«Σπάνια εμφανίζομαι σαν σολίστ, λέει εκείνη. Κυρίως ετοιμάζω τους μαθητές μου για την σκηνή και χαίρομαι για τις επιτυχίες τους. Δεν έχω σταματήσει να εξελίσσομαι αλλά η οικογένειά μου ήταν πάντα πρώτη προτεραιότητα για μένα».
Η Γκεργκάνα αναχώρησε για την Γερμανία μαζί με τον σύζυγό της – τον εξέχοντα τρομπετίστα Κύριλ Βλάτσκοβ με τον οποίο γνωρίστηκαν σε μια περιοδεία του τρίο «Ομπεκτίβ» - εκείνη τραγουδούσε ενώ εκείνος ήταν στην ορχήστρα. Η ζωή τους σήμερα περνάει ανάμεσα στην δουλειά στην Γερμανία και τις διακοπές στην Βουλγαρία. Η Γκεργκάνα έχει κερδίσει πολλά βραβεία στην Γερμανία ενώ οι μαθητές της κερδίζουν επικυρωμένους διαγωνισμούς σε όλο τον κόσμο. Οι μαθητές είναι κυρίως ξένοι αλλά παίζουν βουλγάρικη μουσική – παραδοσιακή και κλασσική.
Η Γκεργκάνα ισχυρίζεται πως έχει κληρονομήσει το ταλέντο της από τον πατέρα της ο οποίος έπαιζε στην μπάντα της Στρατιωτικής Αεροπορίας.
«Μ’ εκείνον συνδέονται τα πρώτα μου μουσικά βιώματα, λέει η ακορντεονίστρια. Με την μπάντα έδιναν συναυλίες στην Λέσχη των Αξιωματικών, στον Εθνικό Κήπο στην Σόφια. Όταν ήμουν 10 χρονών άρχισα να παίρνω μαθήματα ακορντεόν και μπήκα σε ορχήστρα. Αργότερα άρχισα να μαθαίνω τραγούδι στην τάξη του Γκεόργκι Γκάλαμποβ».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Σήμερα, 27 η Αυγούστου, η θερινή σκηνή «Μαϊμουνάρνικα» στον Πάρκο του Μπορίς στη Σόφια θα γεμίσει από τη μαγεία του βουλγαρικού φολκλόρ. Η παγκοσμίως γνωστή γυναικεία χορωδία «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών» θα δώσει αξέχαστη συναυλία κάτω από..
Οι νεαροί καλλιτέχνες Ελίτσα Ναούμοβα και Νταγιάν Στέφανοφ παρουσίασαν πρόσφατα το ντουέτο τους «Αγάπη για μένα». Μετά την επιτυχία του αποφάσισαν να διευρύνουν το μήνυμά του με μία ακουστική εκδοχή, η οποία αποπνέει πιο προσωπικό, ειλικρινές..
Η πρώτη διοργάνωση ενός νέου φεστιβάλ στην πόλη Γκάμπροβο – η Διεθνής Εβδομάδα Τζαζ (Swing Dixie Week – Gabrovo) – ανοίγει στις 25 Αυγούστου και θα διαρκέσει έως τις 28 Αυγούστου, με ελεύθερη είσοδο. Οι τέσσερις συναυλιακές βραδιές θα προσφέρουν γεμάτους..
Αίθριος
Σποραδικές νεφώσεις