Τα βιώματα από τους καταστροφικούς σεισμούς στην Τουρκία έχουν αφήσει βαθιά σημάδια στην ψυχή των Βουλγάρων διασωστών. Αρχικά πήγαν στα Άδανα, όπου η καταστροφή δεν ήταν τόσο μεγάλη, αλλά περιέγραψαν ως αποκάλυψη τα όσα είδαν στην Αντιόχεια. Μιλώντας στη Βουλγαρικής Εθνικής Τηλεόρασης - ΒΕΤ, ο Κράσεν Γκεοργκίεφ, επικεφαλής της ομάδας της Ορεινής Υπηρεσίας Διάσωσης – ΟΥΔ του Βουλγαρικού Ερυθρού Σταυρού, που έσπευσε στην Τουρκία, μίλησε για την εμπειρία και είπε ότι η βουλγαρική ομάδα από της ΟΥΔ είναι μια χαρά, όπως και τα σκυλιά. «Το καταφέραμε χάρη στην ομαδική δουλειά - επεσήμανε ο Γκεοργκίεφ και πρόσθεσε ότι πρέπει να συνεργαστούν με ψυχολόγους, γιατί τα πράγματα που είδαν και βίωσαν άφησαν βαθιά σημάδια στην ψυχολογική τους κατάσταση.
«Αισθάνομαι ικανοποίηση για αυτό που κάναμε, αλλά και συμπάθεια για τους Τούρκους. Γνωρίζουμε για έξι ανθρώπους που διασώθηκαν από τους Βούλγαρους, μπορεί να είναι 7, θα μπορούσαν να είναι πολύ περισσότεροι, αλλά η τεχνολογία αναζήτησης είναι τέτοια που δεν έχουμε αρκετές πληροφορίες», πρόσθεσε ο Εμίλ Νέσεφ, διευθυντής της ΟΥΔ του Βουλγαρικού Ερυθρού Σταυρού.
Στο μεταξύ από τα ερείπια στον Καχραμανμάρα διασώθηκαν σήμερα δύο ακόμη άτομα, εκ των οποίων το ένα 17 ετών.
Τα θύματα χρειάζονται ιατρική βοήθεια και στέγαση. χρειάζονται ζεστά ρούχα, κουβέρτες και μέσα θέρμανσης. Βουλγαρική ιατρική ομάδα είναι έτοιμη να αναχωρήσει για την Τουρκία, αλλά δεν είναι ακόμη γνωστή η ακριβής ημερομηνία. Η τουρκική πλευρά αναμένεται να υποδείξει την τοποθεσία στην οποία θα σταλούν οι εθελοντές, καθώς και να δημιουργήσει μια οργάνωση επί τόπου, δήλωσε, μιλώντας στη βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία - ΒΕΡ, η υπηρεσιακή υφυπουργός Υγείας Κάτια Ίβκοβα. Υπάρχουν περίπου 50 γιατροί που έχουν εκφράσει την επιθυμία να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους, ανάμεσά τους και φοιτητές Ιατρικής.
Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, ο αριθμός των θυμάτων από τους σεισμούς στην Τουρκία και τη Συρία ξεπέρασε τις 37.500, ενώ οι περιπτώσεις των διασωθέντων από τα ερείπια είναι ελάχιστες. Στη βορειοδυτική Συρία τα θύματα έχουν ήδη ξεπεράσει τις 2.200 άτομα και οι τραυματίες ξεπερνούν τις 12.000. Και στις δύο πλευρές των συνόρων μεταξύ Συρίας και Τουρκίας, οι επιζώντες διαβιώνουν σε σκληρές χειμερινές συνθήκες. Όλη η ανθρωπιστική βοήθεια στις περιοχές της βορειοδυτικής Συρίας που ελέγχονται από τους αντάρτες, η οποία παραδόθηκε από την Τουρκία μέσω μόνο ενός συνοριακού περάσματος, θα μπορεί πλέον να περνά από δύο ακόμη συνοριακά περάσματα αφού ο Πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ αλ Άσαντ έδωσε την άδεια να ανοίξουν.
Κείμενο: Βταρίνα Γκριγκόροβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..