Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το παλιό χωριό Ντόμπαρσκο κρύβει εκπλήξεις ακόμη και για τους τουρίστες, που ήταν ήδη εδώ

Φωτογραφία: αρχείο

Ο καθένας που έχει επισκεφθεί μια φορά το χωριό Ντόμπαρσκο της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας, υπόσχεται να γυρίσει ξανά, γιατί ο χρόνος ποτέ δε φτάνει, για να γυρίσει κανείς και να απολαύσει όλα τα αξιοθέατα, που κρύβονται εδώ. Οι τουρίστες καταγοητεύονται πρώτα από την όμορφη θέα, που προσφέρει το χωριό προς το Λεκανοπέδιο του Ραζλόγκ, το μεγαλοπρεπές βουνό Πίριν και τα απαλά περιγράμματα της Ροδόπης. Το Ντόμπαρσκο βρίσκεται στις νότιες πλαγιές της Ρίλα, σε υψόμετρο 1050 μέτρων και δέχεται πολλές επισκέψεις βουλγάρων και ξένων τουριστών, οι οποίοι συνήθως διαμένουν στο κοντινό χιονοδρομικό θέρετρο Μπάνσκο, σε απόσταση μόλις 17 χιλιομέτρων από το Ντόμπαρσκο.

Είναι γνωστή η παλιά Εκκλησία των Αγίων Θεοδώρου του Τήρωνος και Θεοδώρου του Στρατηλάτη, η οποία φυλάσσει ένα μυστήριο – μια τοιχογραφία από πριν από 600 χρόνια, στην οποία απεικονίζεται ο Ιησούς Χριστός, σαν να έχει τοποθετηθεί σε διαστημικό πύραυλο. Υπό το πρίσμα του σύγχρονου ανθρώπου η τοιχογραφία απεικονίζει σαφώς τα μέσα πτήσης στο Διάστημα, γνωστά από τον τομέα της επιστήμης και της φαντασίας. Η εκκλησία είναι αξιοσημείωτη και για το γεγονός ότι πολλές από τις βιβλικές σκηνές στις τοιχογραφίες δεν ανταποκρίνονται στον εκκλησιαστικό κανόνα. Για παράδειγμα ο Άγιος Δημήτριος και ο Άγιος Γεώργιος παρουσιάζονται όρθιοι, και όχι καβάλα, όπως συχνότερα απεικονίζονται οι άγιοι-στρατιώτες. Απορία προκαλεί και μια σκηνή, στην οποία η μορφή του Ιησού Χριστού παρουσιάζεται από τον άγνωστο ζωγράφο φρέσκων με πλεξούδα στα μαλλιά.

Η γη και οι άνθρωποι στο Ντόμπαρσκο θυμούνται παμπάλαιους θρύλους για το θαυματουργό θεραπευτικό νερό, που αναβλύζει από την εκκλησιαστική αυλή, βουλγάρους βασιλείς και ορθόδοξους κληρικούς, που επισκέφθηκαν κάποτε το Ντόμπαρσκο.

Το δάσος, τα νερά του κοντινού καταρράκτη «Στρακάλοτο» και οι οικολογικές διαδρομές πλάι στο χωριό προσελκύουν πολλούς τουρίστες. Εδώ είναι ο χρόνος να υπενθυμίσουμε μια βόλτα στο χωριό και τα ντόπια αξιοθέατα, στην οποία ξεναγός μας είναι η Σβετλάνα Ντιμιτρόβα:


Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Μέσα από τις πύλες του χρόνου» – 190 χρόνια Λύκειο «Βασίλ Απρίλοφ» στο Γκάμπροβο

Το Λύκειο «Βασίλ Απρίλοφ» στην όμορφη πόλη του Γκάμπροβο γιορτάζει την 190η επέτειό του το 2025. Το πρώτο κοσμικό σχολείο στη χώρα μας άνοιξε στις 14 Ιανουαρίου 1835 και σήμερα έχει πάνω από 600 μαθητές. Πλήθος εκδηλώσεων θα τιμήσουν αυτή τη σημαντική..

δημοσίευση: 1/14/25 12:00 PM

21 χρόνια από τον θάνατο βουλγάρων στρατιωτών στην Καρμπάλα

Στις 27 Δεκεμβρίου συμπληρώνονται 21 χρόνια από την επίθεση με φορτηγό-βόμβα στη βάση «Ινδία» στην πόλη Καρμπάλα του Ιράκ. 4 ημέρες πριν από την αλλαγή των στρατιωτικών σωμάτων τη βάση δέχθηκε επίθεση με βυτιοφόρο, που ανατινάχθηκε. Σκοτώθηκαν 5..

δημοσίευση: 12/27/24 8:05 AM

Στο χωριό Μογκίλιανε τίμησαν τα θύματα της «Αναγεννησιακής διαδικασίας»

Με μεγάλο αναμνηστικό συλλαλητήριο πλάι στο χωριό Μογκίλιανε, της περιοχής του Κίρτζαλι, σημειώθηκε η 40 η επέτειος από τις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας των Τούρκων της Βουλγαρίας κατά της λεγόμενης «Αναγεννησιακής διαδικασίας» και της αναγκαστικής..

δημοσίευση: 12/26/24 1:58 PM