4
Η παιώνια (Paeonia tenuifolia) είναι όμορφο λουλούδι με κόκκινα πέταλα το οποίο ανθίζει τον Απρίλιο και τον Μάιο και φτάνει τα 40 εκ. ύψος. Φύεται σε ξηρά πετρώδη μέρη και στην Βουλγαρία συναντάται στην Δοβρουτζά, στην Μαύρη θάλασσα και στην περιοχή της Στράντζα.
Πολύ κοντά στην Σόφια μεταξύ των οικισμών Βολούγιακ και Μποζούριστε (στα βουλγάρικα η παιώνια λέγεται μποζούρ) υπάρχει μια προστατευμένη περιοχή στην οποία διατηρούνται 13.53 εκτάρια με άγριες παιώνιες.

Η περιοχή προσελκύει τους λάτρεις της φύσης ενώ οι οικολόγοι με διάφορες πρωτοβουλίες προσπαθούν να ευαισθητοποιήσουν τα παιδιά να προστατεύουν την ομορφιά. Για δεύτερη συνεχή χρονιά δημιουργικό εργαστήρι που λειτουργεί στο Πολιτιστικό Κέντρο «Χρίστο Μπότεβ 1934» στο Μποζούριστε διοργανώνει διαγωνισμό ζωγραφικής με θέμα «Άγριες παιώνιες 2020».
Παιδιά από 50 κατοικημένες περιοχές έστειλαν 530 ζωγραφιές και η κριτική επιτροπή θα επιλέξει τους νικητές σε 3 κατηγορίες. Τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν στις 5 Ιουνίου – Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος η οποία φέτος θα επικεντρωθεί στην βιοποικιλότητα και στην έκκληση οι άνθρωποι να σταματήσουν την εξαφάνιση ειδών ζώων και φυτών.
Θα διεξαχθεί και διαδικτυακό φόρουμ με τίτλο «Θα καταφέρουμε να προστατεύσουμε τις άγριες παιώνιες στην περιοχή του Μποζούριστε;» στο οποίο ειδήμονες από την Ένωση των Πάρκων στην Βουλγαρία, από το Φυσικό πάρκο «Βίτοσα» και ακτιβιστές από το Μποζούριστε, που φέρει το όνομα του όμορφου λουλουδιού, θα δώσουν συμβουλές για το πως να διατηρηθούν οι άγριες παιώνιες και να συνεχίσουν να ομορφαίνουν την ζωή μας.
Φωτογραφίες:facebook.com/detskotvorcheskoatelie, bbf.biodiversity.bg
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Από τις 12 Οκτωβρίου όλα τα κράτη μέλη της ζώνης Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένου και η Βουλγαρία, άρχισαν σταδιακά να εισάγουν νέο σύστημα ελέγχου εισόδου/εξόδου (Entry/Exit System, EES), πολιτών τρίτων χωρών, στα σύνορά τους που είναι και εξωτερικά για..
Στις 21 και 22 Νοεμβρίου 2025, στην αίθουσα «Τζον Ατανάσοφ» του Sofia Tech Park στην πρωτεύουσα, πραγματοποιείται η 11η διοργάνωση της«Αγοράς των Επαγγελμάτων». Το φόρουμ έχει ως στόχο να συμβάλει στον έγκαιρο επαγγελματικό προσανατολισμό των νέων..
Παραμονή της Ημέρας της Χριστιανικής Οικογένειας (21 Νοεμβρίου) δεκάδες ζευγάρια από το Ντιμιτρόβγκραντ ανανέωσαν τους γαμήλιους όρκους τους, έχοντας περάσει μαζί περισσότερα από πενήντα χρόνια. Συνολικά πενήντα πέντε ζευγάρια, που είχαν παντρευτεί..