Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Λαϊκές δοξασίες για την Αγία Πέτκα

Στις 14 Οκτωβρίου η ΒΟΕ τιμά την μνήμη της Αγίας Πέτκα (Αγία Παρασκευή Επιβατινή) η οποία είναι πολύ αγαπητή στην Βουλγαρία. Τα παραμύθια και οι θρύλοι λένε ότι η αγία έχει μεγάλη θαυματουργή δύναμη.

Τον βίο της αγίαςσυνέγραψε οΠατριάρχης Ευθύμιος που έζησε στα τέλη του 14ου αιώνα και ήταν ο τελευταίος πατριάρχης του Δεύτερου Βουλγάρικου Βασιλείου πριν πέσει υπό Οθωμανική κυριαρχία.

Εκεί διαβάζουμε ότι η αγία Πέτκα γεννήθηκε τον 10ο αιώνα στους Επιβάτες, σήμερα στην Τουρκία. Ο αδερφός της ήταν μοναχός και όταν οι γονείς της απεβίωσαν κι εκείνη ασκήτεψε. Πέρασε 5 χρόνια σε ένα μικρό μοναστήρι και μετά πήγε να προσκυνήσει στον Άγιο Τάφο, στην Ιερουσαλήμ. Στην συνέχεια πήγε στην έρημο της Ιορδανίας όπου αφοσιώθηκε σε νηστεία και προσευχές. Ένας άγγελος εμφανίστηκε μπροστά της και την καθοδήγησε να γυρίσει στον τόπο της για να αποβιώσει.

Η αγία επέστρεψε στους Επιβάτες όπου δεν είχε πια συγγενείς και όταν παρέδωσε το πνεύμα της την κήδεψαν άγνωστοι άνθρωποι. Αλλά μια νύχτα η αγία εμφανίστηκε φωτεινή στον ύπνο δυο ανθρώπων, τους είπε ποια είναι και ζήτησε τα λείψανά της να μεταφερθούν στον ναό των «Αγίων Αποστόλων». Από εκεί τα πήρε το 1238 μ.Χ., με εντολή του βασιλιά της Βουλγαρίας, Ιβάν Ασέν Β΄,ο μητροπολίτης του Πρεσλάβ, Μάρκος και τα μετέφερε στην πρωτεύουσα του Δεύτερου Βουλγάρικου Βασιλείου, το Βελίκο Τάρνοβο.

Έως την πτώση της Βουλγαρίας υπό Οθωμανική κυριαρχία στα τέλη του 14ου αιώνα τα οστά της αγίας φυλάσσονταν στην εκκλησία «Αγία Πέτκα Τάρνοβσκα» αλλά μετά την άλωση της Βουλγαρίας μεταφέρθηκαν κάμποσες φορές. Το 1641 υπάρχουν στοιχεία ότι βρίσκονταν στον ναό των «Τριών Ιεραρχών» της πόλης Ιάσιο (σήμερα στην Β. Ρουμανία), πρωτεύουσα της Μολδαυίας από το 1564 έως το 1862. Σήμερα τα λείψανά της βρίσκονται στην μητρόπολη της πόλης που είναι αφιερωμένη στην «Υπαπαντή του Χριστού».

Θρύλοι λένε ότι όποιος απευθυνόταν στην αγία γιατρευόταν – μπορούσαν ξανά να περπατάνε και να βλέπουν, γυναίκες γίνονταν μητέρες. Και σήμερα οι πιστοί όταν έχουν κάποιο καημό περνάνε την νύχτα στις εκκλησίες και τα παρεκκλήσια που φέρουν το όνομα της Αγίας Πέτκα και της πάνε τάματα.

Στις λαϊκές παραδόσεις και στα παραδοσιακά τραγούδια η αγία είναι βοηθός του Αρχάγγελου Μιχαήλ για να περνάνε τις ψυχές των νεκρών στον άλλο κόσμο. Μαζί με την Αγία Κυριακή χτίζει γέφυρα μεταξύ των δυο κόσμο από την οποία μπορούν να περνούν μόνο οι ψυχές των δίκαιων ανθρώπων. Οι πιστοί τιμούν την Αγία Πέτκα σαν προστάτιδα των γυναικών, των λεχώνων και των σπιτιών. Η ιερή της μέρα είναι η Παρασκευή που είναι και το όνομά της.

Η γιορτή της Αγίας Πέτκα είναι λίγο πριν από αυτήν του Αγίου Δημητρίου (26 Οκτωβρίου) και οι δυο μαζί επισημαίνουν το τέλος των εργασιών σε εξωτερικούς χώρους. Από του Αγίου Δημητρίου για τους ανθρώπους ξεκινά ο χειμώνας και είναι καλύτερα να μην αρχίζει κανένας καινούριες δραστηριότητες. Αντιθέτως ξεκινά περίοδος γιορτών. Οι άνθρωποι πηγαίνουν στην εκκλησία, διοργανώνονται κουρμπάνια και χοροί στους οποίους αποφασίζονται οι γάμοι. 

Φωτογραφία: pravoslavieto.com

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Ντολνοσλάβ – ο ξεχασμένος πολιτισμός, αρχαιότερος από την Τροία

Πριν 8 χιλιάδες χρόνια στην περιοχή του σημερινού βουλγαρικού χωριού Ντολνοσλάβ, γεννιέται ένας από τους πιο αινιγματικούς πολιτισμούς στα Βαλκάνια. Στην περιοχή του Ασένοβγκραντ, ανάμεσα στην πεδιάδα και το βουνό αρχαιολόγοι βρίσκουν τύμβους οικισμών με..

δημοσίευση: 3/11/25 6:10 AM

Οι πρώτες ορθόδοξες λειτουργίες στη Βουλγαρική γλώσσα στο Βερολίνο τελέστηκαν στην αίθουσα της πρεσβείας μας

Ο π. Λιουμπομίρ Μπρατόεβ συμμετείχε προσωπικά στις δραστηριότητες θεμελίωσης της βουλγαρικής ορθόδοξης εκκλησιαστικής κοινότητας στο Βερολίνο. Βρέθηκε στην πρωτεύουσα της Ανατολικής Γερμανίας στα τέλη της δεκαετίας του 80 του 20-του αιώνα ως υποψήφιος..

δημοσίευση: 3/4/25 6:15 AM

Θρησκευτικά θέματα

Από σήμερα ξεκινά η Σαρακοστή και οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί δεν τρώνε πια όχι μόνο κρέας αλλά και γαλακτοκομικά προϊόντα και αυγά. Η νηστεία δεν αφορά μόνο την διατροφή αλλά και τις σκέψεις και τις πράξεις.Η νηστεία δεν είναι δίαιτα, ο σκοπός της δεν..

δημοσίευση: 3/3/25 2:02 PM