Επτά γερακίνες απελευθερώθηκαν, αφού πέρασαν ορισμένο χρόνο στο Κέντρο Διάσωσης Άγριων Ζώων του μη κυβερνητικού οργανισμού «Πράσινα Βαλκάνια». Εκεί κάποια πτηνά υποβλήθηκαν σε εγχείρηση, υπήρχαν και τέτοια που θεραπεύονταν λόγω κόπωσης. Οι γερακίνες επέστρεψαν στη φύση πλάι στη Μονή του Κρεμίκοβτσι, κοντά στην πρωτεύουσα.
Από τον οργανισμό «Πράσινα Βαλκάνια» υπενθυμίζουν ότι αυτό το είδος πτηνών είναι πολύ χρήσιμα για τους ανθρώπους, τρώνε ποντίκια ή άλλα μικρά τρωκτικά. Το χειμώνα ζουν στα χαμηλότερα μέρη, για να βρίσκουν τροφή. Το καλοκαίρι, όταν είναι η περίοδος αναπαραγωγής τους, κατοικούν κυρίως τις πιο ψηλές δασώδεις περιοχές. Το Κέντρο Διάσωσης φροντίζει ετησίως 2500 ζώα σε ανάγκη, κυρίως πτηνά. Συχνά ασθενείς τους είναι και μικρά θηλαστικά όπως οι σκίουροι και οι σκαντζόχοιροι.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Το ντοκιμαντέρ «Τέχνη ενάντια στον πόλεμο. Banksy και C215 στην Μποροντιάνκα, Ουκρανία» - Ιταλο-Ουκρανικής παραγωγής σε σκηνοθεσία του Μικέλε Πίντο, θα προβληθεί απόψε στις 20:00 στο Σπίτι του Κινηματογράφου στη Σόφια. Η ταινία προσφέρει μια..
Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας και τον Σύνδεσμο «Φάμπρικα για ιδέες» από τις 16:00 μέχρι τις 18:00 στο Ινστιτούτο Γκαίτε της..
Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος» , στα βουλγάρικα, για τους Βούλγαρους όχι μόνο εντός του κράτους αλλά και στο εξωτερικό. «Το πρότζεκτ συνδυάζει την..