Οι δημοφιλείς ποπ τραγουδιστές Στένλι και Λιούμπο Κίροφ, μαζί με τον ηθοποιό Χρίστο Μουταφτσίεφ, παρουσίασαν το τραγούδι τους «Όπου δεν υπάρχει χρόνος» στα τέλη Οκτωβρίου. Δημιουργός της μουσικής είναι ο Στένλι (Στανισλάβ Σλάνεφ), οι στίχοι είναι του Λιούμπο Κίροφ και η ενορχήστρωση – του Σβετλίν Κάσλεφ.
Το τραγούδι είναι εμπνευσμένο από ντοκιμαντέρ του νεαρού σκηνοθέτη Ίλκο Γκάνεφ, αφιερωμένο σε τρεις ηθοποιούς, που έχουν τελειώσει με τη σκηνική καριέρα τους, αλλά εξακολουθούν να ζουν και να ανασαίνουν μέσω του θεάτρου. Και η ταινία δείχνει «το γέλιο των προσώπων τους και τη θλίψη στα μάτια τους».
Το βίντεο γυρίστηκε σε τρεις αξιοσημείωτους τόπους στη Βουλγαρία – το Αρχαίο Θέατρο στο Πλόβντιβ, την αρχιτεκτονική διατηρητέα «Αλιευτικός οικισμός» στην πόλη Τούτρακαν, και τον πανέμορφο κόλπο Μπόλατα, που βρίσκεται κοντά στο ακρωτήρι Καλιάκρα.
«Ακόμη τρέχουμε με τον χρόνο και είμαστε πάλι νεαροί. Δεν έχουμε πια φόβους – τους έχουμε ξεπεράσει.»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Στο νέο αυθεντικό τραγούδι της Τεοντόρα Νικολάεβα, πιο γνωστής με το ψευδώνυμο Teddy Velvet, που λέγεται «Μόετο σεγκά» (Το δικό μου τώρα), έχει και άμμο και νερό και ηλιαχτίδες και δροσιά σε ξέφωτα. Η Τέντι είναι ποπ και τζαζ τραγουδίστρια αλλά..
Το νέο σινγκλ του Γκράφα λέγεται «Τσέρεν Γκρανίτ» (Μαύρος γρανίτης) και είναι καλοκαιρινή ιστορία με κομψό έθνικ άκουσμα. Το βίντεο κλιπ είναι γυρισμένο σε ταινία 16 χιλιοστών με την οποία η καλλιτεχνική ομάδα αποτίει φόρο τιμής στον αναλογικό..
Οι λάτρεις της τζαζ ήδη γνωρίζουν – στην καρδιά του καλοκαιριού, το Μπάνσκο μετατρέπεται στην τζαζ πρωτεύουσα της Βουλγαρίας. Απόδειξη της επιτυχίας του μεγάλου Διεθνούς Φεστιβάλ Τζαζ είναι η διεύρυνσή του – φέτος, για πρώτη φορά, θα διαρκέσει..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης
Αίθριος