Φανταστείτε την ευκαιρία να κάνετε βόλτα στη φύση, λίγα μόλις χιλιόμετρα από την καρδιά της μεγαλούπολης. Αυτό ακριβώς προσφέρει το πάρκο Βράνα και οι φωτιστικές εγκαταστάσεις Sofia lights, έργο της ομάδας Urban Creatures, για δεύτερη συνεχή χρονιά. Εδώ και δέκα χρόνια δημιουργούν μερικές από τις πιο εντυπωσιακές τοιχογραφίες γκράφιτι σε ιδιωτικά κτίρια, διοργανώνουν φεστιβάλ και εργάζονται για ένα πιο όμορφο αστικό περιβάλλον στη Σόφια.
Από 1 έως 8 Σεπτεμβρίου, το τελευταίο τους έργο Sofia Lights μας μεταφέρει μακριά από το μπετόν. Ο Γιάσεν Γκέσεφ, που βρίσκεται πίσω από το έργο, παραδέχεται ότι είναι δύσκολο να εξηγηθούν οι εγκαταστάσεις με λόγια, αλλά είναι κατηγορηματικός ότι είναι για ανθρώπους που αναζητούν ξεκούραση και περισυλλογή.
«Επειδή κουραστήκαμε. Ο τρόπος ζωής των ανθρώπων έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία χρόνια. Η πρωταρχική σύνδεση με τη φύση και το πνευματικό κόπηκε και προχώρησε σε μια ξέφρενη προβολή εικόνων στο διαδίκτυο. Και κάποια στιγμή, ειδικά κατά τη διάρκεια της πανδημίας, είπαμε στον εαυτό μας - φτάνει, κουραστήκαμε. Θέλουμε να κάνουμε κάτι που είναι για ανθρώπους σαν εμάς που θέλουν ένα διάλειμμα από την περιστροφή της γης. Και αποδείχτηκε ότι πολλοί άνθρωποι νιώθουν την ίδια ανάγκη. Το πιο σημαντικό για μένα είναι αυτό που δεν είναι το Sofia Lights - δεν είναι παράσταση ή 3Dχαρτογράφηση, δεν είναι γιορτή ή πάρτι. Αυτό είναι κάτι που είναι πολύ διαλογιστικό και πολύ προσωπικό, και τα πράγματα που δημιουργούμε γίνονται κατανοητά πολύ διαφορετικά από κάθε άτομο ανάλογα με τις αντιλήψεις του» είπε ο Γκέσεφ στο Ράδιο Βουλγαρία.
Φέτος, οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν το έργο κάθε βράδυ μεταξύ 21:00 και 00:00 μέσω τριών νέων εγκαταστάσεων φωτός – «Μεγάλιθος», «Παρουσία» και «Πυγολαμπίδες». Και λόγω του τεράστιου ενδιαφέροντος θα προβληθεί ξανά η εγκατάσταση «Αόρατα νήματα».
«Η ίδια η τέχνη συμβαίνει στο νου του ατόμου που βυθίζεται σε αυτές τις εγκαταστάσεις» λέει ο Γιάσεν Γκέσεφ. Οι τίτλοι είναι απλώς ένας τρόπος για διευκόλυνση της επικοινωνίας, αλλά στην πραγματικότητα τους ενώνει μια κοινή εμπειρία, για την οποία αναμφίβολα έχει κάτι να κάνει και ο τόπος.
«Το πάρκο Βράνα είναι ένας πολύ ιδιαίτερος χώρος, που υπάρχει εδώ και 120 χρόνια. Έχει εξαιρετική ατμόσφαιρα που κάνει τον χρόνο να σταματά. Και στην πραγματικότητα χρησιμοποιούμε τη φύση και αυτή την ενέργεια για να βάλουμε τις εγκαταστάσεις που δημιουργήσαμε, και το αποτέλεσμα είναι πραγματικά εντυπωσιακό».
Το πάρκο είναι ένα πραγματικό έργο τέχνης, που δημιουργήθηκε στη Βουλγαρία το πρώτο μισό του 20ού αιώνα, ως μέρος της προαστιακής θερινής κατοικίας των Βούλγαρων βασιλιάδων Φερδινάνδου Α' και Μπόρις Γ', συνολικής έκτασης 140 εκταρίων. Όσον αφορά τις καλλιτεχνικές του ιδιότητες, δεν υστερεί σε τίποτα από τα περίφημα πάρκα που δημιουργήθηκαν στην Ευρώπη τον 19ο αιώνα. Τα πάντα στο πάρκο είναι σχεδιασμένα σε μορφές κοντά στις φυσικές, κάτι που είναι χαρακτηριστικό της πλειοψηφίας των ευρωπαϊκών πάρκων στο παρελθόν. Το όνομά του συνδέεται με την αγάπη του πρίγκιπα Φερδινάνδου για την ορνιθολογία και η ιστορία λέει ότι πήρε το όνομά του από το πρώτο πουλί που προσγειώθηκε στο παλάτι, το οποίο ήταν ένα κοράκι (σ.μ. στα βουλγαρικά ‘vrana’). Το 2001, το κτήμα δωρήθηκε από τον Συμεών Β’ στον Δήμο Σόφιας. Σήμερα, το πάρκο φιλοξενεί 821 είδη δέντρων, θάμνων και ποωδών φυτών, μερικά από τα οποία απειλούνται με εξαφάνιση. Όλοι τους θα είναι και πάλι σπίτι του Sofia lights μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου.
«Υπάρχουν πολλά κλισέ για το φως. Το φως είναι μια πολύ δυνατή μεταφορά για το καλό, για τον Θεό, για την Αγάπη, και στην πραγματικότητα το φως δεν χρειάζεται να λάμπει. Αν υπάρχει ένα πολύ μικροσκοπικό φως εκατό μέτρα μακριά σας, γίνεται αντιληπτό και μου αρέσει πολύ αυτή η μεταφορά για τη σύγχρονη εποχή. Τα μικροσκοπικά φώτα του καλού παρατηρούνται από μακριά, και αντιλαμβανόμαστε το φως ακριβώς σε αυτό το πλαίσιο - δεν χρειάζεται να φωτίζει τα πάντα γύρω, αλλά να είναι κάτι που απλώς στέκεται εκεί και παρατηρείται από μακριά», λέει ο Γιάσεν Γκέσεφ.
Φωτογραφίες: bgnes, sofialights.com, urbancreatures.bg, park-vrana.com, artsofia.bg
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..