Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ευαγγελισμός – η αρχή της Σωτηρίας μας

БНР Новини

Η χριστιανική εκκλησία τιμά στις 25 Μαρτίου τον Ευαγγελισμό. Η σημερινή εορτή είναι ταυτόχρονα γιορτή του Θεού και της Παναγίας, λέει ο πατήρ Αντόνι Μάρτσεφ από την Ενορία του Πιρντόπ, της Επαρχίας του Λόβετς.

Την σημερινή ημέρα οι Χριστιανοί μνημονεύουν ένα εξαιρετικό γεγονός – την είδηση που έφερε ο Αρχάγγελος Γαβριήλ στην Παρθένο για το ότι θα γεννήσει τον Υιό του Θεού. Αυτό, κατά τον ευαγγελιστή Λουκά, συνέβη 6 μήνες μετά τη συνάντηση του ίδιου αγγέλου με τον Ζαχαρία για να του προφητέψει τη γέννηση του γιού του, του Ιωάννη του Πρόδρομου. Το μήνυμα τρόμαξε την Παναγία, αλλά ο Άγγελος την καθησύχασε και της εξήγησε πως πρόκειται για μεγάλη ευλογία για την οποία αγάλλονται οι Ουρανοί.

Μπορούμε να πούμε ότι ο Ευαγγελισμός είναι γιορτή της ζωής;

Πριν τις 9 Σεπτεμβρίου 1944 αυτήν την ημέρα τιμούσαν την Γιορτή της Μητέρας, λέει ο πάτερ Αντόνι. Κατά τα χρόνια του σοσιαλισμού η Γιορτή της Μητέρας μετατοπίστηκε στις 8 Μαρτίου, στο πλαίσιο της προσπάθειας να καταργηθούν οι εκκλησιαστικές γιορτές ή να τους δώσουν κοσμικό νόημα.

Η χριστιανή Μαρίνα Μλαντένοβα θυμάται τον καιρό, όταν στην οικογένειά της που αποτελούταν από πιστούς, ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου συνέπιπτε με τη Γιορτή της μητέρας.

Στην οικογένειά μας η Γιορτή της Μητέρας ήταν πνευματική γιορτή, λέει εκείνη. Πάντα πηγαίναμε στην πρωινή λειτουργία και όταν επιστρέφαμε στο σπίτι μαζί μας έμπαινε θρησκευτικό φως, συμβιώναμε τη χαρά της Μητέρας του Θεού από την ευλογημένη είδηση. Τα χρόνια της μετάβασης, αν και έχουμε την ελευθερία να πρεσβεύουμε την πίστη μας, η γιορτή τιμάται κάπως κεκλεισμένων των θυρών μόνο στις οικογένειες που έχουν θρησκευτικές παραδόσεις. Ας αδράξουμε την ευκαιρία σήμερα, σκύβοντας το κεφάλι μπροστά στη Μητέρα του Θεού να υποκλιθούμε και στις μητέρες που μας έδωσαν ζωή.

Ας προσευχηθούμε ο Θεός να μας δώσει δύναμη να κάνουμε όλα τα δυνατά για να δώσουμε σ’ αυτή την γιορτή το αλλοτινό της νόημα, καλεί ο πατήρ Αντόνι. Δυστυχώς οι βουλγαρικές παραδόσεις αποκλίνουν αρκετά από τις χριστιανικές αρχές και κλίνουν προς την ειδωλολατρία. Οι αληθινοί χριστιανοί νηστεύουν ως το Πάσχα, ενώ αυτήν την ημέρα πηγαίνουν στην εκκλησία και λαμβάνουν θεία κοινωνία. Η εκκλησία επιτρέπει αυτήν την ημέρα οι πιστοί να βάλουν στο τραπέζι τους ψάρι.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα του Αγίου Δημητρίου – αγαπημένη φθινοπωρινή γιορτή σε όλη τη Βουλγαρία

Η ημέρα του Αγίου Δημητρίου, στις 26 Οκτωβρίου, γιορτάζεται σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, ενώ τα λείψανά του, που φυλάσσονται στη Θεσσαλονίκη, αποτελούν μόνιμο αντικείμενο προσκυνήματος για τους Βουλγάρους, οι οποίοι συχνά ταξιδεύουν στη Βόρεια Ελλάδα...

δημοσίευση: 10/26/25 6:10 AM
Η εξέγερση των Ασέν και Πέταρ -  ζωγρ. Βασίλ Γκοράνοφ

Πριν 840 χρόνια οι βασιλείς Πέταρ και Ασέν αποκαθιστούν το βουλγαρικό κράτος

Το 1018 ύστερα από αγώνα μισού αιώνα το Πρώτο Βουλγαρικό Βασίλειο κατακτήθηκε από το Βυζάντιο. Παρά τις πολλές εξεγέρσεις των Βουλγάρων η εξουσία της Κωνσταντινούπολης διαρκεί σχεδόν δύο αιώνες. Το φθινόπωρο του 1185 ή στις αρχές του 1186 στο..

δημοσίευση: 10/26/25 6:00 AM

Τάφος νεαρής γυναίκας από τον 2ο αιώνα ανακαλύφθηκε κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα

Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον..

δημοσίευση: 10/17/25 6:10 AM