Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η εξύψωση του ψωμιού στην περιοχή του Κιουστεντίλ συνδυάζει τις ορθόδοξες παραδόσεις με τις ελπίδες για ευημερία

Φωτογραφία: bgnes

Την παραμονή μιας από τις μεγαλύτερες θερινές χριστιανικές εορτές Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου στην περιοχή του Κιουστεντίλ οι γυναίκες κάνουν το παραδοσιακό τελετουργικό ζύμωμα του άρτου «Παναγία». Η ίδια η τελετουργία, που σημαίνει «εξύψωση του άρτου» γίνεται την επόμενη ημέρα μετά τη Θεία Λειτουργία, γύρω από εκκλησίες και παρεκκλήσια, αφιερωμένα στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Πολιτιστική εκδήλωση διοργανώνεται από τον Δήμο Κιουστεντίλ κάθε χρόνο από το 2008 και συνδυάζει τις βουλγαρικές ορθόδοξες παραδόσεις και τέχνη με τις προσευχές των γυναικών της περιοχής για ευημερία και ευλογία κατά το ζύμωμα του άρτους της Παναγίας. 


Επιμέλεια: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση στην Ρουμανία με φορεσιές Βουλγάρων του Μπανάτ

Μέχρι τις 17 Αυγούστου, παραδοσιακές φορεσιές των Βουλγάρων του Μπανάτ, γεωγραφική περιοχή στην Νότια Ουγγαρία, ΒΑ Σερβία και κυρίως στην ΝΔ Ρουμανία, εκτίθενται στο Μουσείο του Ρουμάνου Χωριάτη στο Βουκουρέστι. Τα εκθέματα είναι από την συλλογή του..

δημοσίευση: 8/10/25 6:20 AM

13ο Εθνικό Πανηγύρι της Βουλγάρικης Παραδοσιακής Δημιουργικότητας

Στις 8, 9 και 10 Αυγούστου η πόλη Κοπρίβστιτσα συγκεντρώνει τους καλύτερους ερασιτέχνες παραδοσιακούς καλλιτέχνες από την Βουλγαρία και 13 ανσάμπλ από το εξωτερικό. Σε 6 σκηνές θα εμφανιστούν 7 000 συμμετέχοντες. Το Πανηγύρι της Βουλγάρικης..

δημοσίευση: 8/8/25 6:00 AM

Η Βουλγαρία παρουσιάζεται με πλούσιο πρόγραμμα στο Φεστιβάλ Ολύμπου στο Δίον

Δύο βουλγαρικές εκθέσεις, επιστημονικό ιστορικό φόρουμ και συναυλία ερμηνευτών της Όπερας του Πλόβντιβ παρουσιάζουν τη Βουλγαρία στις 25 Ιουλίου στο Κέντρο Μεσογειακών Ψηφιδωτών στο Δίον της Ελλάδας. Τα πολιτιστικά και ακαδημαϊκά γεγονότα είναι..

δημοσίευση: 7/25/25 4:15 PM