«Στο άλμπουμ αυτό για πρώτη φορά δεν είμαι δημιουργός, που είναι εξαίρεση για μένα» - λέει ο Στένλι. «Μετά από τόσα χρόνια ήθελα να παρουσιάσω κάτι διαφορετικό. Εντελώς τυχαία γνώρισα τον Μπλάγκο Αναστάσοφ από το γκρουπ Hayes & Y. Εκείνος και τα υπόλοιπα αγόρια, επίσης Βούλγαροι, από χρόνια ζουν και παίζουν στο Μάντσεστερ της Αγγλίας. Πέρυσι ήρθαν σε συναυλία μου, επειδή αποδείχθηκε ότι είναι φαν μου. Έτσι γνωριστήκαμε και πρότεινα στον Μπλάγκο να γράψει κάτι για μένα. Μου άρεσε αυτό που μου έστειλε και τότε θέλησα εκείνος να γράψει όλη τη μουσική για το άλμπουμ μου. Όλο το χειμώνα εργάστηκα πάνω στις ενορχηστρώσεις των τραγουδιών, καθώς και ο Σβέτλιο Κάσλεφ. Βεβαίως, σε όλη τη διαδικασία συμμετέχει ενεργά και ο Μπλάγκο. Αφού τελειώσαμε, έστειλα όλο το υλικό στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας και εκεί ολοκληρώθηκε.»

Τα τραγούδια του Στένλι έχουν πάντα ξεχωρίσει και με ενδιαφέροντες στίχους. Το «Ξένα σώματα» δεν κάνει εξαίρεση.

«Οι στίχοι δύο από τα τραγούδια είναι του Αλεξάνταρ Πετρόφ – αγαπητού φίλου και πολύ ταλαντούχου στιχουργού. Μαζί του έχουμε εργαστεί ήδη από την περίοδο όταν ήμουν στο γκρουπ «Τάνγκρα». Η Νατάλια Συμεώνοβα έγραψε τους στίχους τριών τραγουδιών. Πριν από χρόνια εκείνη μου έγραψε όλους τους στίχους για το άλμπουμ «Ο δρόμος προς τον ναό». Η Λιουντμίλα Σλάνεβα, η σύζυγός μου, έγραψε τους στίχους ενός από τα τραγούδια, ο ηθοποιός Ντάνι Ράσεφ – για τρία τραγούδια, και ο Λιούμπο Κίροφ δημιούργησε τους στίχους για το τραγούδι «Ξένα σώματα».

Ο Στένλι προσπάθησε να ακούγεται «σαν τον εαυτό του», επειδή έχει δικό του χαρακτηριστικό στιλ, με τον οποίο οι άνθρωποι τον αναγνωρίζουν. Για να πετύχει το επιθυμητό αποτέλεσμα, έχει χρησιμοποιήσει τρόπους ηχογράφησης, που εφαρμόζονταν κατά τη δεκαετία του ’80, και που τώρα επιστρέφουν και πάλι στην παγκόσμια ποπ μουσική. Στο άλμπουμ υπάρχουν 10 τραγούδια και βίντεο έχει η ομώνυμη σύνθεση «Ξένα σώματα». Σκηνοθέτης είναι ο Βασίλ Στέφανοφ και παραγωγός – ο Λιούμπο Κίροφ, άλλος αγαπημένος ποπ τραγουδιστής της βουλγαρικής σκηνής. Στο βίντεο συμμετέχει και η κόρη του ερμηνευτή Νικόλ. Τώρα ο Στένλι κάνει διασκευή του ίδιου του τραγουδιού, για να προσελκύσει την προσοχή και της νέας γενιάς ακροατών. Ως δεύτερο σινγκλ θα κυκλοφορήσει η μπαλάντα «Σπασμένη καρδιά». Εκδότης του άλμπουμ είναι η VirginiaRecords και ο Στένλι είναι παραγωγός. Το 2020 ο γνωστός τραγουδιστής, στην παρέα των Ντιμίταρ Κοβάτσεφ-Φάνκι (μπάσο), Νικολάι Νικολάεφ (κρουστά) και Στανισλάβ Βάλτσεφ (κιθάρα), θα παρουσιάσει το άλμπουμ σε διάφορες πόλεις της χώρας μας.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα