Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βουλγαρόπουλο έγραψε έξι από τα διηγήματα και εξέδωσε παιδικό βιβλίο στα καταλανικά και τα ισπανικά

Φωτογραφία: escuelabulgarabarcelona.com

Η μαθήτρια στην 5η τάξη του Βουλγαρικού Κυριακάτικου Σχολείου «Άγ. Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Βαρκελώνη Ιωάννα Τερνιάνοβα έπεισε τους συμμαθητές της να εκδώσουν μαζί βιβλίο με διηγήματα, που να πουλούν και τα χρήματα που κερδίσουν να δωρίσουν στο σχολείο τους. Τα μισά από τα έργα στο βιβλίο 30 σελίδων είναι στα καταλανικά, και τα υπόλοιπα – στα ισπανικά. Έξι από τα διηγήματα έγραψε η ίδια η Ιωάννα.

Τα φιλανθρωπικά παζάρια, διοργανωμένα από τα παιδιά, συνεχίζονται όλο το χρόνο, αλλά λόγω των αντιεπιδημικών μέτρων η διεξαγωγή τους παρεμποδίζεται. Μέχρι το 2019 με ένα μέρος των χρημάτων, που κέρδισαν από την πώληση διάφορων λιχουδιών για τους συμμαθητές τους, παλιών βιβλίων ή ημερολογίων με ζωγραφιές τους, οι μαθητές κάλυψαν τα έξοδα για τις εκδρομές τους σε διάφορα μέρη στην Ισπανία, που έκαναν στις αρχές των θερινών διακοπών.

Η Ιωάννα εντυπωσιάζει όχι μόνο με τη φαντασία και το ταλέντο της να γράφει, που της κέρδισε τρεις φορές τη διάκριση για καλύτερο δοκίμιο στα καταλανικά, αλλά και με τις δεξιότητές της να παίζει πιάνο, να τραγουδά και να ζωγραφίζει.

Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημιμαραθώνιος κλείνει το κέντρο του Μπουργκάς

1000 συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος στον πρώτο Ημιμαραθώνιο του Μπουργκάς, που θα διεξαχθεί αυτή την Κυριακή 24 Νοεμβρίου. Η διοργάνωση θα συγκεντρώσει λάτρεις του σπορ και επαγγελματίες διάφορων ηλικιών που θα αγωνιστούν σε τρεις αποστάσεις - 1 km,..

δημοσίευση: 11/24/24 6:10 AM

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM