Το πιστοποιητικό της ΕΕ για την Covid-19 δεν πρέπει να οδηγεί σε διακρίσεις

Κατά την είσοδό του στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Βρυξελλών ο Πρόεδρος Ρούμεν Ράντεφ δήλωσε ότι το ενιαίο πιστοποιητικό για την Covid-19 δεν πρέπει να δημιουργεί νέα εμπόδια και υποχρεώσεις, καθώς και να εισάγει διακρίσεις μεταξύ Ευρωπαίων πολιτών.

Τεστ για Covid-19 στα ελληνικά έθεσαν Βουλγάρους σε 10ημέρη καραντίνα

Λόγω τεστ για Covid-19, γραμμένα στα ελληνικά, που παρουσίασαν στις υγειονομικές αρχές στον μεθοριακό σταθμό «Κούλατα» βούλγαροι πολίτες, που επέστρεφαν από οργανωμένο ταξίδι στην Ελλάδα, οι τουρίστες τέθηκαν υπό 10ήμερη καραντίνα. Αυτό ανακοίνωσαν από την Περιφερειακή Επιθεώρηση Υγείας στην πόλη Μπλαγκόεβγκραντ. «Οι υπάλληλοί μας έκαναν τέλεια τη δουλειά τους. Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να ξέρουμε τα ελληνικά», δήλωσαν από την Επιθεώρηση Υγείας, μετέδωσε η ανταποκρίτριά μας Καίτη Τρέντσεβα. Σε διαταγή του υπουργού Υγείας αναφέρεται ότι κατά την είσοδό τους στη Βουλγαρία, τόσο οι Βούλγαροι, όσο οι πολίτες άλλων κρατών της ΕΕ, πρέπει να παρουσιάσουν αρνητικά τεστ PCR ή τεστ αντιγόνου, γραμμένα στο λατινικό αλφάβητο, που έγιναν σε επίσημα εργαστήρια.

Γρήγορα τεστ για Covid-19 στα σύνορα με την Τουρκία

Από την 1^η Ιουνίου οι εισερχόμενοι στην Τουρκία θα μπορούν να κάνουν γρήγορα τεστ για κοροναϊό στον μεθοριακό σταθμό «Καπιτάν Αντρέεβο» στα βουλγαροτουρκικά σύνορα. Την είδηση ανακοίνωσε ο πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου στην Αδριανούπολη Ρετζέπ Ζαπκίνκουρτ. Το τεστ, που θα γίνεται σε εργαστηριακές συνθήκες από τις τουρκικές υγειονομικές αρχές θα κοστίζει 110 τουρκικές λίρες ή 20 λέβα περίπου. Το αποτέλεσμα θα είναι έτοιμο σε 30 λεπτά.

Σύμφωνα με τον Ζαπκίνκουρτ, αυτό θα προσελκύσει τους τουρίστες από τη Βουλγαρία να πηγαίνουν και πάλι για ψώνια στην Αδριανούπολη και θα αναζωογονήσει το εμπόριο και την οικονομία της πόλης.

81 νέα κρούσματα Covid-19, 318 θεραπευμένοι

Για δεύτερο 24ώρο τα νέα κρούσματα κοροναϊού στη χώρα μας είναι 81, δείχνει η Ενιαία Πύλη Πληροφοριών. Θετικό είναι το 1,78% από τα 4550 τεστ που πραγματοποιήθηκαν. Τα περισσότερα είναι στη Βάρνα – 14, στη Σιλίστρα – 8, στο Βίντιν – 7. Τα ενεργά κρούσματα είναι 25 511. Νοσηλεύονται 3781 ασθενείς εκ των οποίων 3781 είναι σε μονάδες εντατικής θεραπείας. Θεραπεύτηκαν 318 άτομα ενώ απεβίωσαν 17.

Για τις τελευταίες 24 ώρες χορηγήθηκαν 5172 εμβόλια. Με τουλάχιστον μια δόση εμβολιάστηκαν 1 265 855 άτομα και με δύο – 504 932.

Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ και Ομάδα Ειδήσεων

Μετάφραση: Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας

Όλες τις σημαντικές πληροφορίες για την Covid-19, στα Βουλγάρικα, παρακολουθήστε στην ειδική κατηγορία της ΒΕΡ.

Επίκαιρες πληροφορίες για τον νέο κορονοϊό και τα μέτρα για την αντιμετώπισή του στην Βουλγαρία μπορείτε να βρείτε στα Ελληνικά και σε 9 ακόμα γλώσσες στις ιστοσελίδες των ξενόγλωσσων συντάξεων του Ράδιο Βουλγαρία.