Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ιβάν Βαριμέζοφ: «Η γκάιντα της Στράντζα είναι η δική μου βουλγαρική σημαία στον κόσμο»

Φωτογραφία: dailybruin.comΓια τον Ιβάν Βαριμέζοφ το 2018 είναι εορταστικό – πολύ πρόσφατα ο δημοφιλής μουσικός γιόρτασε την 60η επέτειό του. Είναι από τη γενιά γκαϊντατζήδων που αποκαταστάθηκαν επιτυχώς ως επαγγελματίες στη χώρα μας και στο εξωτερικό. Αυτό ίσως οφείλεται τόσο στα μουσικά γονίδιά του, όσο στην καλή μόρφωση που έλαβε στο Εθνικό Σχολείο Φολκλορικών Τεχνών «Φίλιπ Κούτεφ» του Κότελ και στη Μουσική Ακαδημία του Πλόβντιβ. Ο πρώτος δάσκαλός του είναι το οικογενειακό περιβάλλον στη γενέτειρά του, την πόλη Σρεντέτς, της περιοχής του Μπουργκάς, όπου η γκάιντα είναι «ιερή» για την ντόπια μουσική παράδοση της Στράντζα. Ο θείος του, ο ξακουστός γκαϊντατζής Κωσταντίν Βαριμέζοφ καλλιεργεί στον νεαρό γεύση για το ιδιόμορφο ερμηνευτικό στιλ της Στράντζα. Αυτή η εμπειρία αποδεικνύεται πολύτιμη για την επαγγελματική του εργασία ως σολίστ στο Συγκρότημα Παραδοσιακών Τραγουδιών και Χορών «Θράκη» του Πλόβντιβ. Και αργότερα – και ως διευθυντή της ορχήστρας του Συγκροτήματος Παραδοσιακών Τραγουδιών και Χορών της πόλης Πάζαρτζικ, όπου δημιουργεί ποιοτικό φολκλορικό συγκρότημα μαζί με τη σύζυγό του Τσβετάνκα Βαριμέζοβα – διευθυντή της χορωδίας. Αφού η οικογένεια μετακομίζει στη Σόφια, πάνω από 10 χρόνια ο Ιβάν Βαριμέζοφ είναι μέλος της Ορχήστρας Δημοτικής Μουσικής της ΒΕΡ. Πραγματοποιεί πάνω από 150 ηχογραφήσεις ως σολίστ, μέλος της ορχήστρας, συμμέτοχος σε σύνολα μουσικής δωματίου, συνθέτης. Παράλληλα, διδάσκει μαθήματα γκάιντας σε παιδιά στη Σόφια, ως αποτέλεσμα οι κόρες του – Ράντκα και Τάνια, να αγαπήσουν τη δημοτική μουσική. Το 2001 η οικογένεια Βαριμέζοβι εγκαθίσταται στο Λος Άντζελες. Η πρόσκληση έρχεται από τον καθηγητή Τίμοθι Ράις – εθνομουσικολόγο, ερωτευμένο στο βουλγαρικό φολκλόρ, μαθητή γκάιντας του θείου Κωσταντίν, δημιουργό του ντοκιμαντέρ «Να σου γεμίσει την ψυχή» - για την ιστορία του γένους Βαριμέζοβι.

Από το 2001 είμαστε καθηγητές στο Πανεπιστήμιο της Καλιφορνίας του Λος Άντζελες, στο Τμήμα «Εθνομουσικολογία» - λέει ο Ιβάν. – Διδάσκουμε βουλγαρική δημοτική μουσική. Η σύζυγός μου Τσβετάνκα Βαριμέζοβα διδάσκει φωνητική τεχνική και δημοτικό τραγούδι, κι εγώ – ενόργανη μουσική. Έτσι προβάλλουμε τη βουλγαρική μουσική, για την οποία είμαστε περήφανοι. Είμαι περήφανος και για την γκάιντα μου, είναι πάντα μαζί μου. Είναι η δική μου βουλγαρική σημαία στον κόσμο. Όταν παίζω τις βουλγαρικές μας μελωδίες, έρχονται και με ρωτάνε για το μουσικό όργανο και για τη Βουλγαρία. Αυτό με υποχρεώνει να είμαι απαιτητικός στην εργασία μου με τους νέους.


Με ευγνωμοσύνη ο Ιβάν Βαριμέζοφ μίλησε και για τη μακροχρόνια συνεργασία του με τον καθηγητή Τίμοθι Ράις:


Είναι πράγματι πρεσβευτής της βουλγαρικής δημοτικής μουσικής στον κόσμο, για το οποίο είμαστε περήφανοι όχι μόνο ως οικογένεια, αλλά και ως Βούλγαροι. Έχει γράψει δύο βιβλία για τη βουλγαρική δημοτική μουσική, τώρα θα εκδώσει και τρίτο. Ο Τίμοθι βρήκε στο πρόσωπό μας τους ανθρώπους που συνεχίζουν την πορεία του θείου μου στην προβολή του φολκλόρ μας. Είμαι περήφανος που οι κόρες μου Τάνια και Ράντκα
( η οποία με τη φωνή της συμμετέχει στην αμερικανική ταινία Avatar) άρχισαν να τραγουδούν μαζί μας.


Είμαι βέβαιος ότι η μουσική κρατά την οικογένεια μαζί και είναι καλός δείκτης για την κουλτούρα των παιδιών. Οι δύο κόρες μου έγιναν οδοντίατροι, αλλά συνεχίζουν να τραγουδούν. Όταν έχουμε δυνατότητα, κάνουμε συναυλίες με την οικογένειά μου. Είμαι ευτυχισμένος ότι το βουλγαρικό κοινό δε μας έχει ξεχάσει. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Ένωση Μουσικών και Χορευτών Βουλγαρίας για το βραβείο που έλαβα για την επέτειό μου – «Κρυστάλλινο περιδέραιο». Αυτή η διάκριση απονέμεται σε ανθρώπους που έχουν συμβάλει πολύ στη βουλγαρική μουσική και φολκλόρ. Μου απένειμαν και αγαλματίδιο για την επιτυχή παρουσίαση του βουλγαρικού φολκλόρ στον κόσμο από τα «Ετήσια φολκλορικά βραβεία». Ζω στο εξωτερικό, αλλά είναι ωραίο ότι οι άνθρωποι εδώ δε με ξεχνούν.


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Το αυγό – σύμβολο γονιμότητας και νέας ζωής στη βουλγαρική λαογραφία

Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..

δημοσίευση: 5/2/24 7:15 AM

Σπιτικό σαπούνι με παλιές τεχνολογίες παρασκευάζουν στο χωριό Τσάρεβετς της περιοχής της Μέζντρα

Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...

δημοσίευση: 4/27/24 12:00 PM

Η Νόβα Ζαγκόρα με άρωμα σαμάρνταλα

Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..

δημοσίευση: 4/27/24 7:15 AM