Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο καλλιτέχνης Φίλιπ Μπογιατζίεφ αναζητά τη θέση των αξιών στη σύγχρονη εποχή

Το νεότερο πρότζεκτ του Βουλγάρου αποκαλύπτει τον κίνδυνο υπερεκμετάλλευσης των μορφών των εθνικών μας ηρώων

Κείμενο:

conTEMPORARY TRADITION – έτσι ονομάζεται η έκθεση του βουλγάρου καλλιτέχνη Φίλιπ Μπογιατζίεφ, η οποία θα παρουσιαστεί στο Βερολίνο από τις 26 μέχρι τις 31 Μαρτίου.

Επίκεντρο της προσοχής στην έκθεση είναι οι μορφές των εθνικών ηρώων της Βουλγαρίας και τα σύμβολα, που σχετίζονται με τις εθνικές μας παραδόσεις και αυτοσυνείδηση. Κυριαρχεί η επιθυμία του Φίλιπ να παροτρύνει το κοινό να ξανασκεφθεί τα συμφραζόμενα, στα οποία χρησιμοποιεί επίθετα σαν «βουλγαρικό», «εθνικό», «πατριωτικό». Κατά τη γνώμη του, η καθημερινότητα, στην οποία ζούμε, έχει αλλάξει τόσο τις καταστάσεις, όσο και τον συνειρμό, με τον οποίο χρησιμοποιούμε αυτές τις έννοιες. Και εάν δεν επιλεχθεί η κατάλληλη στιγμή και μήνυμα, που θέλει κανείς να υποβάλει μέσω αυτών, διακινδυνεύει να μην τον καταλάβουν.

Τα σιωπηλά βλέμματα των βουλγάρων επαναστατών Χρίστο Μπότεφ, Βασίλ Λέβσκι και Γκεόργκι Ρακόβσκι, που παρατηρούν το κοινό από τους τοίχους σε μία από τις εστίες του βουλγαρικού πολιτισμού στη γερμανική πρωτεύουσα - Kuker Berlin, πιθανόν θα προκαλέσουν διάφορες ερωτήσεις, ανάμεσα στις οποίες και αυτή για το τι πραγματικά ξέρουν οι άνθρωποι για τις παρακαταθήκες τους, τον αγώνα τους και τις αξίες που υπερασπίζονταν. 

«Στα διάφορα στρώματα της κοινωνίας πιθανόν τους αντιλαμβάνονται διαφορετικά» - επεσήμανε σε συνέντευξη για το Ράδιο Βουλγαρία ο Φίλιπ Μπογιατζίεφ. – «Μπορώ να πω ότι ένας από τους λόγους να κάνω την έκθεση, ήταν το εσωτερικό αίσθημά μου ότι αυτοί οι ήρωες αρχίζουν «να χάνουν το έδαφος κάτω από τα πόδια τους». Λόγω της υπερβολικής εκμετάλλευσης των μορφών τους μετατρέπονται μάλλον σε αντικείμενο της ποπ κουλτούρας.»

Ο λόγος για αυτή την όχι μόνο βουλγαρική υποτίμηση είναι στην προσπάθεια να αναζητούμε ελπίδα στα έργα και τις πεποιθήσεις τους, για να καταλάβουμε το παρόν μέσω του παρελθόντος μας.

«Στην εποχή τους οι βούλγαροι ήρωες αγωνίζονταν για την ελευθερία μας και σήμερα αυτή είναι ήδη δεδομένο. Δεν μπορούμε να εξετάζουμε και να μεταφέρουμε τις ενέργειές τους άμεσα στη σύγχρονη εποχή μας, ακολουθώντας τους τυφλά» - είναι κατηγορηματικός ο σχεδιαστής μόδας. – «Το παρελθόν για μένα είναι ένα προγεφύρωμα, μια γερή βάση, που αναμφισβήτητα πρέπει να θυμόμαστε. Δεν πρέπει όμως να επιτρέπουμε το παρελθόν να υποκαθιστά το παρόν μας.»

Ο Φίλιπ βλέπει το μέλλον της έκθεσής του ως περιοδεύουσα και στραμμένη κυρίως στο βουλγαρικό κοινό. Παρά το γεγονός αυτό, χωρίς δισταγμό δέχθηκε την πρόσκληση της Βουλγάρας Ντιλιάνα Βελίτσκοβα, από τη Γερμανία, επειδή το χαρακτηρίζει ως ένα θαυμάσιο πείραμα με τις αισθήσεις του κοινού. Προς το παρόν είναι πεπεισμένος ότι ένας ξένος δύσκολα θα μπορούσε να καταλάβει το μήνυμά του, αλλά ομολογεί ότι είναι ανυπόμονος να διαψευστεί η γνώμη του. 

Ποιος όμως είναι ο Φίλιπ Μπογιατζίεφ και γιατί σας παρουσιάζουμε την επόμενη του καλλιτεχνική πρόκλησή;

Έστω και νεαρός, είναι ήδη ανάμεσα στα καταξιωμένα ονόματα στους καλλιτεχνικούς κύκλους της Βουλγαρίας. Γρήγορα κατορθώνει να βρει τον δρόμο του στην αχανή οικουμένη του ντιζάιν και αφοσιώνεται στη δημιουργία της διαφημιστικής και της οπτικής ταυτότητας του προϊόντος. Χαρακτηρίζει το στιλ του ως μινιμαλιστικό, αλλά πάντα επιλέγει αυτό που θα ήταν το πιο κατάλληλο για το σχετικό πρότζεκτ. Για ένα από τα πρότζεκτ του – αναθεώρηση του προορισμού και του πνεύματος της οδού Μάλκο Τάρνοβο στη Σόφια, ήδη σας διηγηθήκαμε σε ένα δημοσίευμα του Ράδιο Βουλγαρία. Η πανδημία ματαίωσε την ολοκληρωμένη υλοποίησή του, για την οποία είναι απαραίτητοι αρκετοί πόροι. Αυτό όμως δε σημαίνει ότι η εργασία έχει σταματήσει. Το αντίθετο – τώρα δημιουργείται ειδική ιστοσελίδα, που αποκαλύπτει λεπτομέρειες της ιστορίας μιας από τις πιο μικρές, αλλά εμβληματικές οδούς της Σόφιας. 

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο, Facebook /Филип Бояджиев

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι ειδικοί γαλλικής φιλολογίας στη Βουλγαρία έχουν καλές δυνατότητες για επαγγελματική αποκατάσταση

Οι παραδόσεις της γαλλοφωνίας στη Βουλγαρία έχουν πλούσια ιστορία, που ανάγεται στην περίοδο της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Ήδη τότε ο γαλλικός πολιτισμός και γλώσσα εκτιμιούνταν ιδιαίτερα από τους πιο μορφωμένους εκπροσώπους της κοινωνίας μας ως..

δημοσίευση: 7/5/24 11:33 AM
Τζέσικα Λανγκ © Manuel Outumuro / Γκαλερί Χάουαρντ Γκρίνμπεργκ Νέα Υόρκη

Η Τζέσικα Λανγκ στην Εθνική Πινακοθήκη στην Σόφια σαν φωτογράφος

Από σήμερα έως τις 29 Σεπτεμβρίου στην Εθνική Πινακοθήκη στην Σόφια εκτίθενται 120 μαυρόασπρες φωτογραφίες που έχει φωτογραφήσει η διάσημη αμερικανίδα ηθοποιός Τζέσικα Λανγκ (Jessica Lange, γεν. 1949, 2 Όσκαρ).  Η έκθεση είναι μέρος της..

δημοσίευση: 7/4/24 8:51 AM
Руси Чанев

Ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ προσάρμοσε το μυθιστόρημα «Υπό τον ζυγό» για τα βουλγαρόπουλα του εξωτερικού

Ένα μεγάλο πρότζεκτ για τον οποίο χρειάστηκαν περισσότερα από επτά χρόνια είναι η νέα προσαρμογή του μυθιστορήματος «Υπό τον ζυγό» του Ιβάν Βάζοφ που έκανε ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ ειδικά για όλα τα βουλγαρικά παιδιά στον κόσμο ηλικίας 8-15 χρονών. Το..

δημοσίευση: 7/1/24 6:15 AM