Μετά από συναυλίες στη Βουλγαρία και σε μερικές ευρωπαϊκές χώρες στις αρχές του 2018, το «Μυστήριο των βουλγαρικών φωνών» θα κυκλοφορήσει νέο άλμπουμ. Ιδρυθέν πριν από 65 χρόνια, η παγκοσμίως γνωστή χορωδία δε σταμάτησε ποτέ τις συναντήσεις της με το κοινό σε όλο τον κόσμο. Η ιδέα για τη δημιουργία του μουσικού συνόλου ανήκει στον Γκεόργκι Μπογιατζίεφ – αρχισυντάκτη του τμήματος «Δημοτική μουσική» της ΒΕΡ. Το 1975 κυκλοφόρησε το πρώτο CD με ηχογραφήσεις της χορωδίας υπό τη διεύθυνση της Ντόρα Χρίστοβα και με παραγωγό τον Marcel Cellier. Το άλμπουμ «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών» είναι η αρχή μιας εξαιρετικά επιτυχημένης σειράς με τον ίδιο τίτλο και από το 1997 η γυναικεία χορωδία παραδοσιακής μουσικής έχει το ίδιο όνομα. Σύμφωνα με την Μπογιάνα Μπούνκοβα, εκτελεστική παραγωγό του νέου άλμπουμ, οι νέες ερμηνείες της χορωδίας θα την παρουσιάσουν σε εντελώς νέο φως. Η Μπογιάνα σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Σόφιας «Άγιος Κνήμης της Οχρίδας» και συνέχισε τις σπουδές της στο Λονδίνο και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Επιλέγει να ειδικευτεί στον τομέα των πνευματικών δικαιωμάτων. Σχεδόν δέκα χρόνια ζει στην Καλιφόρνια, όπου εργάζεται ως δικηγόρος. Παράλληλα, ίδρυσε και διευθύνει το βουλγαρικό γραφείο μιας ανεξάρτητης παραγωγικής εταιρείας. Γεννήθηκε στο Κίρτζαλι, όπου έμαθε βιολί και έπαιζε σε παιδική ορχήστρα εγχόρδων, ενώ οι ερμηνείες της χορωδίας «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών» πάντα έχουν προσελκύσει την προσοχή της.

Όλοι έχουν ακούσει για αυτή τη χορωδία, λέει η Μπογιάνα. Αλλά πολλοί φίλοι μου, και Βούλγαροι και ξένοι, με ρωτούσαν συχνά γιατί δεν μπορούν να βρουν νέες ηχογραφήσεις ή να ακούσουν μια συναυλία της χορωδίας. Έτσι, γεννήθηκε η ιδέα για το άλμπουμ, αλλά η πραγματική δουλειά άρχισε το 2015.

Σολίστ στη νέα παραγωγή είναι η Lisa Gerrard - αυστραλιανή τραγουδίστρια, συνθέτρια κινηματογραφικής μουσικής. Ήταν μέλος του γκρουπ Dead Can Dance και το 2000 /μαζί με τον Hans Zimmer/ κέρδισε τη Χρυσή Σφαίρα για τη μουσική της ταινίας «Μονομάχος». Στο άλμπουμ της διάσημης χορωδίας συμμετέχει και ο Βούλγαρος SkilleR - παγκόσμιος νικητής στο Beatbox, καθώς και ο γερμανός περκασιονίστας David Kuckhermann, ο οποίος για πολλά χρόνια συνεργάζεται με τη Lisa Gerrard.

Πρότεινα στον Πέταρ Ντουντάκοφ να γράψει έργα για τη χορωδία, συνεχίζει η Μπογιάνα. - Είναι ένας νεαρός συνθέτης, αλλά έχει εμπειρία στην κλασική χορωδιακή, την ορχηστική, και στο παρελθόν - στην ποπ μουσική. Για μένα ήταν ο κατάλληλος άνθρωπος για να αλλάξει λίγο την κατεύθυνση για να είναι οι ερμηνείες του συνόλου πιο κατανοητές για τους νέους. Στις ΗΠΑ υπάρχουν λάτρεις της μουσικής που έχουν υπέροχες εντυπώσεις από το «Μυστήριο των βουλγαρικών φωνών». Εκεί θυμούνται τις συναυλίες της χορωδίας. Φυσικά, υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες για διεύρυνση του κύκλου θαυμαστών του βουλγαρικού τραγουδιού στις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Αυτός είναι ο στόχος μας που προσπαθούμε να πετύχουμε με το νέο πρότζεκτ. Η Lisa Gerard είναι σολίστ, άλλα και συνδημιουργός κάποιων από τα τραγούδια.Καλέσαμε και τον ιρλανδό συνθέτη Jules Maxwell. Μερικά από τα έργα είναι εξ ολοκλήρου δικά του, αλλά είναι βασισμένα σε φολκλορικά δείγματα. Χρησιμοποιούνται επίσης μελωδίες χορού, αλλά έχουν προστεθεί στίχοι. Η χορωδία τραγουδούσε με συνοδεία διαφόρων μουσικών οργάνων, κάτι που αποτελεί επίσης καινοτομία και άλλαξε πολύ τον ήχο, μάλλον έγινε World Music.

Οι ερμηνείες της χορωδίας συνοδεύονται από γνωστούς μουσικούς - τον Πέταρ Μιλάνοφ (κιθάρα), τη Χριστίνα Μπέλεβα (γκαντούλκα), τον Κωνσταντίν Γκέντσεφ (καβάλι) και τον Ντιμίταρ Καραμφίλοφ – (κοντραμπάσο) . Ο μουσικός παραγωγός του πρότζεκτ είναι ο συνθέτης Πέταρ Ντουντάκοφ. Στις αρχές Δεκεμβρίου θα κυκλοφορήσει το πρώτο σινγκλ με τίτλο Pora Sotunda, καθώς και το βίντεό του. Είναι δύσκολο να πούμε τι σημαίνει Pora Sotunda, επειδή η φράση είναι σε μια γλώσσα, δημιουργημένη από τη Lisa Gerrard. Αλλά ο ήχος σίγουρα μοιάζει με tribalmusic. Πώς θα είναι ο ήχος των υπόλοιπων τραγωδιών θα μάθουμε τον Μάρτιο του 2018, όταν θα κυκλοφορήσει το νέο άλμπουμ.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Νέλι Κούρτεβα