Οι Βούλγαροι της Βεσαραβίας στην Ουκρανία είναι μεταξύ 250 000 και 500 000 άτομα. Η κοινότητα είναι αναγνωρισμένη από τις αρχές και έχει εκπροσώπους στην τοπική αυτοδιοίκηση. Εκδίδουν μάλιστα και δική τους εφημερίδα, την «Ρόντεν κράι» (Γενέτειρα), την οποία αποστέλλουν σε όλη την χώρα.
«Η εφημερίδα «Ρόντεν κράι» άρχισε να εκδίδεται το 1989, λέει η αρχισυντάκτρια Ντόρα Κόστοβα. Το φύλλο από τις 19 Φεβρουαρίου μεταδίδει τις κοινωνικές διαθέσεις πριν την συμπλοκή. Όπως πάντα στο επίκεντρο όμως βρίσκονται η πολιτιστική ζωή και τα γεγονότα που αφορούν τους Βουλγάρους στην Ουκρανία. Μέχρι το τέλος δεν πιστεύαμε ότι θα γίνει πόλεμος. Διοργανώνονταν συνέχεια πορείες με εκκλήσεις για ειρήνη.
Στις 21 Φεβρουαρίου το φύλλο μας ήταν αφιερωμένο στην Διεθνή Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, γράφαμε για τον Τρύφωνα τον Κλαδευτή και την γιορτή των αμπελιών, για τον πατέρα της ποιήτριας Ντόρα Γκάμπε, ο οποίος ήταν εβραίος από την Ουκρανία.
Έπειτα αναγκαστήκαμε να σταματήσουμε να εκδίδουμε την εφημερίδα. Αλλά η σύνταξη στην Οδησσό μετατράπηκε σε κέντρο κοινωνικής βοήθειας. Συνέχεια μας απευθύνουν ερωτήσεις για την εκκένωση και για τις διαδικασίες ένταξης σε άλλα κράτη.
Προσφέρουμε ψυχολογική βοήθεια από το τηλέφωνο και στα γραφεία μας. Αυτή θα είναι η δραστηριότητά μας μέχρι να έχουμε ξανά την ευκαιρία να ανανεώσουμε την εκτύπωση της εφημερίδας μας».
Η εφημερίδα «Ρόντεν κράι» παρουσιάστηκε στην Βουλγάρικη Βουλή σε έκθεση αφιερωμένη στα βουλγάρικα ΜΜΕ εκτός συνόρων..
Φωτογραφίες: πρ. αρχείο, ua-bg.com, Βιβλιοθήκη "Дора Габе" - Ντόμπριτς
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Το υπουργείο Εσωτερικών ξεκίνησε φιλανθρωπική καμπάνια για τα παιδιά των αστυνομικών που έχασαν την ζωή τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους. Για να ευαισθητοποιηθεί η κοινωνία από το υπουργείο έχουν ετοιμάσει βίντεο κλιπ, ρασιοφωνικά σποτ..
Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία διοργανώνουν για 30ή χρονιά Διαγωνισμό για το πιο ωραίο γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Τα γράμματα πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 18 Δεκεμβρίου με φάκελο στον οποίο να αναγράφεται «Για τον Άγιο Βασίλη». Στο φάκελο οι..
Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα» για τις κοινωνικές διαθέσεις των Βουλγάρων προς τους ανθρώπους που έχουν AIDS. Ο σύλλογος..
Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» εγκαινιάστηκε στις 20 Δεκεμβρίου στη Σόφια και θα συνεχιστεί μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου. Οι επισκέπτες..
Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν..