Το ανθολόγιο «Ποτάμι λέξεων», που συμπεριλαμβάνει μεταφρασμένα στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά κείμενα της σύγχρονης και της κλασικής βουλγαρικής λογοτεχνίας, θα παρουσιαστεί σήμερα, 30η Ιανουαρίου, στις Βρυξέλλες. Συντάκτης της συλλογής και βασική μεταφράστριά της είναι η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα, η οποία ζει στην πρωτεύουσα του Βελγίου.
Οι βούλγαροι συγγραφείς σχεδόν δεν μπορούν να βρεθούν στα ευρωπαϊκά βιβλιοπωλεία, γι’ αυτό και η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα αποφάσισε να παρουσιάσει τη βουλγαρική λογοτεχνία στη Γηραιά Ήπειρο. Έτσι μετά από δύο χρόνια σκληρής δουλειάς το ανθολόγιο εκδόθηκε το καλοκαίρι του 2021 και ήδη είχε την πρεμιέρα του στη Σόφια και το Μπουργκάς. Η βασική ιδέα είναι το βιβλίο να δωριστεί σε βιβλιοθήκες και πολιτιστικά κέντρα στις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο, το Παρίσι, το Βερολίνο, το Λονδίνο, τη Χάγη.
Το «Ποτάμι λέξεων» θα παρουσιαστεί στις Βρυξέλλες παρουσία του βούλγαρου πρέσβη Πλάμεν Μπόντσεφ, της ποιήτριας Μάγια Παναγιότοβα και της συγγραφέα Ντανιέλα Βελίκοβα.
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Στη Σόφια παρουσιάζεται το έργο «Συστημικό λάθος 2052», το οποίο είναι εμπνευσμένο απο την μέθοδο «Φόρουμ θέατρο» του Βραζιλιανού σκηνοθέτη Αουγουστο Μποάλ. Την δεκαετία του 60 του περασμένου αιώνα ο ίδιος επινόησε το λεγόμενο «εφημεριδικό θέατρο»..
Μετά από διαβουλεύσεις μεταξύ των βουλγαρικών ιδρυμάτων και της UNESCO, το Γραφείο της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς συμφώνησε να διοργανώσει την 47η σύνοδο της Επιτροπής στα κεντρικά γραφεία της UNESCO στο Παρίσι από τις 6 έως τις 16 Ιουλίου...
Σε μια πολύχρωμη και αξέχαστη έκθεση «Η φαντασία είναι το σύστημα αίματός μου» στην Πινακοθήκη της Σόφιας μέχρι τις 6 Μαΐου 2025, ο καλλιτέχνης Εμίλ Στόιτσεφ παρουσιάζει τα έργα του με αφορμή τα 90ά του γενέθλια. Τα τελευταία περισσότερα από 30 χρόνια..
Το Νέο Βουλγαρικό Πανεπιστήμιο δίνει την αρχή της πρωτοβουλίας «Εαρινές Ημέρες Τεχνών» - γιορτής της δημιουργικότητας και του πολιτισμού. Από σήμερα..
Η βουλγαρο-σερβική τηλεοπτική σειρά «Επιχείρηση «Σπαθί» θα παρουσιαστεί στις 23 Απριλίου στη Σόφια. Η προβολή του πρώτου επεισοδίου θα λάβει χώρα..
Το βράδυ της Παγκόσμιας ημέρας του βιβλίου και των πνευματικών δικαιωμάτων 23 Απριλίου στις 19.00 σε τελετή στη λογοτεχνική λέσχη «Περότο» («Η..
Αραιές νεφώσεις, βροχές και βροντές
Νεφελώδης
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις