«Όχι για μένα, για σένα θα βρω νόημα εκ νέου… Δε χρειάζομαι πολλά, αφού είσαι κοντά μου!» - αυτό είναι μέρος των στίχων του τραγουδιού «Όχι για μένα» σε εκτέλεση του ροκ γκρουπ B.T.R., με τη συμμετοχή των Κίριλ Μάριτσκοφ και Βάλντι Τότεφ, γνωστών σε μερικές γενιές Βουλγάρων από το συγκρότημα «Στουρτσίτε» /Οι Τζίτζικες/ - ένα από τα πρώτα επιτυχημένα ροκ γκρουπ στη χώρα μας, το οποίο ιδρύθηκε κατά τη δεκαετία του ’60 του 20ού αιώνα. Δύο δεκαετίες αργότερα στη βουλγαρική μουσική σκηνή εμφανίστηκαν οι B.T.R., αναζητώντας το πρωτότυπο στιλ τους. Για την επιτυχία και την μακροζωία του γκρουπ αναμφίβολα συμβάλλουν ο Ατανάς Πένεφ και ο Σλάβτσο Νικόλοφ, οι οποίοι ήρθαν στο συγκρότημα στις αρχές της δεκαετίας του ’90. Ο Ατανάς είναι ο τραγουδιστής του γκρουπ και ο Σλάβτσο – κιθαρίστας, στιχουργός και συνθέτης.  

Στις 13 Οκτωβρίου οι B.T.R. θα παρουσιάσουν το νέο άλμπουμ τους «Παζλ», 13^ο κατά σειρά. Το γεγονός είναι στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Έστω και τα περισσότερα τραγούδια ήδη να ηχούν στους ραδιοφωνικούς σταθμούς, οι μουσικοί είναι πεπεισμένοι ότι η ζωντανή εκτέλεση δεν μπορεί να αντικατασταθεί με τίποτα. Βεβαίως, το όμορφο, γεμάτο περιεχόμενο, τραγούδι «Όχι για μένα» επίσης θα ακουστεί στη συναυλία – σε εκτέλεση του γκρουπ και των δύο θρυλικών ροκ μουσικών. 

Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοφσκα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα