Το 2018 γιορτάζουμε 104 χρόνια από τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Αλβανίας και Βουλγαρίας και 25 χρόνια από την υπογραφή της Συμφωνία Φιλίας και Συνεργασίας μεταξύ της Δημοκρατίας της Αλβανίας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Είχαμε κοινή πορεία, αντιμετωπίσαμε παρόμοιες προκλήσεις - είναι λόγια του πρέσβη της Αλβανίας στη Σόφια Κιριάκο Κουρέτα /Qirjako Kureta/ σε συνέντευξή του για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία.

Θεωρούμε τη Βουλγαρία παραδοσιακό μας οικονομικό εταίρο και συνεργαζόμαστε στο εμπόριο, τις άμεσες επενδύσεις και τη συμμετοχή σε περιφερειακά έργα και πρωτοβουλίες. Αλλά πρέπει να τονίσω ότι η σημερινή κατάσταση της οικονομικής και της εμπορικής συνεργασίας μας, αν και παρουσιάζουν αύξηση, έχουν μεγαλύτερα περιθώρια ανάπτυξής - θεωρεί ο αλβανός πρέσβης. Το 2017 οι βουλγαρικές εξαγωγές για την Αλβανία ανήλθαν στα 67,2 εκατ. ευρώ ή μόλις 1,4% των συνολικών εξαγωγών της χώρας. Παράλληλα, οι εξαγωγές της Αλβανίας για τη Βουλγαρία ήταν 22,8 εκατ. ευρώ ή 1,1% των συνολικών εξαγωγών. Τα στοιχεία αυτά δείχνουν καλύτερα πόσο μεγάλες είναι οι δυνατότητες για την αύξηση της ανταλλαγής εμπορευμάτων, σημείωσε ο πρέσβης Κουρέτα και κάλεσε τους βουλγάρους επενδυτές να συμμετάσχουν σε διεθνείς διαγωνισμούς για έργα υποδομών στην Αλβανία που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ.

Παρόμοια είναι και η κατάσταση στον τομέα του τουρισμού – οι τουριστικές ανταλλαγές αυξάνονται, αλλά λιγότερο σε σύγκριση με τις άλλες γειτονικές χώρες. Ο κ Κουρέτα εξηγεί αυτή την τάση με την έλλειψη απευθείας αεροπορικής γραμμής μεταξύ της Σόφιας και των Τιράνων, καθώς και την κακή κατάσταση των οδικών υποδομών, μέσω Μακεδονίας. Οι δυο λαοί δεν γνωρίζονται ακόμα καλά και η διαφήμιση είναι σχεδόν ανύπαρκτη. Πριν μέρες ο διπλωμάτης είχε ιδιαίτερα γόνιμη συνάντηση με την Υπουργό Τουρισμού Νικολίνα Ανγκέλκοβα, στην οποία εξέτασαν συγκεκριμένα βήματα για τον εκσυγχρονισμό της διμερούς συμφωνίας στον τομέα του τουρισμού του 1995 και για δημιουργία μιας βουλγαρο-αλβανικής επιτροπής για ανταλλαγή εμπειρίας στον τομέα. Ενδιαφέρουσα είναι η πρόταση της βουλγαρικής πλευράς για την ανάπτυξη κοινών βαλκανικών τουριστικών πακέτων, ιδιαίτερα για τους τουρίστες από την Ασία και την Άπω Ανατολή. Τον Απρίλιο αναμένεται να πραγματοποιηθεί υπουργικό φόρουμ των 6 χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στα Τίρανα. Σε σχέση με αυτό η υπουργός Ανγκέλκοβα εξέφρασε την ετοιμότητα να διοργανώσει συνάντηση των υπουργών τουρισμού της περιοχής για τη δημιουργία μιας διεθνούς ομάδας εργασίας με στόχο τη βελτιστοποίηση της διαφήμισης των χωρών των Βαλκανίων και της κοινής τους αγοράς.

Η Βουλγαρική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ αποτελεί σημαντικό κίνητρο των πολιτικών επαφών μεταξύ των δύο χωρών τους τελευταίους τρεις μήνες.

Εκτιμούμε ιδιαίτερα τις προσπάθειες των βουλγαρικών αρχών για την υλοποίηση των στόχων της στρατηγικής για την εξάμηνη Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, όπου τα Δυτικά Βαλκάνια και η Αλβανία αναφέρονται ως βασικά σημεία - δήλωσε ο πρέσβης.

Ένα από τα κύρια θέματα της προτεραιότητας «Δυτικά Βαλκάνια» είναι η συνδεσιμότητα της περιοχής. Και αυτό είναι το άλλο μεγάλο θέμα των σχέσεων μεταξύ Βουλγαρίας - Αλβανίας. Ο πρέσβης τόνισε την ισχυρή δέσμευση της βουλγαρικής κυβέρνησης με την υλοποίηση των έργων στον τομέα, επικαλούμενος τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ, σύμφωνα με τον οποίο, η ΕΕ θα διαθέσει ένα ταμείο ύψους 1 δισ. ευρώ για τη βελτίωση της συνδεσιμότητας στα Βαλκάνια. Η κατασκευή του Διαδρόμου 8, για παράδειγμα, θα δημιουργήσει περίπου 200 νέες θέσεις εργασίας στην Αλβανία. Και η χώρα του κάνει ήδη βήματα προς αυτή την κατεύθυνση:

Μπορούμε να αναφέρουμε την κατασκευή των οδικών τμημάτων Tίρανα- Ελμπασάν (Elbasan), Qukës - Qafe Plloçë και Τίρανα – Πεσκοπί (Peshkopi). Έχουν πραγματοποιηθεί επενδύσεις για την αύξηση της δυναμικότητας των λιμένων του Αυλώνα και της Shëngjin. Μας ενδιαφέρει η συνεργασία μας στον ενεργειακό τομέα, αξιολογώντας τις ευκαιρίες που έχουν οι χώρες μας να συμμετάσχουν σε κοινά σχέδια. Εδώ θα αναφέρω τη σύνδεση των συστημάτων ηλεκτροδότησης της Αλβανίας και της Βουλγαρίας με την επέκταση της γραμμής διασύνδεσης Ελμπασάν - Μπίτολα - Βουλγαρία και την ενσωμάτωση του αλβανικού συστήματος στην ευρωπαϊκή αγορά - εξήγησε ο κ. Κουρέτα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα