Οι νεότεροι μουσικοί στη Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία μας προσκαλούν σε πολύχρωμη τζαζ συναυλία στις 23 Απριλίου στο Πρώτο Στούντιο της Ραδιοφωνίας. Τα περισσότερα τραγούδια που θα ακούσουμε είναι σύγχρονων βουλγάρων σύνθετων. Τα «Ράδιο παιδιά» έχουν συμμετοχές σε μερικά τζαζ πρότζεκτ. Πριν από χρόνια ηχογράφησαν άλμπουμ με τη Big Band της ΒΕΡ, με μαέστρο τον Βίλι Καζασίαν, στη συνέχεια παρουσίασαν πρόγραμμα και με τον διάδοχό του Γιάνκο Μιλαντίνοφ.
Το ρεπερτόριό μας πάντα έχει περιλάβει τα υπέροχα τραγούδια του Κρασιμίρ Μιλέτκοφ, της ΜπορισλάβαΤάνεβα, του Βλαντιμίρ Τζαμπάζοφ, της Ντόρα Ντραγκάνοβα και άλλων. Τα «Ράδιο παιδιά» εκτελούν μουσική - «πείραγμα» με την τζαζ - εξηγεί η Ιλίνα Τόντοροβα, ιδρύτρια και διευθύντρια του συνόλου. Είναι γνωστό ότι ο Λούις Άρμστρονγκ, για πρώτη φορά συμπεριλαμβάνει παιδική φωνή στο τραγούδι του. Αυτό συμβαίνει σε συναυλία του στο Βερολίνο το 1959 - στο «Νανούρισμα του θείου Σάτσμο», το οποίο εμείς επίσης ερμηνεύουμε στη συναυλία.
Οι βούλγαροι συνθέτες από τις προηγούμενες γενιές έχουν επίσης γράψει σε αυτό το στυλ. Θα ακουστούν και έργα για παιδιά του Μπεντσιόν Ελιέζερ, του Αλεξάνταρ Μπραζίτσοφ και του ΚίριλΤσιμπούλκα. Εκτός από όμορφα είναι και χρήσιμα. Για παράδειγμα, τα τραγούδια του Λιουμπομίρ Ντένεφ «Γάτα», «Μύγα» και «Πρόγραμμα της ημέρας» έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε τα παιδιά να γνωρίσουν τα χαρακτηριστικά της τζαζ. Εμείς θα εκτελέσουμε επίσης τραγούδια του Εμίλ Στρούντζεφ και του Τόντορ Γιανκούλοφ
Στη σκηνή το φωνητικό σύνολο «Ράδιο παιδία» θα εμφανιστεί μαζί με τον Ατανάς Χατζίεφ (σαξόφωνο και κλαρινέτο), τον Ατανάς Μιλαντίνοφ (πιάνο) και άλλους σολίστες της Big Band της ΒΕΡ, καθώς και με έναν από τους πιο πρωτότυπους και περιζήτητους σύγχρονους βουλγάρους μουσικούς – τον τρομπετίστα Ρόσεν Ζαχάριεφ-Ρόκο.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο και νερό και ηλιαχτίδες και δροσιά σε ξέφωτα. Η Τέντι είναι ποπ και τζαζ τραγουδίστρια αλλά..
Το νέο σινγκλ του Γκράφα λέγεται «Τσέρεν Γκρανίτ» (Μαύρος γρανίτης) και είναι καλοκαιρινή ιστορία με κομψό έθνικ άκουσμα. Το βίντεο κλιπ είναι γυρισμένο σε ταινία 16 χιλιοστών με την οποία η καλλιτεχνική ομάδα αποτίει φόρο τιμής στον αναλογικό..
Οι λάτρεις της τζαζ ήδη γνωρίζουν – στην καρδιά του καλοκαιριού, το Μπάνσκο μετατρέπεται στην τζαζ πρωτεύουσα της Βουλγαρίας. Απόδειξη της επιτυχίας του μεγάλου Διεθνούς Φεστιβάλ Τζαζ είναι η διεύρυνσή του – φέτος, για πρώτη φορά, θα διαρκέσει..