Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Κοπρίβστιτσα γιορτάζει τα 146 χρόνια από την Εξέγερση του Απρίλη

Την 1η Μαΐου (με το νέο ημερολόγιο) κλείνουν 146 χρόνια από την Εξέγερση του Απρίλη 1876 και παραδοσιακά οι πόλεις της Κεντρικής Βουλγαρίας, Κλισούρα, Κοπρίβστιτσα και Παναγκιούριστε, διοργανώνουν εορταστικές εκδηλώσεις οι οποίες ξεκινούν στις 30 Απριλίου.

«Αυτήν την μέρα στην Κοπρίβστιτσα εγκαινιάζεται έκθεση από την σειρά «Εγώ είμαι Βουλγάρα» του φωτογράφου, Ραντοσλάβ Παρβάνοβ, στην γκαλερί «Παλαβέεβι κάστι», ενώ το ίδιο βράδυ στην πλατεία θα έχει πυροτεχνήματα, λέει για το Ράδιο Βουλγαρία η Κούνκα Νεντέλεβα, διευθύντρια των μουσείων στο αρχιτεκτονικό συγκρότημα. Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί την 1η Μαΐου, που είναι η γιορτή της πόλης, με στεφάνια στον τάφο του επαναστάτη Τόντορ Κάμπλεσκοβ και με παράσταση με επεισόδια από την Εξέγερση του Απρίλη. Στην αναπαράσταση συμμετέχουν πάνω από 200 ερασιτέχνες από την Κοπρίβστιτσα, από μωρά μέχρι ηλικιωμένοι 90 χρονών. Τέτοια αναπαράσταση έγινε για πρώτη φορά το 1926 και δεν τηρήθηκε μόνο το 2020 λόγω της πανδημίας κορονοϊού.


Το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε για τις προσωπικότητες της Παλιγγενεσίας και της Απελευθέρωσης είναι να τις τιμούμε. Η ιστορία είναι ζωντανή σε κάθε σοκάκι της Κοπρίβστιτσα και στην καρδιά κάθε κατοίκου της. Οι άνθρωποι εδώ συνήθως περνάνε μέσα από κάθε ρόλο, σαν παιδιά, έφηβοι και ενήλικες, κρατάνε θέση ένα χρόνο νωρίτερα, τόσο μεγάλη είναι η ζήτηση».

Η Κούνα Νεντέλεβα είναι κατά του πολέμου. Δεν θέλει κανένας άνθρωπος να ζει τις οδύνες του αλλά καλεί τους Βούλγαρους να κρατάνε τις σχέσεις τους με τις ρίζες τους, να γνωρίζουν την ιστορία τους, να τιμούν τους προγόνους τους και να μεταδίδουν τις γνώσεις τους στις επόμενες γενιές.

Φωτογραφίες: bgnes, Ραντοσλάβ Παρβάνοβ

Κείμενο: Βέσελα Κράστεβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πλάμεν Ντιμιτρόφ

KNSB: Αυξάνεται το μηνιαίο εισόδημα απαραίτητο για συντήρηση της ζωής

Το απαραίτητο καθαρό μηνιαίο εισόδημα για συντήρηση μιας οικογένειας δύο ενηλίκων και ενός παιδιού έως 14 ετών είναι 2748 λέβα (1331 ευρώ) στα τέλη του δεύτερου τριμήνου του 2025. 1526 λέβα (739 ευρώ) μηνιαίο εισόδημα χρειάζεται ένας εργαζόμενος..

δημοσίευση: 7/23/25 4:00 PM

Κατά 7,45% σε ετήσια βάση αυξάνεται το κόστος του καλαθιού του καταναλωτή

Το καλάθι του καταναλωτή τώρα είναι 101 λέβα (51.64 ευρώ) έναντι των 94 λέβα (48.06 ευρώ) για την ίδια περίοδο του 2024. Η ανατίμηση είναι 7 λέβα (3.58 ευρώ). Αυτό ανακοίνωσε σε ενημέρωση Τύπου ο πρόεδρος της Κρατικής Επιτροπής Χρηματιστηρίων..

δημοσίευση: 7/22/25 9:00 AM

Έργο με τη συμμετοχή της Βουλγαρίας, Αλβανίας και Λιθουανίας ενώνει μέσω της δημιουργίας

Το ίδρυμα «Για το αύριο» ξεκινά το έργο «Ας δημιουργούμε μαζί», το οποίο συγκεντρώνει νέους από την Βουλγαρία, Αλβανία και Λιθουανία και συνομηλίκους τους με ειδικές ανάγκες, ανακοίνωσε το ΒΤΑ. Οι δραστηριότητες χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του..

δημοσίευση: 7/22/25 6:10 AM