Σε επίσημη τελετή στην Αστική Βιβλιοθήκη της Σόφιας χθες απονεμήθηκαν τα Έκτα Βραβεία για Συγγραφέα και Αναγνώστη της χρονιάς. Το 2019 ο πιο διαβασμένος συγγραφέας είναι ο Ζαχάρι Καραμπασλίεβ γιατί στην κορυφή της κατάταξης στέκονται τρία δικά του βιβλία – το «Ζάζντα» (Δίψα), το «Χάβρα» και το «18% σίβο» (18% γκρι).

«Σαν να μένουμε τυφλοί για την ομορφιά του κόσμου, είπε ο κύριος Καραμπασλίεβ την ώρα που παραλάμβανε το βραβείο. Το τελευταίο μου βιβλίο συνδέεται με τον κόσμο των τυφλών και είναι εμπνευσμένο από την αληθινή ιστορία του Σπας Καραφέζοβ που είναι πρόεδρος του Εθνικού Πολιτιστικού Κέντρου Τυφλών «Λουί Μπράιγ». Πρόκειται για ένα νεανικό πνεύμα, για έναν διορατικό νου ο οποίος στα 18 του χρόνια έχασε την όρασή του αλλά η ασθένειά του δεν περιόρισε τον πόθο του για γνώση. Αλίμονο σ’ αυτούς που έχουν αόμματη ψυχή και καρδιά. Η μηδαμινότητα του είναι είναι πιο τρομακτική από την σωματική τύφλωση, το σκοτάδι της άγνοιας ευθύνεται για την κοινωνική ανισότητα και διάφορους –ισμούς (φασισμούς, ναζισμούς, εθνικισμούς, απολυταρχισμούς). Στην κοινωνία στην οποία ζούμε υπάρχει έλλειψη συμπόνιας και γι’ αυτό ελπίζω οι άνθρωποι να μάθουν όχι μόνο να κοιτάζουν αλλά να βλέπουν και να συνειδητοποιούν».

Η συγγραφέας Ζντράβκα Εβτίμοβα έλαβε το βραβείο για πιο διαβασμένο βιβλίο για το βιβλίο της «Γιούλσκι ράζκαζι» (Διηγήματα του Ιουλίου). Η κυρία Εβτίμοβα έχει γράψει 4 μυθιστορήματα και κάποια από τα διηγήματά της έχουν μεταφραστεί σε ξένες γλώσσες. Μάλιστα ένα από τα διηγήματά της, το «Κραβ οτ καρτίτσα» (Αίμα από τυφλοπόντικα) μπήκε στα σχολικά εγχειρίδια των ΗΠΑ.

«Η λογοτεχνία είναι η πιο μικρή απόσταση μεταξύ των ανθρώπινων καρδιών, λέει η κυρία Εβτίμοβα. Οι συγγραφείς υπάρχουν γιατί υπάρχουν αναγνώστες οι οποίοι είναι άνθρωποι όπως αυτοί που περιγράφονται στα βιβλία, με την μοίρα τους, τους έρωτες και τα βάσανά τους. Για μένα υπάρχουν δυο καλοί πόνοι στην ζωή του ανθρώπου – η γέννηση ενός παιδιού και η δημιουργία. Όταν γράφω αισθάνομαι ταυτόχρονα ελεύθερη και αλυσοδεμένη. Εύχομαι ποτέ να μην με αφήσει αυτός ο πόνος».

Ο μελετητής των αρχείων από το απολυταρχικό παρελθόν της Βουλγαρίας, Χρίστο Χρίστοβ, έλαβε το βραβείο γιατί έχει φτάσει σε έναν μεγάλο αριθμό αναγνωστών που ενδιαφέρονται για επιστημονικά συγγράμματα.

«Είμαι ευγνώμων στους αναγνώστες που ενδιαφέρονται για τον σοσιαλισμό και τα εγκλήματά του, λέει ο κύριος Χρίστοβ. Αυτό το θέμα είμαι σίγουρος πως θα συνεχίσει να ξεθάβει άγνωστα γεγονότα. Χαίρομαι γιατί πια είναι μέρος της ύλης για την 10^η τάξη (1^η Λυκείου) και αποτελεί ξεχωριστή ενότητα με δική της ορολογία. Θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τον καθηγητή Βίλι Λίλκοβ με τον οποίο έπρεπε να μοιραστούμε το βραβείο μιας και το τελευταίο κοινό μας βιβλίο, το «Πογκούμπενατα Μπαλγκάρια» (Η χαμένη Βουλγαρία), συμμετέχει σ’ αυτήν την κατάταξη.

Το ενδιαφέρον των παιδιών έχουν κερδίσει τα μυθικά πλάσματα της Ραντοστίνα Νικόλοβα.

«Πήγα στην βιβλιοθήκη μιας μικρής επαρχιακής πόλης και εκεί βρήκα ένα από τα πρώτα βιβλία της σειράς μου «Πρικλιουτσένιατα να μότοβετε» (Οι περιπέτειες των μότο), λέει η κυρία Νικόλοβα. Το βιβλίο ήταν παλιό και τσαλακωμένο. Αμέσως φαντάστηκα από πόσα παιδικά χέρια έχει περάσει, πόσα παιδικά δωμάτια έχει δει. Αυτό συμβαίνει χάρη στις βιβλιοθήκες που βοηθούν τα βιβλία να ταξιδεύουν και να φτάνουν σε πολλούς ανθρώπους. Τα βιβλία ζουν στις βιβλιοθήκες και είναι καλό να τις στηρίζουμε».

Η Αστική Βιβλιοθήκη της Σόφιας έχει απόθεμα από πάνω από 1 εκ. βουλγάρικα και ξένα βιβλία ενώ ταυτόχρονα προσφέρει σύγχρονες ηλεκτρονικές υπηρεσίες και ψηφιακές πλατφόρμες. Βραβείο έλαβε και η μικρότερη αναγνώστρια της βιβλιοθήκης η οποία λέγεται Κρίσι και είναι μόλις 4 χρονών. Τα τελευταία 5 χρόνια κάρτα αναγνώστη για την Αστική Βιβλιοθήκη έχουν βγάλει 28 000 άτομα.

Φωτογραφίες: bgnes

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα