Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Περιήγηση με Trabant στη Σόφια μας επιστρέφει 30 χρόνια πίσω

Κείμενο:
БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Η πτώση του Τείχους του Βερολίνου έθεσε τέλος στο καθεστώς σοσιαλισμού στην Ανατολική Ευρώπη. Από τότε έχουν περάσει 30 χρόνια, αλλά οι αναμνήσεις είναι ακόμα νωπές για όσους έζησαν τότε. Για τους νέους ο σοσιαλισμός είναι μόνο μια λέξη την οποία ακούνε εδώ κι εκεί στις συζητήσεις των μεγάλων και οι γεννημένοι μετά το 1989 με ενδιαφέρον ακούνε ιστορίες για αυτήν την περίοδο, οι οποίες ηχούν απίθανες στα αυτιά τους.

Τρεις επιχειρηματίες αποφάσισαν να δοκιμάσουν να δείξουν τη Σόφια πριν 30 χρόνια μέσα από ένα κομμάτι της τότε πραγματικότητας. Ανακαίνισαν λοιπόν ένα αυτοκίνητο Trabant και ξεκίνησαν να κάνουν περιηγήσεις στην πρωτεύουσα.

Οι τουρίστες που έρχονται στη Σόφια ενδιαφέρονται για την ιστορία και τα αξιοθέατά της, λέει ένας από τους διοργανωτές, ο Γιορντάν Πετκόφ. Ο σοσιαλισμός είναι γι’ αυτούς μια άγνωστη πτυχή που ξυπνά την περιέργειά τους. Το αυτοκίνητο Trabant ήταν αρκετά υποτιμημένο, αλλά μετά από τόσα χρόνια έχει γίνει κλασσικό.

Τα Trabant παράγονταν στην Ανατολική Γερμανία και το πρώτο μοντέλο βγήκε στην αγορά το 1957. Έως το 1990 παράχθηκαν 3 εκατ. Αυτοκίνητα, ενώ ακόμα και σήμερα στη Γερμανία 34 000 άτομα το έχουν επιλέξει για τις μετακινήσεις τους.

Θέλαμε να κάνουμε περιηγήσεις και με Τσάικα ή Βόλγκα, αλλά είναι πολύ δύσκολο να συντηρεί κανείς αυτές τις μάρκες. Τα Trabant έχουν φτηνά ανταλλακτικά και μας μεταφέρουν πιο κοντά στον απλό άνθρωπο της εποχής, μιας και τα άλλα δυο αυτοκίνητα ήταν πιο μεγάλα και χρησιμοποιούταν κυρίως από τη νομενκλατούρα, συμπληρώνει ο Γιορντάν.

Περισσότερα για την ιστορία του αυτοκινήτου και για την εποχή όταν οι πολίτες της Βουλγαρίας περίμεναν μήνες για να το αποκτήσουν μπορείτε να μάθετε σε μια δίωρη περιήγηση στην πρωτεύουσα κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 10 το πρωί. Ο τόπος της συνάντησης είναι το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού, από την πλευρά της λεωφόρου Φρίτιοφ Νάνσεν, δίπλα στο κομμάτι από το Τείχος του Βερολίνου, δώρο των Βερολινέζων με μήνυμα ειρήνης στις 16 Μαΐου του 2006. 

Μεταξύ άλλων ο ξεναγός θα σας αποκαλύψει τα μυστικά του κτιρίου του Μεγάρου Πολιτισμού, στη θέση του οποίου υπήρχε σιδηροδρομικός σταθμός, του γκρεμισμένου πια Μαυσωλείου του Γκεόργκι Ντιμιτρόφ και της ιστορίας του δημοσιογράφου - θύμα των υπηρεσιών πληροφοριών, Γκεόργκι Μάρκοφ. Συχνά τη γνώμη του τυχαίνει να πει και κάποιος περαστικός, κάτι που δεν είναι τόσο ενοχλητικό, αφού μια από τις ελευθερίες που αποκτήσαμε μετά την πτώση του σοσιαλιστικού καθεστώτος είναι αυτή της ελευθερίας του λόγου.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τα χειμερινά θέρετρα Μπόροβετς και Μαλιόβιτσα με ελκυστικές προτάσεις για το καλοκαίρι

Το παλιότερο χειμερινό θέρετρο στη χώρα μας – το Μπόροβετς, ανοίγει τη θερινή σεζόν σήμερα, 28 η Ιουνίου, μετέδωσε το BTA. Από σήμερα θα λειτουργεί και το τελεφερίκ, που όμως δε θα λειτουργεί τη Δευτέρα και την Τρίτη. Οι τουρίστες θα μπορούν να..

δημοσίευση: 6/28/25 6:00 AM

Στο Τσεπελάρε ανοίγουν τη θερινή τουριστική σεζόν στη Ροδόπη

Σήμερα στην πόλη της Ροδόπης Τσεπελάρε με ειδικό γεγονός με ελεύθερη είσοδο θα δοθεί η αρχή της θερινής τουριστικής σεζόν στο βουνό. Το γεγονός θα λάβει χώρα από τις 18:00 στην Πλατεία Ολιμπίισκι και θα συνδυάσει την αυθεντική κουζίνα της Ροδόπης..

δημοσίευση: 6/27/25 5:30 PM

Επιστημονική διάσκεψη κλιματοθεραπείας στο Παμπόροβο

Μέχρι τις 28 Ιουνίου στο ορεινό θέρετρο Παμπόροβο διεξάγεται η 2 η Εθνική Επιστημονική Διάσκεψη. Το θέμα του φόρουμ είναι «Ο ρόλος των θέρετρων κλιματοθεραπείας για την υγεία – το παράδειγμα του Παμπόροβο». Ανάμεσα στους διοργανωτές του γεγονότος..

δημοσίευση: 6/27/25 9:00 AM