Το κράτος καταρρέει, δεν υπάρχουν πραγματικές αποφάσεις σε κανέναν τομέα, οι άνθρωποι ανησυχούν για το πώς θα ταΐσουν τις οικογένειές τους, πώς θα πληρώσουν τους λογαριασμούς τους - λένε οι πατατοπαραγωγοί από το Σάμοκοβ, που διαδήλωσαν μπροστά από το Υπουργείο Γεωργίας. Αιτία της δυσαρέσκειάς τους είναι ο κανονισμός που ψήφισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σύμφωνα με τον οποίο αφαιρούνται οι επιτραπέζιες πατάτες από τη δεσμευμένη στήριξη. Μόνο οι πατάτες αμύλου παραμένουν στο πεδίο εφαρμογής της. Έτσι, χωρίς καμία στήριξη μένουν οι πατατοπαραγωγοί στη χώρα μας στο κατώφλι της νέας αγροτικής περιόδου. Ανακοίνωσαν την ετοιμότητά τους για διαδηλώσεις στα μέσα Φεβρουαρίου. «Δεν έχουμε τίποτα αυτή τη στιγμή, παλεύουμε χρόνο με τον χρόνο, μέρα με τη μέρα για να επιβιώσει η παραγωγή μας. Όλοι αντιμετωπίζουμε χρεοκοπίες, μόνο οι ισχυρότεροι θα επιβιώσουν στον κλάδο, αυτοί που έχουν παράπλευρα εισοδήματα στα οποία να βασίζονται - λέει η Εκατερίνα Τσολάκοβα, πατατοπαραγωγός από το Σάμοκοβ.
Σύμφωνα με την ίδια, πρόκειται για χρόνια προβλήματα στον τομέα της Γεωργίας, για τα οποία το κράτος δεν έχει βρει λύση. «Επενδύουμε εργασία και χρήματα σε έναν λάκκο χωρίς πάτο. Τώρα, μετά από αυτή τη διαμαρτυρία, ο σύζυγός μου και εγώ θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε και η διέξοδος είναι να πουλήσουμε τα πάντα, να βάλουμε τα παιδιά στο αυτοκίνητο και να πάμε στο εξωτερικό και να δουλέψουμε σκληρά σε μια ξένη χώρα» λέει η Εκατερίνα Τσολάκοβα:
«Και δεν θα υπάρχει στήριξη για την παραγωγή πατάτας από το επόμενο έτος, γιατί οι Βρυξέλλες πιστεύουν ότι υπάρχει υπερπαραγωγή πατάτας και επομένως αυτοί οι αγρότες δεν θα λάβουν στήριξη. Όμως στη Βουλγαρία δεν υπάρχει τέτοια παραγωγή, οι πατάτες που πωλούνται στη χώρα μας είναι κυρίως εισαγωγής. Μάλιστα, ολόκληρη η ποσότητα πατάτας που παράγεται στη Βουλγαρία μπορεί να καλύψει τις ανάγκες μιας μόνο πόλης όπως το Πλόβντιβ και μόνο για δύο μήνες. Βασιζόμαστε μόνο σε εισαγόμενα προϊόντα. Πριν από δύο εβδομάδες συναντηθήκαμε με τον υφυπουργό Μομτσίλ Νέκοβ. Μας διαβεβαίωσε ότι θέλουν να συνεργαστούν μαζί μας - τους πραγματικούς παραγωγούς, όχι μέσω ενώσεων. Είχαμε επίσης συνάντηση με τον σύμβουλο του Προέδρου κ. Νικολάι Κοπρίνκοφ, πήρε στα σοβαρά τα προβλήματά μας, ελπίζουμε να ανταποκριθούν.»
Φωτογραφία: αρχείο
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Χθες στην Σόφια, για 24 η φορά, διοργανώθηκε Χορός της Βιέννης, μια κοσμική εκδήλωση που πάντα έχει και φιλανθρωπικό σκοπό. Φέτος η υποστήριξη είναι για το πρότζεκτ «Μπλε δωμάτια» που σκοπό έχει να προστατέψει τα παιδιά που κινδυνεύουν από..
Σήμερα είναι η Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και σας παρουσιάζουμε την συνάδελφο από την Ελληνική Σύνταξη της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, Αγάπη Γιορντανόβα. Η Αγάπη έχει τελειώσει Πολιτιστικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας "Άγιος Κλήμης της Αχρίδας" και εδώ..
Με αφορμή την επικείμενη Εθνική Εορτή - 3η Μαρτίου και 147 χρόνια από την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την Οθωμανική κυριαρχία, η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη της πόλης Γιάμπολ πραγματοποιεί καμπάνια «Να διαβάζουμε για τη Βουλγαρία». Η πρωτοβουλία..
Ο Ζωολογικός Κήπος του Μπουργκάς προσφέρει ζώνες επαφής, στις οποίες οι επισκέπτες μπορούν να επικοινωνούν με διάφορα ζώα, που είναι σε ελευθερία, να..