Δύο βραδιές βουλγαρικής ποίησης θα πραγματοποιηθούν στην Κύπρο και θα παρουσιάσουν δύο βιβλία που εκδόθηκαν το 2021. Οι εκδηλώσεις διοργανώνονται με πρωτοβουλία της Ένωσης Κυπρίων Λογοτεχνών και του Βουλγαρικού Πολιτιστικού Κέντρου της Λεμεσού. Η πρώτη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 5 Νοεμβρίου στη Λεμεσό και η δεύτερη στις 9 Νοεμβρίου στη Λευκωσία, πληροφορεί το πρόγραμμα Horizont της ΒΕΡ.
Ο Βούλγαρος ποιητής Γκεόργκι Κονσταντίνοφ βρίσκεται στην Κύπρο για τις εκδηλώσεις, με τη δίγλωσση ποιητική του συλλογή στα βουλγαρικά και ελληνικά «Δέντρο και πουλί». Το δεύτερο βιβλίο πρεμιέρας είναι το «Αντικαθρεπτιζόμενοι κόσμοι» της διάσημης Βουλγάρας και Κύπριας ποιήτριας Βασίλκα Πετρόβα - Χατζιπαπά, η οποία ζει και εργάζεται στη Λευκωσία. Οι μεταφράσεις των ποιημάτων του Γκεόργκι Κονσταντίνοφ είναι έργο της Βασίλκα Χατζηπαπά και του συζύγου της Χρήστου Χατζηπαπά, ο οποίος συγκαταλέγεται στους καλύτερους Κύπριους συγγραφείς.
Μέχρι τις 12 Ιουλίου μουσική δωματίου θα ηχεί στις μεσαιωνικές εκκλησίες «Αρχάγγελοι Μιχαήλ και Γαβριήλ» και «Άγιος Γεώργιος» στο αρχιτεκτονικό παραδοσιακό συγκρότημα Αρμπανάσι, κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο. Οι ναοί έχουν υπέροχη ακουστική και..
Οι παραδόσεις της γαλλοφωνίας στη Βουλγαρία έχουν πλούσια ιστορία, που ανάγεται στην περίοδο της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Ήδη τότε ο γαλλικός πολιτισμός και γλώσσα εκτιμιούνταν ιδιαίτερα από τους πιο μορφωμένους εκπροσώπους της κοινωνίας μας ως..
Ένα μεγάλο πρότζεκτ για τον οποίο χρειάστηκαν περισσότερα από επτά χρόνια είναι η νέα προσαρμογή του μυθιστορήματος «Υπό τον ζυγό» του Ιβάν Βάζοφ που έκανε ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ ειδικά για όλα τα βουλγαρικά παιδιά στον κόσμο ηλικίας 8-15 χρονών. Το..
Μέχρι τις 12 Ιουλίου μουσική δωματίου θα ηχεί στις μεσαιωνικές εκκλησίες «Αρχάγγελοι Μιχαήλ και Γαβριήλ» και «Άγιος Γεώργιος» στο αρχιτεκτονικό..