Η Κίτσκα Σάβοβα είναι μια από τις πιο αξιόλογες δημοτικές τραγουδίστριές μας, που άφησε έντονο ίχνος με το πλούσιο της ρεπερτόριο και την αφοσίωσή της στη θρακική φολκλορική παράδοση. Γεννημένη το 1934 στο χωριό Σλαντούν, της περιοχής του Σβίλενγκραντ, απεβίωσε το 2018, αφήνοντας δεκάδες ηχογραφήσεις και συλλογές με δημοτικά τραγούδια. Άφησε και μια σειρά ακολούθων, μαθητών, λατρών, καθώς και φολκλορικό φεστιβάλ στο όνομά της, που διεξάγεται στη γενέτειρά της. Εκεί, στις 4 Ιουλίου, στις 11 το μεσημέρι, προς τιμήν της θα εγκαινιαστεί αναμνηστική πλάκα.
«Το 2008 μαζί με την οικογένειά μου αποφασίσαμε να διοργανώσουμε φεστιβάλ «Με τα τραγούδια της Κίτσκα Σάβοβα» - θυμάται ο Στέφαν Στογιάνοφ, δήμαρχος του χωριού Σλαντούν. – «Το φεστιβάλ σταδιακά διευρύνθηκε, έγινε δημοφιλές και άρχισαν να φτάνουν συμμετέχοντες από όλη τη Βουλγαρία. Τον Μάρτιο φέτος, και πάλι μαζί με την οικογένειά μου, αποφασίσαμε να κάνουμε αναμνηστική πλάκα για τη δημοφιλή τραγουδίστρια. Εκείνη το αξίζει, έδωσε πολλά για το τραγούδι της Θράκης. Είχε εμφανίσεις στη Βουλγαρία και στο εξωτερικό, που, μαζί με το φεστιβάλ, κατέστησαν δημοφιλές το μικρό μας χωριό, που είναι κοντά στα σύνορά μας με την Τουρκία. Τώρα, στις 4 Ιουλίου, στις 11 το μεσημέρι, αναμένουμε μαζί μας, τους κατοίκους του Σλαντούν, να είναι και μέλη της οικογένειάς της Κίτσκα Σάβοβα, μαθητές της και όλοι που εκτιμούν το έργο της.»
Ανάμεσα στους προσκεκλημένους που θα παραβρεθούν, είναι η ερμηνεύτρια της Θράκης Νταρίνα Σλάβτσεβα, η οποία μοιράζεται μαζί μας τη συγκίνησή της:
Φωτογραφία: αρχείο ΒΕΡ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
«Αν οι πεντάγραμμες μοιάζουν με τηλεγραφικά σύρματα γεμάτα χελιδόνια, τότε με τις χιλιάδες νότες του έχει τυλίξει ολόκληρη τη βουλγαρική γη και προχωρά πάνω τους ο Μαέστρος, αναζητώντας το άσπρο χελιδόνι της ευτυχίας. Το θαυμαστό είναι πως δεν το..
Η Βέρκα Σίντεροβα μένει στην ιστορία του βουλγάρικου τραγουδιού με το προσωνύμιο «Η χρυσή φωνή της Ντόμπρουτζα και της Βουλγαρίας». Η διάσημη παραδοσιακή τραγουδίστρια απεβίωσε σε ηλικία 99 ετών. Η Βέρκα Σίντεροβα γεννήθηκε το 1926 στο..
Οι λάτρεις της τζαζ κατά παράδοση περιμένουν στις αρχές Ιουλίου το Διεθνές A to JazZ Festival. Φέτος το φεστιβάλ θα λάβει χώρα από τις 3 μέχρι τις 6 Ιουλίου, όπως πάντα στο Νότιο Πάρκο 2 της πρωτεύουσας. Με την πάροδο του χρόνου το A to..
Αίθριος