Το Μάλεσεβο ή το Μαλέσεβιε είναι μια μικρή περιοχή γύρω από το βουνό Μάλεσεφσκα, ένα μέρος του οποίου βρίσκεται στη Νοτιοδυτική Βουλγαρία, ενώ το άλλο τμήμα του βουνού - στη Δημοκρατία της Μακεδονίας. Στη χώρα μας το βουνό υψώνεται γύρω από τη γραφική κοιλάδα του ποταμού Στρυμόνα και στις πλαγιές και τους πρόποδές του βρίσκονται 28 χωριά και μία πόλη. Οι περισσότεροι από τους οικισμούς είναι ενωμένοι στον Δήμο Στρουμιάνι - διοργανωτή και οικοδεσπότη του φεστιβάλ «Μάλεσεβο τραγουδά και χορεύει». Στις 20, 21 και 22 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθεί για δέκατη τέταρτη φορά το διεθνές φολκλορικό φόρουμ, το οποίο έχει διαγωνιστικό χαρακτήρα. Παραδοσιακά η σκηνή, όπου εμφανίζονται οι τραγουδιστές, οι οργανοπαίκτες και οι χορευτές βρίσκεται στην πλατεία του χωριού Μίκρεβο.

«Η παραδοσιακή μουσική είναι αποτυπωμένη στα γονίδια των ανθρώπων της νότιας περιοχής. Το ίδιο ισχύει και για μένα - λατρεύω τα τραγούδια και τις παραδόσεις μας. Γι’ αυτό ευχαρίστως εργάζομαι για το φεστιβάλ» - λέει η κ. Φιντάνκα Κότεβα, αντιδήμαρχος του Δήμου. - Αναμένουμε πάνω από 3500 συμμετέχοντες. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι εκπρόσωποι όλων των λαογραφικών περιοχών της Βουλγαρίας. Η δημοτικότητα και το κύρος του φεστιβάλ καθώς και το ενδιαφέρον για τις εκδηλώσεις του αυξάνονται κάθε χρόνο. Προσπαθούμε να προβάλλουμε το φεστιβάλ, έτσι ώστε διάφορα συγκροτήματα και εθνικότητες να λάβουν μέρος και το φεστιβάλ να γίνει πιο πλούσιο. Κατά παράδοση φθάνουν ερμηνευτές από τις γειτονικές βαλκανικές χώρες – Ελλάδα, Δημοκρατία της Μακεδονίας, Σερβία. Έτσι είναι και φέτος, αλλά αναμένουμε επίσης ομάδες από τη Μολδαβία, τη Λευκορωσία, την Πολωνία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Είμαι βέβαιη ότι, ενδιαφέρον θα προκαλέσουν όχι μόνο η συμμετοχή στον διαγωνισμό την ημέρα, αλλά και οι βραδινές συναυλίες. Ομάδες, συγκροτήματα, μεμονωμένοι ερμηνευτές - Βούλγαροι και ξένοι, θα διαγωνιστούν στις κατηγορίες – αυθεντικό φολκλόρ και διασκευή δημοτικής μουσικής, τραγούδια και χοροί. Κριτική επιτροπή,που αποτελείται από ειδικούς θα εκτιμά τους εκτελεστές. Κάθε χρόνο έχουμε επίσης συνοδευτικό πρόγραμμα. Την Παρασκευή (20.10) θα εγκαινιαστεί εθνογραφική έκθεση στο πολιτιστικό σύλλογο στο χωριό Μίκρεβο η οποία ονομάζεται «Οι παραδόσεις του Μάλεσεβο ζωντανεύουν». Την επόμενη μέρα, σας προσκαλούμε στην έκθεση ζωγράφων, οι οποίοι το φθινόπωρο ζωγραφίζουν στο ύπαιθρο. Τα έργα που θα δημιουργήσουν, εμπνευσμένα από τα τοπία της περιοχής, τον τρόπο ζωής και τον πολιτισμό, θα παρουσιαστούν στους επισκέπτες του φεστιβάλ. Ελάτε! Θα είναι μια ενδιαφέρουσα και συναρπαστική εμπειρία, που θα σας εμπλουτίσει!»

Σήμερα, μετά τον διαγωνισμό θα παρουσιαστεί μια συναυλία-παράσταση από βουλγαρικά και ξένα φολκλορικά συγκροτήματα και μετά θα ακολουθήσει συναυλία της τραγουδίστριας δημοτικής μουσικής Μποριάνα Καρπούζοβα. Το επόμενο βράδυ στο πρόγραμμα είναι οι παραστάσεις του Εθνικού Φολκλορικό Συγκροτήματος «Φίλιπ Κούτεφ» και της τραγουδίστριας Ρουμιάνα Ποπόβα. Στις 22 Οκτωβρίου στη σκηνή θα βγει το συγκρότημα «Μπάλγκαρε» και μετά την επίσημη απονομή των βραβείων το φεστιβάλ θα τελειώσει με ερμηνείες του Μαλίν Ντομοζέτσκι και του συγκροτήματος «Μάλεσεβτσι».

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο