Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Πέταρ Μπάικοφ βυθίζει τους θεατές σε νέα κινηματογραφική περιπέτεια

Το νέο αστέρι του ντουμπλαρίσματος στη χώρα μας, Πέταρ Μπάικοφ, προκάλεσε τον εαυτό του, αρχίζοντας εργασία πάνω σε ταινία, βασισμένη στο μυθιστόρημα του άγγλου συγγραφέα Τζον Μπάνιαν «Η πορεία του προσκυνητή». Μία από τις πιο δημοφιλείς ιστορίες όλων των εποχών, που ακούγεται εξαιρετικά επίκαιρα ακριβώς σήμερα, ζωντανεύει με μοναδικό τρόπο μέσω των κινούμενων σχεδίων και των πολυάριθμων φωνητικών μετενσαρκώσεων του Πέταρ ως ηθοποιού.

Η παραγωγή είναι αμερικάνο-βουλγαρική ταινία κινούμενων σχεδίων. Στο πρότζεκτ ο Πέταρ Μπάικοφ είναι όχι μόνο ηθοποιός στη μεταγλώττιση, παίζοντας όλους τους ρόλους με διαφορετικές φωνές, αλλά και σκηνοθέτης και παραγωγός. Ο τίτλος του έργου, η κινηματογραφική πρεμιέρα του οποίου είναι στις 8 Απριλίου, είναι «Ο οδοιπόρος: με τη φωνή του Πέταρ Μπάικοφ».


 «Όταν οι αμερικανοί παραγωγοί ήρθαν σε επαφή μαζί μου για τη μεταγλώττιση της ταινίας, ένιωσα ότι αυτό είναι δική μου αποστολή, γιατί το μήνυμα, που απευθύνει το έργο είναι πολύ ισχυρό – να είμαστε πνευματικοί και πιο εμπνευσμένοι από τη ζωή. Η ταινία για μένα είναι πορεία προς το καλό», λέει ο Μπάικοφ σε συνέντευξη για το Πρόγραμμα «Χρίστο Μπότεφ» της ΒΕΡ.

Φωτογραφία: αρχείο του Πέταρ Μπάικοφ

Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ιστορία μέσα από τη λογοτεχνία: Συζήτηση για το μυθιστόρημα «Πληγή» του Ζαχάρι Καραμπασλίεφ

Σήμερα στις 17:30, στο «Ρετρό καφέ» του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου στην Σόφια  θα πραγματοποιηθεί συζήτηση αφιερωμένη στο ιστορικό μυθιστόρημα «Πληγή» του Ζαχάρι Καραμπασλίεφ. Το έργο θα αποτελέσει αφετηρία για ιστορικούς, φιλολόγους,..

δημοσίευση: 6/20/25 12:00 PM

Η «Διπλωματία των Θαυμάτων» φέρνει πιο κοντά τη Βουλγαρία και την Τουρκία

«Πιστεύω ότι τέτοιες εκδηλώσεις χτίζουν το μέλλον – ένα μέλλον ήρεμο, σοφό και με σεβασμό μεταξύ των εθνών», δήλωσε ο Υπουργός Πολιτισμού της Βουλγαρίας, Μαριάν Μπάτσεφ, κατά τη διάρκεια του φόρουμ «Διπλωματία των Θαυμάτων – τα αρχαιότερα θαύματα της..

δημοσίευση: 6/17/25 2:10 PM

Βιβλίο για το Τρίτο Βουλγάρικο Βασίλειο παρουσιάστηκε στην Βιέννη

Στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο «Οίκος Βίτγκενστάιν», στην Βιέννη,  παρουσιάστηκε το βιβλίο των Πέταρ Στογιάνοβιτς και Ιβάηλο Σαλάφοβ «Βασιλική Βουλγαρία (1879–1946). Η βουλγάρικη βασιλική αυλή». Στην παρουσίαση παραβρέθηκε ο συγγραφέας Πέταρ..

δημοσίευση: 6/15/25 6:05 AM