Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η γλώσσα βασικό εμπόδιο για τους ξένους εργάτες στην Βουλγαρία

Φωτογραφία: αρχείο

Η άγνοια της γλώσσας και η έλλειψη πληροφοριών για τα δικαιώματα των εργαζόμενων και για την ασφάλισή τους, σε άλλη γλώσσα πέρα από τα βουλγάρικα, είναι μεταξύ των βασικών προβλημάτων όταν ξένοι εργάτες, από κράτη εκτός της ΕΕ, αναζητούν δουλειά στην Βουλγαρία. Αυτό δείχνουν τα αποτελέσματα έρευνας του Ινστστούτου Κοινωνικών και Συνδικαλιστικών Μελετών της Συνομοσπονδίας Ανεξάρτητων Συνδικάτων Βουλγαρίας (ΣΑΣΒ). «Συχνά οι εργοδότες χρησιμοποιούν μεταφραστές για να συνενοηθούν με τους ξένους εργάτες ή ξένη γλώσσα που γνωρίζουν και οι δυο πλευρές, όπως τα αγγλικά και τα ρώσικα, είπαν για την ΒΕΡ από την ΣΑΣΒ. Πάνω από τους μισούς ερωτηθέντες κατά την δημοσκόπηση, οι οποίοι αυτήν την στιγμή εργάζονται στην Βουλγαρία, προσελκύονται στην χώρα μας από τους υψηλότερους μισθούς απ’ ότι στην πατρίδα τους αλλά συχνά εγκαταλείπουν την Βουλγαρία για τον ίδιο λόγο – αναζητώντας πιο υψηλές αποδοχές σε πιο ανεπτυγμένες χώρες». 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μας περιμένει καυτό φινάλε της εβδομάδας

Το Σάββατο , οι ελάχιστες θερμοκρασίες θα κυμανθούν από 16 έως 23°C, στη Σόφια θα είναι γύρω στους 16°C. Κατά τη διάρκεια της ημέρας ο καιρός θα είναι ηλιόλουστος. Θα πνέει ασθενής, στα νοτιοανατολικά μέτριος άνεμος από ανατολικές-βορειοανατολικές..

δημοσίευση: 8/8/25 7:00 PM

Οι δασμοί 15% θα περιορίσουν τις βουλγαρικές εξαγωγές για τις ΗΠΑ κατά 1/3 και το ΑΕΠ κατά 0,35%

Η αναμενόμενη πτώση των βουλγαρικών εξαγωγών για τις ΗΠΑ λόγω των νέων δασμών ανέρχεται σε περίπου 32,8%. Αυτό αντιστοιχεί σε 1,5 ποσοστά από τις συνολικές εξαγωγές της χώρας, αναφέρει ο αναπληρωτής υπουργός οικονομίας και βιομηχανίας Ντόντσο..

δημοσίευση: 8/8/25 4:35 PM

Πορεία με την «Καμπάνα της ειρήνης» περνά μέσω Βουλγαρίας στον δρόμο της προς τα Ιεροσόλυμα

Πορεία με τον τίτλο «Καμπάνα της ειρήνης» περνά από τη Βουλγαρία με πρωτοβουλία της ομώνυμης γερμανικής ένωσης. Οι συμμέτοχοι πιστεύουν, ότι οι απλοί άνθρωποι πρέπει να καταβάλουν κάθε προσπάθεια, για να διατηρήσουν την ειρήνη σε περίοδο πολέμων...

δημοσίευση: 8/8/25 2:10 PM