Η επίσκεψη του πάπα Φραγκίσκου στη Βουλγαρία θα περάσει υπό το σήμα της ειρήνης – ο ποντίφικας επέλεξε για μότο του αποστολικού ταξιδιού του «Ειρήνη στη Γη», δανειζόμενος τον τίτλο της εγκυκλίου Pacemin Terris του πάπα Ιωάννη ΚΓ΄. Από τη Βουλγαρία θα απευθύνει το μήνυμα του για ειρήνη προς τον κόσμο.

Ο πάπας θα πατήσει τη βουλγαρική γη στις 10 η ώρα στις 5 Μαΐου και αμέσως θα φύγει για τις συναντήσεις του με τον πρωθυπουργό, τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τον Πατριάρχη. Κατά τη διάρκεια της μεσημεριανής προσευχής Regina Coeli θα απευθύνει το παραδοσιακό κυριακάτικο μήνυμά του προς τον κόσμο, το οποίο σε απευθείας τηλεοπτική μετάδοση από την πλατεία Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι της Σόφιας θα φτάσει σε όλες τις άκρες της γης. Η κυριακάτικη Θεία Λειτουργία στην πλατεία Αλεξάνδρου Μπάτενμπεργκ αναμένεται να μαζέψει στον ίδιο τόπο καθολικούς, ορθόδοξους, προτεστάντες και εκπροσώπους άλλων θρησκευμάτων, για να υποδεχθούν τον πάπα και μαζί να μοιραστούν αυτή την ευτυχή και ευλογημένη για τη χώρα μας στιγμή.

Την επόμενη μέρα – πριν φύγει για την πόλη Ρακόβσκι, όπου ζει συμπαγής καθολική κοινότητα, ο πάπας Φραγκίσκος θα επισκεφθεί προσφυγικό κέντρο, όπου θα δείξει στους μετανάστες την υποστήριξη και την αγάπη του. Στον ναό «Παναγιότατη καρδιά του Ιησού» στο Ρακόβσκι ο πάπας θα τελέσει μέσα, στην οποία παιδιά της ρωμαιοκαθολικής κοινότητας θα λάβουν την πρώτη μετάληψη.

Πριν αποχαιρετήσει τον βουλγαρικό λαό και φύγει για τη Βόρεια Μακεδονία, ο πάπας θα απευθύνει μήνυμα για ειρήνη από την «Μικρή Ιερουσαλήμ» - τον χώρο μεταξύ του ορθόδοξου και του καθολικού ναού, της συναγωγής και του τζαμιού στη βουλγαρική πρωτεύουσα. Από τον χώρο αυτό η έκκληση για ειρήνη θα ακουστεί σε όλο τον κόσμο με ιδιαίτερη δύναμη, λέει ο αποστολικός έξαρχος Χρίστο Πρόικοφ.

Ακριβώς στη Βουλγαρία ο μελλοντικός πάπας Ιωάννης ΚΓ΄ ασπάζεται την ιδέα ότι είναι δυνατό άνθρωποι από διαφορετικά θρησκεύματα να ζουν σε ειρήνη μεταξύ τους (από το 1925 μέχρι το 1934 νούντσιος στη χώρα μας είναι ο Άντζελο Ρονκάλλι, ό οποίος το 1995 εξελέγη πάπας – σ.σ.) – συμπληρώνει η Ίβα Μιχάηλοβα, εκπρόσωπος Τύπου της Καθολικής Εκκλησίας στη χώρα μας. – Εδώ ορθόδοξοι, μουσουλμάνοι, Εβραίοι, Αρμένιοι επί αιώνες ζουν σε ειρήνη και ανεκτικότητα και εξακολουθούν να το κάνουν και σήμερα. Πιθανόν πολλοί αναρωτιούνται γιατί ο πάπας Φραγκίσκος επέλεξε ακριβώς τη Σόφια, για να απευθύνει αυτή την έκκληση ειρήνης και η εξήγηση είναι αυτό το καλό παράδειγμα που μπορούμε να δώσουμε τόσο στα Βαλκάνια, όσο σε όλο τον κόσμο.

Στο γεγονός για ειρήνη δίπλα στον πάπα Φραγκίσκο θα σταθούν οι επικεφαλής των άλλων θρησκευμάτων στη χώρα μας ως ένδειξη υποστήριξης η δύναμη του μηνύματος να φτάσει σε όλα τα ταραχώδη σημεία του κόσμου – όχι μόνο ένοπλες συγκρούσεις, αλλά και άδικες κοινωνίες, όπου λείπει η ανεκτικότητα. Μόνο η Ιερά Σύνοδος της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας αρνήθηκε να συμμετάσχει. Σύμφωνα με τους κανόνες, οι ορθόδοξοι δεν πρέπει να προσεύχονται με αιρετικούς, και τέτοιοι είναι όλοι που δεν εκτελούν την ορθόδοξη πίστη, εξήγησε τη θέση της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας ο θεολόγος Ιβάν Ζέλεφ.

Δε θα το αποκαλούσα άρνηση – εκφράζουν άρνηση από κοινή λειτουργία, από κοινή προσευχή. Εμείς όμως δεν τους έχουμε προσκαλέσει ούτε σε κοινή λειτουργία, ούτε σε κοινή προσευχή – σχολιάζει με τη σειρά της η Ίβα Μιχάηλοβα. Ο Πατριάρχης Νεόφυτος θα δεχτεί τον πάπα στην έδρα της Ιεράς Συνόδου, εκεί θα είναι και σχεδόν όλα τα μέλη της. Έτσι, δεν υπάρχει ένταση μεταξύ των δύο Εκκλησιών και ελπίζουμε η επίσκεψη να περάσει στο πνεύμα συνεννόησης. Εξάλλου, οι ορθόδοξοι Βούλγαροι δεν είναι μόνο η Ιερά Σύνοδος και ο βούλγαρος Πατριάρχης, αλλά και τέσσερα εκατομμύρια άτομα, που μπορούν να συμμετάσχουν στο γεγονός για ειρήνη στην πλατεία.

Το 2002 ο πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄ από τη Σόφια αθώωσε επίσημα τη Βουλγαρία για την απόπειρα δολοφονίας του στην πλατεία Αγίου Πέτρου της 13^ης Μαΐου του 1981. 17 χρόνια αργότερα ο πάπας Φραγκίσκος θα αναβαθμίσει την επίσκεψή του, θεωρεί η εκπρόσωπος Τύπου των καθολικών στη χώρα μας.

Η επίσκεψη του Ιωάννη Παύλου Β΄ ήταν προηγούμενο, αλλά ο πάπας ήταν άλλος, με άλλες προτεραιότητες και σε διαφορετική σωματική κατάσταση και κατάσταση υγείας. Ενώ η προηγούμενη επίσκεψη ήταν στραμμένη περισσότερο στην καθολική κοινότητα και τη Βουλγαρία, η τωρινή αποτελεί ένα γεγονός που θα απηχήσει σε όλο τον κόσμο με την έκκληση ειρήνης, την οποία ο πάπας Φραγκίσκος θέλει να απευθύνει από τη Σόφια. Η επίσκεψή του είναι στραμμένη και προς τους συνηθισμένους Βουλγάρους. Ο πάπας θα πάει και στο Ρακόβσκι – έχει τι να πει στον καθένα με ανοιχτή καρδιά, που επιθυμεί να αντλήσει από την πίστη, την ελπίδα και την αγάπη, τις οποίες ως πρεσβευτής της ειρήνης και του Χριστού θέλει να φέρει στη Βουλγαρία.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα