Άλλη μια «χρυσή φωνή» του Ράδιο Βουλγαρία θα ηχεί ανάμεσα στα αστέρια. Ο Ασέν Ζιντάροφ μας άφησε - ένας μακροχρόνιος μεταφραστής-εκφωνητής της Γαλλικής σύνταξης του Ράδιο Βουλγαρία..
Πολυποίκιλη προσωπικότητα με πολλά ενδιαφέροντα, ο Ασέν ήταν γνωστός με το παρατσούκλι "Ποδηλάτης" λόγω των περισσότερων από 140.000 χιλιομέτρων που διένυσε πάνω στους δύο τροχούς. Το όνομά του συνδέεται επίσης με πολυάριθμες ταινίες μεγάλου μήκους και ντοκιμαντέρ, τα οποία μετέφρασε και ανέγνωσε για την Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του, ο Ασέν Ζιντάροφ ήταν αφοσιωμένος στο πάθος του για τη φωτογραφία, δημιουργώντας εκφραστικά πλάνα της καθημερινότητάς μας.
Ολόκληρη η επαγγελματική ζωή του Ασέν Ζιντάροφ πέρασε στο Ράδιο Βουλγαρία, γεγονός που ο ίδιος θεωρούσε προνόμιο.
«Εργάστηκα 39 χρόνια στη Γαλλική σύνταξη/ Ήταν πολύ συναρπαστικό και έχω υπέροχες αναμνήσεις. Εκτός από μεταφραστής-εκφωνητής, έκανα και αρκετές εκατοντάδες συνεντεύξεις. Παρουσίαζα την δική μου εκπομπή, που ονομάζονταν «Σοφία - αγάπη μου» και άρεσε πολύ στους ακροατές μας από τη Γαλλία και το Βέλγιο» - μας είπε πριν από λίγο καιρό ο Ασέν Ζιντάροφ.
Σήμερα, στις 14:30, στον ναό της Αγ. Σοφίας, φίλοι και συνάδελφοι, θα πούμε το τελευταίο αντίο στον Ασέν Ζιντάροφ.
Αιωνία του η μνήμη!Ο καθηγητής Κωνσταντίνος Νιχωρίτης είναι επιστήμονας – θεολόγος και ειδήμων για την Αρχαία Βουλγαρία, που έχει πολλές δημοσιεύσεις για την βουλγάρικη πολιτιστική ιστορία και τις σχέσεις της με τον Άθω. Εδώ και πάνω από 30 χρόνια ο καθηγητής..
Σήμερα στις 15:00 η ώρα στον Δήμο Schaarbeek 1030 στις Βρυξέλλες, θα σημειώσουν την γιορτή του βουλγάρικου Διαφωτισμού. Το κοινό θα έχει την δυνατότητα να συναντηθεί με την βουλγάρα ποιήτρια Μαρία Ντόνεβα, που γράφει συγκινητικά και μεταφράζει παιδικά..
Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ θα είναι προσκεκλημένος στη Διεθνή έκθεση βιβλίου της Πράγας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 16 Μαΐου στις 17:00, όπως ανακοινώθηκε από τις εκδόσεις "Жанет 45". Κατά τη διάρκεια του φόρουμ θα παρουσιαστεί το μυθιστόρημα..
Το μυθιστόρημα, «Ο κηπουρός και ο Θάνατος» (Der Gärtner und der Tod), του πιο μεταφρασμένου σύγχρονου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ(γεν...