«Η φωνή μου» είναι μια μουσική παράσταση στην οποία η Καμέλια Τοντόροβα θα μοιραστεί αναμνήσεις της από επιτυχίες και αποτυχίες, χαρούμενες και όχι τόσο χαρούμενες στιγμές από την καριέρα της. Στις 22 Νοεμβρίου, στο Θέατρο Αζαριάν, στην 2^η Αίθουσα του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού, η διάσημη τραγουδίστρια θα ερμηνεύσει μερικά εμβληματικά τζαζ και ποπ τραγούδια από το ρεπερτόριό της. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει με μουσική και βίντεο τη δημιουργική της ζωή - «αυθόρμητη, ενεργητική, ειρωνική και θλιβερή - γεμάτη με πολλά σκαμπανεβάσματα, αλλά ποτέ βαρετή», όπως την περιγράφει η ίδια.

Η καριέρα της Καμέλια Τοντορόβα ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του '70 του ΧΧ αιώνα. Ξεκίνησε ως ηθοποιός στον πειραματικό θεατρικό θίασο «4 + 4». Αργότερα αποφοίτησε από το τμήμα Βαριετέ (τώρα Ποπ και Τζαζ) της Εθνικής Μουσικής Ακαδημίας «Πάντσο Βλαντιγκέροφ, στην τάξη της Ειρήνα Τσμίχοβα. Ακολούθησαν οι επιτυχίες της στη Βουλγαρία και σε όλο τον κόσμο, ως τραγουδίστρια και ηθοποιός, στην συνέχεια για μια δεκαετία «στη Δύση», επιστροφή στην πατρίδα και «επανεκκίνηση» της δημιουργικής της δραστηριότητας, προς χαρά των πολλών θαυμαστών της.

Ιδιόμορφο πανόραμα και απολογισμός της βιογραφίας της, η παράσταση «Η φωνή μου», που πραγματοποιείται με την υποστήριξη του Δήμου Σόφιας, είναι ακόμη μια απόδειξη του ταλέντου, του περιπετειώδους πνεύματος και του θάρρους της, τόσο σε καλλιτεχνικό όσο και σε προσωπικό επίπεδο.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης