Μπορεί μια φυλακή να φέρει το πνεύμα της ελπίδας, το τίμημα για την ελευθερία των άλλων και την ιστορία που είναι μέρος από μας; Η απάντηση είναι κατηγορηματικά «Ναι», όταν μιλάμε για τη Φυλακή - Μουσείο στο Βελίκο Τάρνοβο. Είναι η μόνη στη χώρα μας ανατολίτικη φυλακή, που χτίστηκε το 1854 για τις ανάγκες των τουρκικών αρχών, και σήμερα φυλάσσει τη μνήμη εκατοντάδων βουλγάρων επαναστατών, που κλείστηκαν στα κελιά του για σύντομο χρονικό διάστημα, προτού τους οδηγήσουν για δίκη στο Ρούσε ή τη Σόφια. Σ’ αυτό το μέρος από τις 27 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 1872 σε ξεχωριστό κελί βρισκόταν και ο Βασίλ Λέβσκι, πριν απαγχονιστεί στη Σόφια. Η ατμόσφαιρα στο κελί, όπου έμεινε ο Λέβσκι, έχει διασωθεί αυθεντική.
Και ποιος είναι ο μόνος βούλγαρος επαναστάτης που κατόρθωσε να δραπετεύσει από τη Φυλακή του Τίρνοβο, πώς συνέβη αυτό και άλλα περίεργα ιστορικά γεγονότα για το μέρος αυτό, μπορείτε να διαβάσετε στο δημοσίευμα «Η Φυλακή - Μουσείο στο Βελίκο Τάρνοβο τιμά την μνήμη των βούλγαρων επαναστατών» της συλλογής του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η έκθεση «Πέταρ Μπερόν. 200 χρόνια από την πρώτη έκδοση του Ιχθυολογικού Αλφαβηταρίου» - του πρώτου σύγχρονου βουλγαρικού αλφαβηταρίου, που εκδόθηκε στο Μπρασόβ το 1824, θα εγκαινιαστεί σήμερα, 17 η Σεπτεμβρίου από τις 18:00 στον Υάλινο Τρούλο..
Ο πατριαρχικός καθεδρικός ναός «Άγ. Αλεξάνταρ Νέβσκι» χτίστηκε στην Σόφια την περίοδο 1904 – 1912 και από το 1955 είναι πολιτιστικό μνημείο που συμπεριλαμβάνεται στα 100 Εθνικάω Τουριστικά Αξιοθέατα της Βουλγαρίας. Πρόκειται για τον μεγαλύτερο..
Πώς έμοιαζε η Σόφια τη δεκαετία του 1970; Απάντηση σε αυτό το ερώτημα δίνει η έκθεση φωτογραφίας «Στάση Σόφια '70» με αρχειακές φωτογραφίες του διάσημου Βούλγαρου φωτογράφου Παναγιότ Μπάρνεφ. Η έκθεση θα ανοίξει τις πόρτες της στην γκαλερί Dot Sofia..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος