεράνης και της Βαγδάτης και πρόσθεσε ότι η κυβέρνηση της Τουρκίας θα εξετάσει όλες τις πιθανές εξελίξεις των γεγονότων. Μια μέρα νωρίτερα, το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας της Τουρκίας χαρακτήρισε παράνομο και απαράδεκτο το δημοψήφισμα στο Βόρειο Ιράκ.

Ο Πρόεδρος της Ρουμανίας ακύρωσε την επίσκεψή του στην Ουκρανία

Ο πρόεδρος της Ρουμανίας Κλάους Γιοχάνις ανακοίνωσε ότι ακύρωσε την προγραμματισμένη, για τον Οκτώβριο, επίσκεψή του στην Ουκρανία, και την επίσκεψη του Προέδρου της Βουλής της Ουκρανίας στο Βουκουρέστι, ως ένδειξη διαμαρτυρίας ενάντια στην κατάργηση της διδασκαλίας της μητρικής γλώσσας των μειονοτήτων στην Ουκρανία. Η εν λόγω μεταρρύθμιση, η οποία εγκρίθηκε στις αρχές Σεπτεμβρίου από το κοινοβούλιο στο Κίεβο, προκαλεί έντονη ανησυχία εδώ και αρκετές εβδομάδες, όχι μόνο στις αρχές της Ρουμανίας, αλλά και στην Ελλάδα, την Ουγγαρία και τη Βουλγαρία. Σε κοινή επιστολή τους, την περασμένη εβδομάδα, η Βουλγαρία, Ουγγαρία, Ρουμανία και Ελλάδα κάλεσαν τις ουκρανικές αρχές να καταργήσουν τη μεταρρύθμιση.

Ο Βούτσιτς χαρακτήρισε την ένταξη στην ΕΕ ως τρίτη προτεραιότητα για τη Σερβία

Ο Πρόεδρος της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς, χαρακτήρισε την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση ως την τρίτη προτεραιότητα της χώρας. Στην ομιλία του ενώπιον της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, ο Αλεξάνταρ Βούτσιτς δήλωσε ότι πρώτη εθνική προτεραιότητα είναι η επίλυση του θέματος του Κοσσυφοπεδίου, με δεύτερη την οικονομική ανάπτυξη και τη δημιουργία ενός ενιαίου οικονομικού χώρου στα Βαλκάνια. Ως τρίτη προτεραιότητα, όχι λιγότερο σημαντική από τις δύο πρώτες, ο Πρόεδρος επεσήμανε την ένταξη της Σερβίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Μέχρι πρόσφατα, η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση οριζόταν ως ο κύριος στόχος της εξωτερικής πολιτικής της χώρας.

Μάθιου Νίμιτς: Σκόπια και Αθήνα επιθυμούν την επίλυση της διαφωνίας τους για την ονομασία

Τους τελευταίους μήνες, οι σχέσεις μεταξύ Σκοπίων και Αθήνας έχουν βελτιωθεί και υπάρχει η καλή θέληση, και από τις δύο πλευρές, για την επίλυση της διαφοράς για το όνομα της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, δήλωσε ο διαμεσολαβητής στη διαφωνία και ειδικός αντιπρόσωπος του ΟΗΕ Μάθιου Νίμιτς σε συνέντευξή του στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Independent Balkan News Agency - IBNA. Ο διαμεσολαβητής εξέφρασε την ελπίδα για την επιτάχυνση των συνομιλιών πριν τα τέλη του έτους. Και οι δύο πλευρές έχουν δηλώσει ότι ενδιαφέρονται γι’ αυτό, είπε ο Νίμιτς, αλλά σημείωσε, επίσης, ότι και οι δύο εξακολουθούν να έχουν τις «κόκκινες γραμμές» τους, τις οποίες δεν μπορούν να ξεπεράσουν.

Οι κατηγορούμενοι ως πραξικοπηματίες στο Μαυροβούνιο κατηγορούν τους δικαστές ότι είναι προκατειλημμένοι

Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης του Μαυροβουνίου Μίλαν Κνέζεβιτς δήλωσε στο δικαστήριο, στην υπόθεση για το πραξικόπημα, ότι δεν αναγνωρίζει δικαστήριο, το οποίο ενεργεί με «άνωθεν» οδηγίες. Ο δικηγόρος του Κνέζεβιτς ζήτησε τον αποκλεισμό της Πρόεδρου του δικαστηρίου Σουζάνα Μούγκος, της Δικαστή Ντράγκιτσα Βούκοβιτς και του Προέδρου του Ανώτατου Δικαστηρίου Μπόρις Σάβιτς. Σύμφωνα με την υπεράσπιση, οι δικαστές είναι ενδιαφερόμενα μέρη, επειδή είναι συγγενείς υπαλλήλων των ειδικών υπηρεσιών, οι οποίες συνεργάστηκαν στη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων για τη συγκεκριμένη δίκη. Η επόμενη σύνοδος θα πραγματοποιηθεί την 27η Σεπτεμβρίου, εάν μέχρι τότε η υπεράσπιση δεν υποβάλει επίσημο αίτημα αλλαγής της σύνθεσης του Δικαστηρίου. Στην υπόθεση αυτή υπάρχουν 14 κατηγορούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των ηγετών του αντιπολιτευόμενου Δημοκρατικού Μετώπου και δύο Ρώσων. Οι ρώσοι πολίτες κατηγορούνται για τη χρηματοδότηση της απόπειρας πραξικοπήματος και ότι σχεδίαζαν και προέτρεπαν τη δολοφονία του Μίλο Τζουκάνοβιτς.

Επιμέλεια: Στοΐμεν Παβλόφ

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης

Φωτογραφίες: BGNES

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM