Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Στην καρδιά της μηχανής» - μια διήγηση για την τιμή της ανθρωπιάς

Αύγουστος 1978. Στο εργοστάσιο «Κρεμίκοβτσι» στα περίχωρα της Σόφιας κάνει πολύ ζέστη, έχει πολλή σκόνη και μυρίζει έντονα λάδι μηχανής. Πρόκειται για άλλη μια μέρα από την ζωή ομάδας φυλακισμένων με βαριές ποινές. Αλλά αυτή η μέρα γι’ αυτούς τους ανθρώπους θα είναι μοιραία.

Το πως συνεχίζει η ιστορία διηγείται η τελευταία ταινία του σκηνοθέτη Μαρτίν Μακέριεβ, «Στην καρδιά της μηχανής», την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δουν στα σινεμά από σήμερα. Πρόκειται για την αναζήτηση και την εύρεση της ανθρωπιάς μέσα στον καθένα μας δίχως να έχει σημασία η τιμή που πρέπει να πληρώσουμε γι’ αυτήν. Οι παραγωγοί είναι πεπεισμένοι πως πρόκειται για μια ταινία κατάλληλη για την εποχή μας όταν ζούμε σε κατάσταση πανδημίας και πολέμου.

Η ιστορία βασίζεται σε αληθινά γεγονότα από τα τέλη της δεκαετίας του ’70 τα οποία άκουσε από αυτόπτες μάρτυρες ο σκηνοθέτης πριν περίπου 10 χρόνια. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους βλέπουμε τους ηθοποιούς Χρίστο Σόποβ, Ιβάηλο Χρίστοβ, Γιουλιάν Βέργκοβ, Αλεξάνταρ Σάνο, Χρίστο Πετκόβ, Βλαντιμίρ Ζομπόρσκι, Βαλέρι Γιοντανόβ, Μπασάρ Ραχάλ και τον Ίγκορ Άγγελοβ από την Β. Μακεδονία. Οπερατέρ είναι ο Αντρέι Αντρέεβ, το σενάριο έγραψε ο Μπορισλάβ Ζαχάριεβ και την μουσική ο Βίκτωρ Στογιάνοβ ο οποίος έχει συνεργαστεί με τον θρυλικό γερμανό συνθέτη Hans Zimmer.

«Θέλαμε να δημιουργήσουμε μια θετική ταινία που να παρακολουθεί την δίψα για ελευθερία η οποία μπορεί να μετατρέψει τους εγκληματίες ξανά σε ανθρώπους, λέει ο παραγωγός Αλεξάνταρ Πένεβ. Το διήγημα αυτό είναι διεθνές. Πρόκειται για πανανθρώπινα δικαιώματα, όνειρα, επιθυμίες και κίνητρα. Ακόμα και κατά το σοσιαλιστικό καθεστώς οι Βούλγαροι κατάφεραν να διασώσουν την ανθρωπιά τους. Η τιμή είναι το να είσαι θαρραλέος και πληρώνεις με την καρδιά σου γιατί αξίζει τον κόπο».

«Αυτό που σώζεις σε σώζει», πεπεισμένος είναι ο σκηνοθέτης Μαρτίν Μακάριεβ του οποίου η ταινία είναι 6ος τίτλος στην καριέρα του. Πέρσι η παραγωγή κέρδισε την πρώτη θέση σε 3 κατηγορίες, στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου AFIN, στην Αυστραλία – για καλύτερο ήχο, για καλύτερο μοντάζ και για καλύτερη ομάδα ηθοποιών. Επίσης κέρδισε και το μεγάλο βραβείο για «καλύτερη ταινία» του Φεστιβάλ «Χρυσό Ρόδο» στην Βάρνα.

Πριν 1 μήνα ολοκληρώθηκε το τουρνέ της ταινίας στην Ευρώπη σε πάνω από 20 πόλεις στην Γερμανία, την Αγγλία, την Σκωτία, την Ιρλανδία και την Γαλλία. Συγχαρητήρια έλαβαν οι δημιουργοί από την εταιρία παραγωγής του Στίβεν Σπίλμπεργκ, εκπρόσωποι της οποίας είδαν το «Στην καρδιά της μηχανής» στο Λονδίνο.

«Πιστεύω ακράδαντα πως η τέχνη είναι ομαδικό άθλημα, λέει ο Μαρτίν. Και εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το εθνικό επίπεδο της χώρας από την οποία προέρχονται οι συντελεστές. Ο τελικός στόχος είναι αποτέλεσμα, πιο σημαντικός είναι ο δρόμος που περνάς για να φτάσεις στον προορισμό σου, ακόμα κι αν σου πάρει καιρό. Έτσι σκέφτονται στην Ευρώπη κι εγώ προτιμώ αυτήν την νοοτροπία. Η ταινία αυτή είναι αποτέλεσμα 15 χρόνων δουλειάς, επενδύσεων, εμπειριών και στερήσεων. Ο δρόμος δεν τελειώνει με την πρεμιέρα. Είμαστε ευγνώμονες για την συνδρομή του Εθνικού Κέντρου Κινηματογράφου για να γίνει το έργο πραγματικότητα. Αυτό που θέλουμε είναι η ταινία να αναπτερώσει τους θεατές. Εμπνευστήκαμε από μεγάλους βούλγαρους συγγραφείς όπως ο Χρίστο Σμίρνενσκι και ο Νικόλα Βαπτσάροβ οι οποίοι με λίγες λέξεις καταφέρνουν να ανυψώνουν το ηθικό των Βουλγάρων».


Φωτογραφίες: @intheheartofthemachine.movie

Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα /από συνέντευξη της Τάνια Ντίμοβα, Πρόγραμμα «Χρίστο Μπότεβ» της ΒΕΡ

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η έκθεση «Οι τεχνίτες της Σόφιας» αποκαλύπτει αόρατα σημεία στην πρωτεύουσα

Με την έκθεση «Οι τεχνίτες της Σόφιας», αφιερωμένη στην κινητή πολιτιστική κληρονομιά, τελειώνει ο κύκλος «Η αόρατη Σόφια» για το 2024. Η έκθεση εγκαινιάστηκε χθες στον χώρο της ανακαινισμένης Σκεπαστής Αγοράς στο κέντρο της πρωτεύουσας. «Το..

δημοσίευση: 10/22/24 6:15 AM

Η Ραντοσλάβα Νεντιάλκοβα είναι η «Βουλγάρα της Χρονιάς-2023»

Η Ραντοσλάβα Νεντιάλκοβα που ζει στο Μιλάνο επιλέχθηκε για «Βουλγάρα της Χρονιάς-2023» ανάμεσα στις 24 υποψήφιες συμπατριώτισσές μας. Η διάκριση του ονόματος της Αγίας Ζλάτα Μάγκλενσκα απονεμήθηκε σήμερα σε επίσημη τελετή στο Πανεπιστήμιο Εθνικής..

δημοσίευση: 10/18/24 4:44 PM

Με πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου» σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του Πάμπλο Νερούδα

Στον Οίκο του Κινηματογράφου της Σόφιας απόψε θα γίνει η πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου», με την οποία θα σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Χιλιανού ποιητή Πάμπλο Νερούδα. Το βιβλίο περιέχει ερωτικά ποιήματα,..

δημοσίευση: 10/16/24 2:05 PM