Μέχρι το τέλος του χρόνου όσοι επισκέπτονται το μοναστήρι του Μπάτσκοβο θα μπορούν να δουν εικόνες και αντικείμενα από το παρελθόν που δεν έχουν παρουσιαστεί ως τώρα. Η έκθεση θα στεγαστεί σε νέο χώρο του μουσείου (ιδρυθέν το 1930) του μοναστηριού και θα γίνουν επίσημα εγκαίνια. Οι εικόνες είναι από τον 15ο αιώνα, είπε ο ηγούμενος του μοναστηριού, Επίσκοπος Σιώνιος. Μεταξύ των εκθεμάτων είναι μαρμάρινο εικονοστάσιο του 19ου αιώνα, σταυρός δωρεά του αυτοκράτορα Αλέξιου Κομνηνού, θρόνος επισκόπου, ξυλόγλυπτοι σταυροί από τον Άθω (6-7ος αιώνας), λάρνακα που αναπαριστά τον ναό του Σαν Μάρκο στην Βενετία κ.ά.
Επιμέλεια: Νταρίνα ΓκριγκόροβαΜετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Η ημέρα του Αγίου Δημητρίου, στις 26 Οκτωβρίου, γιορτάζεται σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, ενώ τα λείψανά του, που φυλάσσονται στη Θεσσαλονίκη, αποτελούν μόνιμο αντικείμενο προσκυνήματος για τους Βουλγάρους, οι οποίοι συχνά ταξιδεύουν στη Βόρεια Ελλάδα...
Το 1018 ύστερα από αγώνα μισού αιώνα το Πρώτο Βουλγαρικό Βασίλειο κατακτήθηκε από το Βυζάντιο. Παρά τις πολλές εξεγέρσεις των Βουλγάρων η εξουσία της Κωνσταντινούπολης διαρκεί σχεδόν δύο αιώνες. Το φθινόπωρο του 1185 ή στις αρχές του 1186 στο..
Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον..