Η Γκαμπριέλα Στογιάνοβα άρχισε να συλλέγει παλαιά αντικείμενα ήδη στα μαθητικά της χρόνια. Με την πάροδο του χρόνου συγκέντρωσε σοβαρή συλλογή, η οποία από το 2010 εκτίθεται στο πρώην δημαρχείο του χωριού Γκόρνα Γκλόγκοβιτσα.
Σας προσφέρουμε μια φωτογραφική βόλτα στο λαογραφικό μουσείο της Γκαμπριέλα Στογιάνοβα στο χωριό Γκόρνα Γκλόγκοβιτσα της περιοχής του Πέρνικ.
Στο μουσείο μπορούν να ειδωθούν βουλγαρικές φορεσιές από διαφορετικές περιοχές της Βουλγαρίας, κουρελούδες, μαντίλες με μοναδικά βουλγαρικά κεντήματα, παλιά αγροτικά εργαλεία, κεραμικά σκεύη, ανάμεσα στα οποία και υποδείγματα της παγκοσμίως γνωστής κεραμικής του χωριού Μπούσιντσι της Δυτικής Βουλγαρίας.
Υπάρχει και γωνία, με εστία και τεράστιο τραπέζι με τις χαρακτηριστικές τρίποδες καρέκλες. Στα ράφια υπάρχουν παλιά ραδιόφωνα, ρολόγια, τυπογραφικές μηχανές και ραπτομηχανές και πολλά άλλα αντικείμενα της ζωής των Βουλγάρων.
Κείμενο: Άνι Πετρόβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σήμερα είναι το Μπάμπιντεν (η Ημέρα της Γιαγιάς) - μια από τις πιο αγαπημένες και αυθεντικές βουλγαρικές γιορτές, με βαθιές ρίζες στη λαϊκή παράδοση. Είναι αφιερωμένη στις γυναίκες που βοηθούσαν τις νεαρές νύφες κατά τον τοκετό. Το έθιμο..
Κούκερι επισκέφτηκαν χθες την Σόφια για να διώξουν τα κακά πνεύματα. Στο πάρκο του Μπορίς ήρθαν μασκοφόροι από το Πέρνικ και τα γύρω του χωριά Μεστίτσα, Γκάμπροβ ντολ, Ράσνικ, Στέφανοβο, Τσέρνα Γκορά, Νόεβτσι, Κλάντνιτσα και Σόπιτσα. Εϊχε..
Οι σύγχρονοι Βούλγαροι προσπαθούν να τηρούν κάποια από τα έθιμα των προγόνων τους κι ας έχουν άλλαξει οι εποχές και αυτό να μην είναι πια τόδο εύκολο. Στις 31 Δεκεμβρίου το βράδυ παραδοσιακά τηρείται το έθιμο του τρίτου θυμιατισμένου δείπνου. Το πρώτο..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης
Νεφελώδης
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή