Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Νόρα Μιχάηλοβα για το ταξίδι της μεταξύ των κόσμων

Συνεχίζεται η συνάντησή μας με την γυναίκα, για την οποία η φωτογραφία και η ποδηλασία είναι πάθος

Πριν από χρόνια το όνειρο της Νόρα Μιχάηλοβα ήταν να γίνει ζωγράφος. Το πραγματοποίησε μέσω της φωτογραφίας, η οποία την επιτρέπει να εκφράσει τον εαυτό της. Ενώ συνοδεύει τον σύζυγό της στις διπλωματικές αποστολές τους ανά τον κόσμο, αποτυπώνει σε φωτογραφίες τις λεπτομέρειες, τους ανθρώπους, τα τοπία. Έχει ήδη δύο ατομικές εκθέσεις, στη Δαμασκό και το Τελ Αβίβ. Μία από τις σειρές της ονόμασε «συλληφθείσες φωτογραφίες», γιατί αποτύπωσε με τον φακό της φωτογραφικής μηχανής της απαγορευμένα για φωτογράφηση στιγμιότυπα σαν αυτά από το τείχος του θρήνου κατά το Σαμπάτ.


Το αγαπημένο θέμα της είναι οι πόρτες σαν σύμβολο της πίστης και της ελπίδας. Φωτογραφίζοντάς τα σχήματα και τα χρώματά τους, μαθαίνει και την ιστορία τους, ανακαλύπτει τα μηνύματά τους.

«Μια από τις εκθέσεις, που έκανα, ήταν σε λουθηρανική εκκλησία στην παλιά πόλη του Γιάφο, υπό τη συνοδεία οργάνου. Στην έκθεση παρουσίασα πόρτες από διάφορες χώρες. Κάθε φωτογραφία συνοδευόταν από περιγραφή με ορισμένη σκέψη. Οι πόρτες συναντούν τους κόσμους, από τις πόρτες περνάς από έναν πολιτισμό σε άλλο. Δεν πρέπει να είναι κλεισμένες, γιατί είναι γέφυρα, που μας ενώνει, ανεξάρτητα από τους διαφορετικούς πολιτισμούς και τρόπο ζωής.»

Στο ελεύθερο χρόνο της η Νόρα αγαπά να κάνει ποδήλατο σε μεγάλες αποστάσεις. Η ποδηλασία είναι το άλλο πάθος της, που γεννιέται στην Ουάσινγκτον. Στο Ισραήλ δημιουργεί την ομάδα «Bikewithme». Μαζί με διπλωμάτες από διάφορες χώρες (Τσεχία, Σλοβακία, Αυστρία, Νορβηγία, ΗΠΑ, Καναδά, Αίγυπτο, Αγγλία) κάνει ποδηλατικούς γύρους στη Χερτσλία και το Τελ Αβίβ. Μαζεύονται κάθε πρωί στις 7, και ο σύζυγός της απορεί για τον ενθουσιασμό τους. Συμμετείχαν ακόμη στο Τρίαθλο της Χερτσλία, όπου κέρδισαν την 3η θέση. 

«Όταν ήρθα στην Ιορδανία έλαβα μέρος στην ομάδα «CyclingJordan» - λέει η Νόρα. – «Κάνω ποδήλατο επίσης και μόνη μου σε μεγάλες αποστάσεις, καμιά φορά διανύω ακόμη και 40-50 χιλιόμετρα την ημέρα. Έχω φτάσει σε μέρη όπου μου φαίνεται ότι δεν έχει πατήσει ανθρώπινο πόδι, όπως Μάουντ Νέμπο, Ουμ αλ- Ρασάς, Βάντι Μουτζίπ, κ. ά. Εδώ πρέπει να ευχαριστήσω τον σύζυγό μου για την υποστήριξη, που μου δίνει, ότι με ενθάρρυνε να είμαι τον εαυτό μου. Έχω μεγάλα όνειρα να γυρίσω την Ιορδανία με ποδήλατο. Κάποιοι γνωστοί με ρωτούσαν πώς μπορεί μόνη γυναίκα να γυρίζει μια αραβική χώρα με ποδήλατο. Θα ήθελα να τους καθησυχάσω – οι Ιορδανοί είναι οι πιο εγκάρδιοι και φιλικοί άνθρωποι που γνωρίζω.»

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: Facebook /Нора Михайлова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ινστιτούτο για την Βουλγάρικη Διασπορά στο Πανεπιστήμιο Βιβλιοθηκονομίας

Με πρωτοβουλία του Πρύτανη και με απόφαση του Ακαδημαϊκού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Βιβλιοθηκονομίας και Τεχνολογιών Πληροφορικής στην Σόφια, η κυβέρνηση εγκαινίασε, στην επικράτεια του Πανεπιστημίου, Ινστιτούτο για την Βουλγάρικη Διασπορά και την..

δημοσίευση: 9/18/25 11:55 AM

Με διάφορες εκδηλώσεις γιορτάζουμε την Ημέρα της Σόφιας

Η 17 η Σεπτεμβρίου είναι η γιορτή της Σόφιας και ημέρα, κατά την οποία τιμάμε τις Αγίες Μάρτυρες Πίστη, Ελπίδα, Αγάπη και τη μητέρα τους Σοφία. Η πόλη λαμβάνει το όνομά της από τη Βασιλική της Αγίας Σοφίας, που βρίσκεται στο κέντρο της πρωτεύουσας..

δημοσίευση: 9/17/25 6:05 AM

Ταινία διηγείται για επιτυχημένους Βουλγάρους στην Ελλάδα

Μαθητές και δάσκαλοι στο βουλγάρικο σχολείο «Βασίλ Λέβσκι», στην Καλαμάτα, δημιούργησαν ταινία μικρού μήκους με τον τίτλο «Υπερήφανοι Βούλγαροι», στο πλαίσιο του Εθνικού προγράμματος του υπουργείου Παιδείας «Οι ανεκδιήγητες ιστορίες των Βουλγάρων»...

δημοσίευση: 9/9/25 6:00 AM