Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Φωτο-αφήγηση

Κίτεν – αγάπη για πάντα

Το Κίτεν βρίσκεται στην Νότια βουλγάρικη Μαύρη θάλασσα και είναι ελκυστικός θαλάσσιος προορισμός για Βούλγαρους και ξένους τουρίστες, για ψαράδες και οδοιπόρους. Απέχει 55 χλμ. από το Μπουργκάς και βρίσκεται κοντά στο όρος Στράντζα που προκαλεί με τα αρχαία θρακικά του μυστήρια. Το Κίτεν έχει 2 παραλίες – την Βόρεια που λέγεται Ατλιμάν και την Νότια της οποίας η μακριά ακτή καταλήγει στο δέλτα του ποταμού Καράαγκάτς. 

Το Ράδιο Βουλγαρία σας προσφέρει μια φωτογραφική βόλτα στο Κίτεν.

Ξεκινάμε φυσικά με τον ρομαντισμό του ηλιοβασιλέματος.

Η θάλασσα εδώ είναι όμορφη ακόμα κι όταν είναι θυμωμένη.

Στο Κίτεν ο καιρός είναι σπάνια κακός. Αλλά αν αυτό συμβεί μπορείτε πάλι να κάνετε βόλτα στην παραλία. Τα χνάρια αυτών που έχουν περάσει πριν από σας δείχνουν ότι δεν είστε μόνοι και πως μπορείτε να αξιοποιήσετε τον χρόνο που έχετε με τον εαυτό σας.

Το βραδάκι οι παραλίες στο Κίτεν είναι υπέροχες.

Ένα ζευγάρι πάπιες μπορεί να ποζάρει για σας έναντι μπουκιάς ψωμιού.

Το μήνυμα που στέλνει το Κίτεν είναι «Όλα είναι αγάπη».

Μια βραδινή βόλτα στο λιμανάκι με τα σκάφη και τις βάρκες θα εγείρει την φαντασία σας για ταξίδια.

Αν δεν σας φτάνει μόνο να κάνετε ηλιοθεραπεία μπορείτε να επισκεφτείτε αρχαιολογικούς χώρους στην γύρω περιοχή. Κοντά βρίσκονται τα ερείπια του κάστρου Ουρντοβίζα το οποίο υπερασπιζόταν τους κατοίκους αρχαίου θρακικού οικισμού αλλά χρησιμοποιήθηκε και κατά τον Μεσαίωνα.

Τα διάφανα νερά στις παραλίες είναι ιδανικά για συναντήσεις με πλάσματα της θάλασσας.

Το μπλε της θάλασσας διαχέεται στο μπλε του ουρανού και μας καλεί στην απεραντοσύνη του. Μπορεί να ακούσετε το γοητευτικό τραγούδι κάποιας γοργόνας και να θέλετε να επιστρέφετε εδώ ξανά και ξανά.

Κείμενο και Φωτογραφίες: Μιγκλένα Ιβανόβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βιοσφαιρικό πάρκο

Γιορτή του βιοσφαιρικού πάρκου «Το κόκκινο τείχος» στο Ασένοβγκραντ

Σήμερα το κέντρο του Ασένοβγκραντ μετατρέπεται σε πολύχρωμη σκηνή γεύσεων, αρωμάτων και παραδόσεων, όπου αναζωογονείται το πνεύμα του Βιοσφαιρικού πάρκου «Το κόκκινο τείχος», μεταδίδει το Ράδιο Πλόβντιβ της ΒΕΡ. Στην γιορτή των παραδοσιακών..

δημοσίευση: 10/17/25 5:55 AM

Ο Ζωολογικός κήπος της Σόφιας συμμετέχει σε πρόγραμμα για τη διατήρηση της λεοπάρδαλης του χιονιού

Ο Ζωολογικός κήπος της Σόφιας απέκτησε νέο κάτοικο – έναν αρσενικό λεοπάρδαλη του χιονιού, ηλικίας 11 ετών, όπως ανακοίνωσε η ΒΕΤ. Το ζώο προέρχεται από τον ζωολογικό κήπο Nordens Ark, που βρίσκεται στην περιοχή Bohus της Σουηδίας, και ονομάζεται..

δημοσίευση: 10/15/25 3:14 PM

Ο Βοτανικός Κήπος προσκαλεί τους επισκέπτες σε «Φθινοπωρινές συναντήσεις με τα φυτά»

Θεματική έκθεση, αφιερωμένη στην κολοκύθα, είναι ανάμεσα στα κεντρικά γεγονότα στις παραδοσιακές «Φθινοπωρινές συναντήσεις με τα φυτά» και στις Ημέρες Φθινοπωρινής Καρποφορίας στον Βοτανικό Κήπο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Από τις 15 έως..

δημοσίευση: 10/15/25 12:00 PM